Examples of using Further process in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Then a further process took place.
No need for the further process.
Nie je potrebné dodať pre ďalší proces.Further process with your consent.
Shapes: Non-plane panel is possible, no need further process.
Further process with your consent.
Ďalej spracovávať s Vašim súhlasom.Its goal is to stop the further process of tissue destruction.
Jeho účelom- zastaviť ďalší postup deštrukcie tkaniva.In the next post wewill see how to download data and further process them.
V ďalšom príspevku uvidíme, ako stiahnuť dáta a postprocesovať ich.Based on these lawsuits further process of learning and homework assessments is deducted.
Na základe týchto súdnych konaní sa prispôsobuje ďalší proces výuky a domácich úloh.When assembling for better stability recommended further process parts glue joints.
Pri montáži pre lepšiu stabilitu kĺbov sa odporúča, aby ďalej spracovávať diely s lepidlom.We may further process such data pursuant to another applicable le- gal basis, e. g.
Tieto údaje môžeme ďalej spracovávať na základe iného uplatniteľného právneho základu, napr.Usage The soap base is meant for further process: after mild heating e. g.
It is conceivable that the results with SawPalmetto will only become noticeable in the further process of the cure.
If necessary, we can do the further process such as skiving and roller burnishing process. .
V prípade potreby môžeme urobiť ďalší postup ako je brúsenie a roller zahladzovania proces.It is conceivable that the results withGarcinia will only become noticeable in the further process of treatment.
Je možné, že výsledky s Garcinia prejavia len v ďalšom procese liečby.With this signal, users can further process and convert the measured values within a control or monitoring unit, for example a PLC.
Tento signál môže používateľ ďalej spracovať a prevádzať namerané hodnoty v rámci kontrolnej alebo monitorovacej jednotky, napr. PLC.For ease of understanding we divide all the further process into simple steps.
Pre lepšie pochopenie rozdeľme celý ďalší proces na jednoduché kroky.The further process advantageously avoids the potential for finger injury when operating the mechanism in situ, minimising a risk to safety.
Ďalší postup výhodne zabraňuje možnému poškodeniu prstov pri ovládaní mechanizmu na mieste, čím sa minimalizuje riziko ohrozenia bezpečnosti.For ease of understanding we divide all the further process into simple steps.
Pre ľahšie pochopenie delíme celý ďalší postup do jednoduchých krokoch.Further process for the protection of the rights of another natural or legal person or for important public interest of the EU or a Member State.
Ďalej spracovávať z dôvodu ochrany práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodu dôležitého verejného záujmu EÚ alebo členského štátu.It is conceivable that the effects ofEyesCover will only become noticeable in the further process of the EyesCover.
Je možné, že účinky EyesCover prejavia len v ďalšom procese EyesCover.The controller or processor, however, may not further process the data specified above if the data subject has expressed his disagreement therewith.
Správca alebo spracovateľ však nesmie uvedené údaje ďalej spracovávať, pokiaľ s tým subjekt údajov vyslovil nesúhlas.Indeed, there is a chance that the consequences ofHourglass will only be seen in the further process of cure.
Vskutku existuje šanca, že dôsledky Hourglass budú viditeľné len v ďalšom procese liečby.The law also provides for a further process to liquidate the debtor's assets and grants creditors the option to approve a plan which does not involve liquidation.
Zákon taktiež ustanovuje ďalší postup pri likvidácii majetku dlžníka a poskytuje veriteľom možnosť schváliť plán, ktorý neobsahuje likvidáciu.In fact, there is a possibility that the effects of Hammer ofThor will only be seen in the further process of therapy.
Vskutku existuje šanca, že dôsledky Hourglass budú viditeľné len v ďalšom procese liečby.The back end devices will further process the data transmitted by these front-end, and then extract the core data, which will provide a scientific decision-making basis for decision makers.
Zariadenia na zadnej strane budú ďalej spracovávať údaje prenášané týmito rozhraniami a potom extrahovať základné dáta, ktoré poskytnú vedeckej rozhodovacej základni rozhodovacím orgánom.In fact, there is a possibility that the effects of Hammer ofThor will only be seen in the further process of therapy.
V skutočnosti existuje možnosť,že účinky Hammer of Thor budú pozorované len v ďalšom procese liečby.It is from the substances used in the production of the marker that the further process of its removal from the surface of the body will depend.
Z látok používaných pri výrobe značkovača bude závisieť ďalší proces jeho odstránenia z povrchu tela.Choose your document format, use PDF to send documents to your customers oruse Word or Excel to further process data.
Zvoľte výstupný formát, použite PDF, aby ste mohli odoslať doklady svojim zákazníkom,alebo Word a Excel pre ďalšie spracovanie dát.In some cases, the operator uses a vendor to collect, analyze, and further process information on his behalf.
Prevádzkovateľ v niektorých prípadoch používa dodávateľov na zhromažďovanie, analýzu a ďalšie spracovanie informácií v jeho mene.Initiate applications for accounts you request, notify you of application status,or request additional information to further process applications under review.
Na podávanie žiadostí o účty, ktoré požadujete, informovanie Vás o stave žiadosti alebopre žiadosti o ďalšie informácie s cieľom ďalej spracovať preverované žiadosti.
