What is the translation of " GENERAL COMMAND " in Portuguese?

• comando geral
• comandância geral
• ordem geral
• comando-geral

Examples of using General command in English and their translations into Portuguese

The Ravinok was under my general command.
A Ravinok estava sob o meu comando geral.

Police General Command Military- Rua Benjamim Constant, 352.
Comando Geral da Polícia Militar- Rua Benjamim Constant, 352.

In Mitre's absence, Caxias assumed the general command and restructured the army.
Na ausência de Mitre, Caxias assume o comando geral e providenciou a reestruturação do exército.

To be appointed to the post of commander of the Air Force, I was ahead of the Staff General Command.
Ao ser designado para o cargo de comandante da Aeronáutica, estava à frente do Comando-Geral do Pessoal.

Two categories of women have been excluded from the general command of guarding the private parts.
Duas categorias de mulheres foram excluídas da ordem geral de guardar as partes íntimas.

Barracks of the general command of the it polices soldierly of Bahia- Av. President Dutra- Aflitos- Salvador- Bahia.
Quartel do comando geral da policia militar da Bahia- Av. Presidente Dutra- Aflitos- Salvador-Ba.

The Popular Front for the Liberation of Palestine- General Command will be linked to the attack.
A Frente Popular para a Libertação da Palestina- Comando Geral é uma organização política e militar palestiniana.

The Pacific Operations General Command is ready to assume the operational challenges of the Peruvian Navy.
O Comando Geral de Operações do Pacífico está pronto para assumir os desafios operacionais da Marinha de Guerra do Peru.

The prosecution filed an appeal requesting that the Military Police General Command delete all police.
A procuradoria entrou com recurso solicitando que o Comando da Geral da Polícia Militar exclua todos os policias.

On 30 December, the Syrian Army general command announced that they took back control of the strategic town of Morek.
A 30 de dezembro, o comando geral do Exército Sírio anunciou a recuperação da cidade estratégica de Morek.

You will learn the difference between the leadership position of a teacher, the gift of teaching, and the general command to all believers to teach.
Você aprenderá a diferença entre a posição de liderança de um mestre, o dom de ensinar, e a ordem geral a todos os crentes para ensinar.

O post reactive PMAM General Command policing walk, double, known as Cosmas and Damian apareceu primeiro em AM POST.
O post Comando Geral da PMAM reativa o policiamento a pé, em dupla, conhecida como Cosme e Damião apareceu primeiro em AM POST.

This system allows accidents of national relevance to be investigated by the General Command in Brasília in real time.
Esse sistema permite que acidentes de relevância nacional sejam consultados pelo Comando Geral em Brasília no ato em que o policial esteja confeccionando o boletim de acidente.

In the fall of 1648 the diet charged the general command of the militia which opposed rebels, to the polny hetman Janusz Radzivill 1612-1655.
No outono de 1648 a dieta cobrou a ordem geral da milícia que opôs rebeldes, ao capanga polny Janusz Radzivill 1612-1655.

Rear Admiral Germán González Reyes, head of the Joint Integrated Action Bureau of the Colombian Armed Forces General Command.
Contra-Almirante Germán González Reyes, encarregado da Chefatura de Ação Integral Conjunta do Comando Geral das Forças Militares da Colômbia.

Clandestine Revolutionary Indigenous Committee- General Command of the Zapatista Army of National Liberation.
Comitê Clandestino Revolucionário Indígena- Comandância Geral do Exército Zapatista de Libertação Nacional, no mês sexto, ou seja junho.

From 1992 to November 2013, Colombia melted down more than 400,000 weapons seized from criminals and criminal organizations, the General Command reported.
Entre 1992 e novembro de 2013, a Colômbia derreteu mais de 400.000 armas apreendidas de criminosos e de organizações criminosas, informou o Comando-Geral.

On a territorial level, the MARICOGECAP IMRCC is the General Command of the Coast Guard with the function of a national sea rescue centre.
Em nível territorial, o MARICOGECAP IMRCC é o Comando Geral da Guarda Costeira com a função de um centro nacional de resgate marítimo.

Additional military operations were carried out in coordination with Baltic Fleet naval forces under the general command of Admiral Vladimir Tributs.
Operações militares adicionais foram realizadas em coordenação com as forças navais da Frota do Báltico, sob o comando geral do almirante Vladimir Tributs.

The Popular Front for the Liberation of Palestine- General Command, which split from the PLO in 1974, carried out the Kiryat Shmona massacre in April of that year.
A Frente Popular para a Libertação da Palestina- Comando Geral, que se separou da OLP em 1974, realizou o massacre de Qiryat-Chemoná em abril daquele ano.

From the 6th shooting division for Yaselda divisions two shooting and artillery regiments under the general command of the colonel Matveev departed.
Da 6a divisão de tiroteio de divisões de Yaselda dois tiroteio e os regimentos de artilharia abaixo da ordem geral do coronel Matveev partiram.

The operation is a determination of the General Command of the institution, since or last day(1º) It has increased its patrols in the capital and throughout the state.
A operação é uma determinação do Comando Geral da instituição, que desde o último dia(1º) vem reforçando o patrulhamento na capital e em todo o interior do Estado.

Five months before, on June of that same year, the enemy had launched its last apparently unbeatable offensive against the General Command at La Plata, in the Sierra Maestra mountains.
Cinco meses antes, em junho desse mesmo ano, o inimigo havia lançado sua última e aparentemente imbatível ofensiva contra o quartel-general de La Plata na Sierra Maestra.

On the day before, October 19th, it had been launched a comunique by the General Command of the YPG, which affirmed the political-military agreement with the Free Syrian Army(FSA), ally of the USA.
Um dia antes, dia 19 de outubro, havia sido lançado um comunicado pelo Comando Geral do YPG afirmando o acordo político-militar com o Exército Sírio Livre(FSA), o exército aliado dos EUA.

The recent intervention of the Lebanese Hezbollah and the statements of its Secretary General Hassan Nasrallah, such as the Palestinian organization PFLP- General Command, leave no doubt.
A recente intervenção do Hezbolá libanês e as declarações do seu secretário-geral Hassan Nasrallah, como as da organização palestiniana FPLP- Comando geral, não deixam qualquer dúvida.

After the peace of Hubertusburg Friedrich Michael received the General Command in Bohemia and later became president of the secret military conference.
Após a Paz de Hubertusburg Frederico Miguel recebeu o comando geral da Boémia e, mais tarde, tornou-se presidente da conferência militar secreta.

Officials began melting the seized weapons in large furnaces at the National Steel(SIDENAL) facility on July 22 according to a press release from the General Command of the Military Forces of Colombia.
Funcionários começaram a derreter as armas apreendidas em grandes fornos da Siderúrgica Nacional(SIDENAL) em 22 de julho, de acordo com comunicado à imprensa do Comando-Geral das Forças Armadas da Colômbia.

In this sense, the field research focused on the barracks area of the general command of the pmap, plus some battalions located in the cities of macapá and santana.
Nesse sentido, a pesquisa de campo se concentrou na área do quartel do comando geral da pmap, além de alguns batalhões situados nos municípios de macapá e santana.

The members of this group are trained in a camp in Bayır-Bucak in Turkey under the leadership of instructors from special operations units of the Turkish Armed Forces general command and MIT personnel.
Os membros desse grupo são treinados em um acampamento em Bayır-Bucak, na Turquia, sob a liderança de instrutores das unidades do comando geral de operações especiais das forças armadas turcas e do pessoal da ONTI.

The seventh edition of the exhibit was held from May 18th to 21st, at the Army General Command facilities in Lima, Peru, in an area measuring 28,000 square meters.
As instalações do Comando Geral do Exército, em Lima, Peru, foram sede da 7.a edição, realizada entre os dias 18 e 21 de maio de 2017 em uma área de 28.000 metros quadrados.