What is the translation of " IMMEDIATE IMPLEMENTATION " in Portuguese?

• implementação imediata
• aplicação imediata
• execução imediata
• implantação imediata

Examples of using Immediate implementation in English and their translations into Portuguese

Subject: Immediate implementation of the Erika I and II directives.
Objecto: Aplicação imediata das directivas"Erika" I e II.

Welcomes the agreement on the Lamfalussy proposals and urges their immediate implementation;
Aúda o acordo alcançado em torno das propostas Lamfalussy e insta à sua imediata implementação;

The EU calls for the immediate implementation of the Libreville agreements.
A UE apela à implementação imediata dos acordos de Libreville.

Provide the necessary communication, warning and alarm systems enabling immediate implementation of rescue operations. 6.
Proporcionar os sistemas de comunicação, aviso e alarme, a fim de possibilitar a execução imediata das operações de socorro. 6.

I call for the immediate implementation of a European plan to phase out nuclear power.
Apelo à implementação imediata de um plano europeu de supressão progressiva da energia nuclear.

Indeed, as regards the private sector, the Inter has yet to press the government on the immediate implementation of the Labour Code.
Com efeito, no que diz respeito ao sector privado, o Inter ainda tem de pressionar o governo na implementação imediata do Código do Trabalho.

Immediate implementation of the Roadmap is vital if one is to generate momentum for a peace settlement in the region.
A execução imediata do Roteiro é vital, para se poder criar o ímpeto necessário a um acordo de paz na região.

Like you, we are also opposed to immediate implementation and to trade sanctions.
Tal como o senhor deputado, também nós nos opomos à aplicação imediata e às sanções comerciais.

Ability of a person to act promptly when an activity or task is presented, demonstrating ease of understanding and its immediate implementation.
Capacidade de a pessoa agir com presteza quando uma atividade ou tarefa se apresenta, demonstrando facilidade na sua compreensão e sua imediata execução.

Students can allow visits and attending immediate implementation of major projects in the field.
Os alunos podem permitir visitas e atender implementação imediata de grandes projectos no campo.

According to Bittencourt 2011,"social rights are difficult to maintain in commitments between the state and the society, and immediate implementation is not guaranteed.
Segundo Bittencourt 2011,"os direitos sociais são difíceis de materializar em compromissos entre o Estado e a sociedade, e não garantem sua imediata implementação.

It likewise insisted on the immediate implementation of the agreement on education concluded between Mr Milosevic and Mr Rugova.
Insistiu também sobre a aplicação sem demora do acordo sobre educação celebrado entre Milosevic e Rugova.

Completion of the formalities for obtaining a residence permit must not impede the immediate implementation of contracts of employment.
O cumprimento das formalidades para a obtenção do cartão de residência não pode constituir obstáculo à execução imediata dos contratos de trabalho.

This is exactly why the immediate implementation of our adjusted Rules of Procedure is not down to Parliament either.
Este é precisamente o motivo por que a implementação imediata do nosso Regimento adaptado também não compete ao Parlamento.

Reiterates its condemnation of the continued illegal occupation of Namibia by South Africa and calls for the immediate implementation of UNSCR 435/78;
Reitera a sua condenação da permanente ocupação ilegal da Namíbia peia África de Sul c apela para a¡mediata aplicação da Resolução 435/78 do Conselho de Segurança das Nações Unidas;

I am in favour of the immediate implementation of the Euro-Mediterranean trade zone on the basis of the principle of reciprocity.
Sou a favor da implementação imediata da zona de comércio euromediterrânica com base no princípio da reciprocidade.

As regards nonylphenol ethoxylate, again we have made substantial progress- progress that I regret cannot result in an immediate implementation of complete controls on it.
No que respeita ao etoxilato de nonilfenol, também fizemos progressos consideráveis- lamento é que esses progressos não se traduzam numa implementação imediata de controlos completos da substância.

We are issuing revised guidance for immediate implementation in order to help maintain the safety of the U.S. blood supply.
Estamos fornecendo guias revisados para implementação imediata a fim de ajudar a manter a segurança do suprimento de sangue dos EUA.

Three days later, during a telecast of The New Warriors, Nitro creates a large explosion, killing over 600 civilians in the process, prompting the immediate implementation of the SRA.
Três dias depois, durante uma teleconferência dos Novos Heróis, Nitro cria uma grande explosão, matando mais de 600 civis no processo, aprontando de imediato a implementação do SRA.

In the financial services sector, the adoption and immediate implementation of existing legislation is provided for under the Staatsvertrag.
No sector dos serviços financeiros, a adopção e aplicação imediata da legislação actualmente existente está prevista no Staatsvertrag.

Immediate implementation of the former could further intensify the recession, especially in the countries of Central and Eastern Europe such as Poland, with negative consequences for the entire European economy.
A sua aplicação imediata pode agravar mais ainda a recessão, especialmente nos países da Europa Central e Oriental, como a Polónia, com consequências negativas para toda a economia europeia.

The right to health falls within this perspective as a right of immediate implementation that can be effected by means of collective protection.
O direito à saúde se insere nesta perspectiva como direito de aplicação imediata que pode ser efetivado por intermédio da tutela coletiva.

The SPLM-IO called for immediate implementation, while the governing SPLM-Juba asked for a 30-month transitional period prior to the formation of a new administration.
O SPLM-IO apelou para a implementação imediata, enquanto o governante SPLM-Juba pediu um período de transição de 30 meses antes da formação de um novo governo.

We especially recognize the rights of indigenous peoples to their territories and demand the immediate implementation of the Convention 169 of the ILO on the rights of indigenous peoples.
Reconhecemos, particularmente, os direitos das comunidades indígenas aos seus territórios, e demandamos a imediata implementação do artigo 169 da Convenção da OIT relativo aos direitos dos povos indígenas.

When I speak about immediate implementation or a number of actions which could be undertaken immediately, then I am talking about adaptation, technology, combating deforestation and financing.
Quando falo de implementação imediata de um conjunto de acções que poderiam ser levadas a cabo imediatamente, estou a falar de adaptação, tecnologia, luta contra a desflorestação e financiamento.

It is therefore necessary to analyze the initial confrontation of clinical nurses in hospitals of the Region of Murcia to the immediate implementation of the realization of the Nursing report at hospital discharge.
Por isso, é necessário analisar o desafio inicial de enfermeiros clínicos nos hospitais da Região de Múrcia para a implementação imediata do relatório de Enfermagem na alta hospitalar.

Consequently, it is important to promote the immediate implementation of measures to provide protection against natural disasters, in particular forest fires, in these regions.
Por conseguinte, é importante promover a imediata implementação de medidas de protecção contra catástrofes naturais nestas regiões, em particular, incêndios florestais.

In its conclusions on climate change, the Council evaluated the outcomes of the Copenhagen climate conference and stressed the opportunities for immediate implementation offered by the Copenhagen Accord.
Nas conclusões sobre alterações climáticas, o Conselho avaliou os resultados da Conferência de Copenhaga sobre as Alterações Climáticas e salientou as oportunidades de execução imediata que o Acordo de Copenhaga proporciona.

To prevent this, the report calls for an immediate implementation of“climate-smart” development and measures to adapt to climate impacts.
Para impedir isso, o relatório propõe uma implementação imediata de um desenvolvimento“inteligentes em matéria de clima” e de medidas para adaptação aos impactos climáticos.

The EU remains ready, alongside regional and international partners, to respond positively with political support and assistance for the urgently required immediate implementation of Yemen's political transition.
A UE, a par dos parceiros regionais e internacionais, continua pronta a dar uma resposta positiva, facultando apoio político e assistência à indispensável implementação imediata da transição política no Iémen.