What is the translation of " MORE DEVASTATING " in Portuguese?

• mais devastador
• mais devastating
• mais devastadora
• mais devastadores
• mais devastadoras

Examples of using More devastating in English and their translations into Portuguese

Even more devastating was the effect of phylloxera.
Ainda mais devastador foi o efeito da filoxera.

Which makes the spill that much more devastating.
O que torna o derramamento muito mais devastador.

It is a much more devastating illness than previously appreciated.
É uma enfermidade muito mais devastadora como previamente se considerou.

Which makes your betrayal all the more devastating.
O que torna a tua traição ainda mais entristecedora.

Nothing could be a more devastating proof of the brazen fantasy of the Six Million.
Nada poderia ser uma prova mais devastadora contra a fantasia dos Seis Milhões.

There is hydrogen, duly explosive and more devastating than the atomic.
O hidrogênio é explosivo e mais devastador do que a bomba atômica.

The only thing more devastating than a punch to the gut… is an arrow through the heart.
A unica coisa mais devastadora que um soco no estomago… é uma flecha no coração.

Its effects will be a thousand times more devastating than phase one.
Os seus efeitos serão mil vezes mais devastadores do que na primeira fase.

It is even more devastating if the wrong hypothesis is established; then, the whole study could be for naught.
É ainda mais devastador se a hipótese errada for estabelecida, então todo o estudo pode ser em vão.

It takes some doing, but when you pull it off, it's more devastating than a bullet.
Dá algum trabalho, mas quando se executa é mais devastador que uma bala.

Even more devastating was Bao's next realization, that his future son-in-law demanded payment… immediately.
Ainda mais devastadora foi o que Bao soube a seguir que o seu futuro genro exigiu o pagamento imediato.

And a moratorium will be more devastating than the spill itself.
E uma moratória será mais devastadora do que o próprio derramamento.

That he delivers it with rigor, restraint and good humor makes his case all the more devastating.
Ao que ele entrega com rigor, restrição e bom humor faz deste caso todo o mais devastador.

Mega Gobblegums deliver even more devastating anti-zombie effects in game.
Mega GobbleGums causam efeitos anti-Zumbis ainda mais devastadores no jogo.

But the more devastating impacts of pedal-to-the-metal digital capitalism fall on the environment and global poor.
Mas os impactos mais devastadores do turbo-capitalismo digital caem sobre o ambiente e os pobres do mundo.

The new crisis, after a brief upturn, will be found to be more devastating than the present.
As novas crises, depois de uma breve recuperação, serão mais devastadoras que a atual.

The end result would be much more devastating for an attacker with no knowledge of Aikido.
O resultado final seria muito mais devastador para um invasor sem o conhecimento do Aikido.

Jackson wishes to abort knowing that if they carry to full-term, it will only be that much more devastating when their baby dies.
Jackson deseja abortar sabendo que, se levarem a termo, será apenas muito mais devastador quando o bebê morrer.

The presence of the Ark did not prevent an even more devastating defeat, the ark being taken by the enemy and the sons of Eli falling in battle.
A presença da Arca não evitou uma derrota ainda mais devastadora, a arca capturada pelo inimigo, os filhos de Eli mortos na batalha.

The first-past-the-post election system means that when it comes to the allocation of seats, the result is even more devastating.
O sistema de eleição proporcional mostra que, quando se trata da atribuição de assentos, o resultado é ainda mais devastador.

The judgments get progressively worse and more devastating as the end times progress.
Os julgamentos progressivamente pioram e se tornam mais devastadores à medida que o fim dos tempos progride.

Although occurrences involving this type of medication are less common, the consequences to the user can be more devastating.
Apesar de as ocorrências com este tipo de medicamento serem menos comuns, as consequências ao usuário podem ser mais devastadoras.

The blame the health professionals put on them was more devastating for the parents, as they did not expect this attitude from care professionals.
A culpa atribuída pelos profissionais de saúde foi mais devastadora para os pais, pois não esperavam tal atitude de profissionais que cuidam.

It is painful to note that precisely"for the rural population, internal conflicts are more devastating than international wars.
É doloroso constatar que, sobretudo"para a população rural, os conflitos internos são mais devastadores do que as guerras internacionais.

The burden of chemicals is much more devastating on small, developing bodies which are typically 1/30th the weight of a grown adult.
A carga de produtos químicos é muito mais devastadora nos corpos de menor dimensão, em desenvolvimento, e que têm tipicamente de 1/30 do peso de um adulto.

According to one of the reports,"the effects of alcohol are more devastating for women than for men.
De acordo com uma das reportagens,"os efeitos da bebida são mais devastadores para o sexo feminino do que para o masculino.

There is nothing more devastating to a media fan than something happen to their iTunes library taking away their favorite music collection at one stretch.
Não há nada mais devastador para um fã da mídia do que algo aconteça a sua biblioteca iTunes tirando sua coleção de música favorita em um trecho.

The use of more powerful nuclear weapons that exist today would have even more devastating impacts," President Maurer said.
O uso das armas nucleares mais potentes de hoje teria um impacto ainda mais devastador", disse.

But it might well have been an earthquake, even more devastating than the calamity which brought the Middle Minoan Period to an abrupt end at about 1600 B.C.
Mas pôde jorrar foi um terremoto, mesmo mais devastating do que o calamity que trouxe o período médio de Minoan a uma extremidade abrupta em aproximadamente 1600 B.C.

You may or may not have sent money, but the emotional loss you may feel can be even more devastating than the financial loss.
Você pode ou não pode ter emitido o dinheiro, mas a perda que emocional você pode sentir pode ser ainda mais devastating do que a perda financeira.