What is the translation of " MORE DEVASTATING " in Polish?

• bardziej niszczycielskie

Examples of using More devastating in English and their translations into Polish

He needs to hear more devastating truths.
Musi usłyszeć więcej druzgocącej prawdy.

Even more devastating was the effect of phylloxera.
Jeszcze bardziej niszczycielski był efektem filoksery.

The effects of smallpox on the Inca empire were even more devastating.
Efekt ospy w imperium Inków był bardziej wyniszczający.

There's nothing more devastating than a big chopper.
Nie ma większego niszczyciela niż chopper.

Other parts of the world have been hit by storms in even more devastating ways.
W innych częściach świata sztormy są jeszcze bardziej niszczycielskie.

And a moratorium will be more devastating than the spill itself.
Moratorium zaś będzie bardziej pustoszące niż sam wyciek.

But in our Pirate this game has a problem with torpedoes that are more devastating.
Ale w naszej Pirate ta gra ma problem z torped, które są bardziej niszczące.

I would use weapons much more devastating than any gun.
Jeśli chciałbym skrzywdzić Pendricka, użyłbym broni znacznie bardziej niszczycielskiej niż broń.

And when they do, we can assume the actions will be much more devastating.
I kiedy to zrobi, możemy przypuszczać, że ich działanie będzie znacznie bardziej druzgocące.

But there is a deeper and far more devastating meaning implicit within it all.
Zasłona dymna Ale to wszystko zawiera głębszy i bardziej niszczycielski sens.

Depending on the reactor type can be caused by reminding or more devastating.
W zależności od typu reaktora, może być spowodowany lub więcej przypominając niszczące.

The only thing more devastating than a punch to the gut is an arrow through the heart.
Jedyną, bardziej druzgocącą rzeczą/niż cios w brzuch, jest strzała w serce.

It takes some doing, but when you pull it off… it's more devastating than a bullet.
Wymaga to sporo pracy, ale kiedy to zrobisz,/sieje większe spustoszenie niż kula.

The results of the study are all the more devastating in that they correspond with the experiences in many other countries around the globe concerning the development and forms of expression of anti-Semitism.
Jego wyniki a są tym bardziej przerażające, że pokrywają się z doświadczeniami rozwoju i form wyrazów antysemityzmu w wielu innych krajach na świecie.

Than to have my heart broken. This is my life, and it would be more devastating to be resented by you.
Będzie twój żal do mnie niż moje złamane serce. I moje, i bardziej druzgocący.

Perhaps even more devastating than our carbon footprints that have caused the climate crisis are the bloody footprints we leave behind in slaughtering billions of innocent farm animals each year.
Może nawet bardziej destrukcyjne niż emisja dwutlenku węgla, która spowodowała kryzys klimatyczny, są krwawe ślady, które zostawiamy mordując miliardy niewinnych zwierząt gospodarskich rocznie.

There's another way to look at entropy and it's even more troubling, even more devastating.
I druzgocący sposób. Entropię można postrzegać w jeszcze bardziej zdumiewający.

And it's even more troubling, even more devastating. There's another way to look at entropy.
I druzgocący sposób. Entropię można postrzegać w jeszcze bardziej zdumiewający.

And it's clear to me there's another attack on the police… an insidious and, ultimately, more devastating one.
Ale policję zaatakowano w jeszcze jeden sposób. W podstępny i o wiele bardziej druzgoczący sposób.

And just as the blue blood of the Wilson brothers more devastating than it had ever seen. boiled over, New Orleans was struck by a storm.
I jak tylko niebieska krew braci Wilson najbardziej niszczycielska ze wszystkich do tej pory. zawrzała, Nowy Orlean nawiedziła burza.

My point is, life's little embarrassing moments are now having far-reaching and more devastating consequences.
Chodzi mi o to, że małe upokarzające momenty życiowe mają teraz o wiele bardziej krzywdzące konsekwencje.

Would stop Germany in her tracks once and for all. that ever more devastating carpet bombing attacks Bomber Harris was still obsessed with the idea.
Bombowiec” Harris był opętany myślą, mogłyby zatrzymać Niemców raz na zawsze. że jeszcze bardziej niszczycielskie naloty dywanowe.

But there are much larger impact craters hidden in Earth's landscapes that have far more devastating tales to tell.
Lecz istnieją o wiele większe kratery po uderzeniach ukryte w ziemskich krajobrazach, które mają do opowiedzenia ciekawsze historie o spustoszeniu.

Than what we had initially foreseen, I haven't seen much of the city yet, may have been a lot more devastating with a certain degree of optimism. but I'm afraid the impact of the earthquake.
Ale obawiam się, że siła trzęsienia niż na początku dość optymistycznie przewidywaliśmy. Nie widziałem jeszcze całego miasta, mogła być bardziej dewastująca.

These activities have already begun at the present time, also during the past decades-with the exception that they will become increasingly more devastating in the future.
Ta aktywność już się rozpoczęła w teraźniejszym czasie, miała też miejsce w minionych dekadach, tyle że stanie się ona w przyszłości bardziej destruktywna.

New Orleans was struck by a storm And just as the blue blood of the Wilson brothers more devastating than it had ever seen.
I jak tylko niebieska krew braci Wilson najbardziej niszczycielska ze wszystkich do tej pory. zawrzała, Nowy Orlean nawiedziła burza.

But I hoped that even if for one moment Monsieur Claud Darrell could believe that his plan had succeeded, then the subsequent realisation of his failure would be all the more devastating.
Miałem nadzieję, że jeśli choć przez moment Monsieur Darrell będzie wierzył, że jego plan się powiódł, doprowadzenie go do porażki będzie tym bardziej dewastujące.

Ancient astronaut theorists say yes, and suggest that there is another extraterrestrial treasure with even more devastating powers… yet to be found.
Zwolennicy teorii starożytnych astronautów powiedzieć Tak, i sugerują, że nie jest inny pozaziemskie skarb z jeszcze bardziej niszczycielskie moce… jeszcze nie znaleziono.

Moreover, as we well know, they make up more than 90% of the fabric of our business sector and they are a valuable model that we must maintain, because the effects of a large business failing or relocating are much more devastating, above all, in employment terms.
Ponadto, jak dobrze wiemy, MŚP stanowią ponad 90% naszego sektora przedsiębiorstw i są wartościowym wzorcem, który należy utrzymać, ponieważ skutki upadku lub przeniesienia działalności dużych przedsiębiorstw są o wiele bardziej szkodliwe, przede wszystkim pod względem zatrudnienia.

She is more devastated than anyone.
Jest zdruzgotana bardziej niż ktokolwiek inny.

How to use "more devastating" in a sentence

But there’s more devastating news about these drugs.

The JVP suffered an even more devastating blow.

Why some Tsunamis are more devastating than others?

It's hard to imagine a more devastating thing.

Even more devastating is the moment of recognition.

And Houston is bracing for more devastating rain.

I simply cannot take any more devastating news!

And there’s nothing more devastating than dashed hopes.

The more devastating result was its failure mode.

Even more devastating is the two run squeeze.