What is the translation of " PARTIAL IMPLEMENTATION " in Portuguese?

• implementação parcial
• aplicação parcial
• transposição parcial
• implantação parcial
• execução parcial
• concretização parcial

Examples of using Partial implementation in English and their translations into Portuguese

Partial implementation.
Transposição parcial.

The library was a partial implementation of POSIX® threading.
A biblioteca foi uma implementação parcial do threading POSIX®.

Partial implementation.
Implementação parcial.

This would require partial implementation of the emergency plan.
Esta situação requer a implementação parcial de um plano de emergência.

Partial implementation AEF, 07/01/92.
Transposição parcial AEF, 07/01/92.

Section 2 of Chapter 5, entitled‘Partial implementation', is composed of Articles 64 to 69.
A secção 2 do mesmo capítulo 5, intitulada«Implementação parcial», contém os o artigos 64.o a 69.

Partial implementation Orden, 25/01/91.
Transposição parcial Orden, 25/01/91.

In January 2006, Nigeria began a partial implementation of the ECOWAS Common External Tariff CET.
Em janeiro 2006, Nigéria começou uma implementação parcial da CEDEAO Tarifa Externa Comum ESTE.

Partial implementation Broadcasting Act 1990.
Transposição parcial Broadcasting Act 1990.

Adoption of a Council Decision on the partial implementation of the Schengen acquis by Ireland 2006.
Adopção da decisão do Conselho relativa à aplicação parcial do acervo de Schengen pela Irlanda 2006.

B: Partial implementation of baseline requirements.
B: Aplicação parcial dos requisitos básicos.

According to Marin, the Commission might accept a longer transitional period, but not partial implementation of the directive.
De acordo com M. Marin, a Comissão poderia aceitar um período transitório mais longo, mas não uma aplicação parcial da directiva.

Partial implementation Règlement Grand Ducal, 17/05/90.
Transposição parcial Règlement Grand Ducal, 17/05/90.

Adoption of a Council Decision on the partial implementation of the Schengen acquis(SIS) by the United Kingdom 2005.
Adopção da decisão do Conselho relativa à aplicação parcial do acervo de Schengen(SIS) pelo Reino Unido 2005.

Partial implementation Règlement Grand Ducal, 18/01/93.
Transposição parcial Reglement Grand Ducal, 18/01/93.

Political guidelines are one thing, the partial implementation and technical execution of these principles quite another.
As orientações políticas são uma coisa, a execução parcial e a transposição técnica desses princípios são outra.

Partial implementation Legge comunitaria 1991, art.12, 13.
Transposição parcial Legge comunitaria 1991, art.12, 13.

It is an accumulation of speculative developments, partial implementation of planned ex tensions, ad hoc utilization of land becoming available.
E uma acumulação de desenvolvimentos espe culativos, uma concretização parcial de extensões planeadas, uma utlização ad hoc de terras que pouco a pouco ficaram dis.

Partial Implementation Regulamento general de saúde animal decreto 39 209 de 1939.
Transposição parcial Regulamento general de saúde animal decreto 39 209 de 1939.

A recognised association of producer organisations may act on behalf of its members for the partial implementation of their operational programmes.
As associações de organizações de produtores reconhecidas podem agir em nome dos seus membros no que respeita à aplicação parcial dos respectivos programas operacionais.

Impacts of partial implementation of IFRS in Brazil: Effects on the quality of accounting….
Impactos da implantação parcial das IFRS no Brasil: efeitos na qualidade das informações….

Bulgaria, Cyprus and Luxembourg have so far not notified any implementing measures to the Commission, while Slovenia notified only partial implementation of the Directive.
A Bulgária, Chipre e o Luxemburgo ainda não notificaram as medidas de transposição à Comissão, ao passo que a Eslovénia notificou apenas a aplicação parcial da diretiva.

Libiec61883: partial implementation of IEC 61883(package info), orphaned since 933 days.
Libiec61883: partial implementation of IEC 61883(informações do pacote), órfão desde 934 dias.

The Court has issued recommendations regarding the specific schemes for partial implementation of SPS arrangements for suckler cow and ewe and goat direct aids.
O Tribunal de Contas formulou recomendações no que diz respeito aos regimes específicos de aplicação parcial das disposições do RPU no que diz respeito às ajudas diretas para vacas em aleitamento e para ovelhas e cabras.

Partial implementation of the EU Telecoms rules limit consumers' rights in these 16 Member States.
A transposição parcial das regras da UE para as telecomunicações limita os direitos dos consumidores nestes 16 Estados-Membros.

I must also say that this pilot programme is a small part, a partial implementation of proposals and ideas from the report by Michel Barnier, to whom I also express my thanks.
Também devo dizer que este programa constitui uma pequena parte, uma concretização parcial das propostas e ideias expostas no relatório do deputado Michel Barnier a quem apresento também os meus agradecimentos.

This partial implementation of the system serves to validate the architecture and act as a foundation for remaining development.
Esta implementação parcial do sistema serve para validar a arquitetura e atuar como uma base para o desenvolvimento do restante.

The Council adopted conclusions on the special report No 11/2012 from the European Court of Auditors entitled"Suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of single payment scheme(SPS) arrangements" 17806/12.
O Conselho adotou conclusões sobre o Relatório Especial n.º 11/2012 do Tribunal de Contas Europeu intitulado"Ajudas diretas para vacas em aleitamento e para ovelhas e cabras no âmbito da aplicação parcial das disposições do RPU" 17806/12.

Beginning with 10.4, a partial implementation was made to support Apple's extended inline attributes.
Começando com o 10,4, uma implementação parcial foi feita para suportar os Atributos de Arquivo Estendidos em linha da Apple.

On the first point, while the Commission welcomes the Schengen Agreement as the Union's precursor to achieving abolition of controls on persons, it recognizes that Schengen is only a partial implementation of the objective of Article 7a of the Treaty on European Union.
Quanto ao primeiro ponto: embora se congratule com o Acordo de Schengen, como precursor da União no que se refere à concretização da abolição dos controlos sobre as pessoas, a Comissão constata que Schengen é uma realização parcial do objectivo do artigo 7ºA do Tratado da Comunidade Europeia.