What is the translation of " PARTIAL REPLACEMENT " in Portuguese?

• substituição parcial
• renovação parcial
• substituto parcial
• substituições parciais

Examples of using Partial replacement in English and their translations into Portuguese

Therefore, it is desirable to perform partial replacement, for 10-15.
Portanto, é desejável realizar uma substituição parcial, para 10-15.

For partial replacement only need to dismantle your old and damaged elements.
Para substituição parcial só precisa desmontar seus elementos antigos e danificados.

Every three years there shall be a partial replacement of the Advocates-General.
De três em três anos proceder-se-á a uma substituição parcial dos advogados-gerais.

The partial replacement of cement by ecat can become an alternative to the two industries.
A substituição parcial do cimento por ecat pode se tornar uma alternativa ambiental para as duas indústrias.

But it should be noted that with such a partial replacement of, the integrity of the house is inevitably broken.
Mas deve notar-se que com uma substituição parcial de tal, a integridade da casa é inevitavelmente quebrados.

Partial replacement of the Court of Justice and entry into office of a new Member of the General Court.
Renovação parcial do Tribunal de Justiça e entrada em funções de um novo membro no Tribunal Geral.

Every three years there is a partial replacement of the judges, but they may be re-appointed.
De 3 em 3 anos procede-se a uma substituição parcial dos juízes, embora estes pos sam ser reconduzidos.

One way investigated is the use of calcined clays, kaolinite mainly as a partial replacement for cement.
Uma das formas investigadas é a utilização de argilas calcinadas, principalmente as cauliníticas, como substituição parcial ao cimento.

The cca was used as partial replacement of portland cement in 20% by volume.
A cca substituiu parcialmente o cimento portland no teor de 20%, em volume.

This research was focused on the use of pozzolanic and hydraulic additions as partial replacement of Portland cement.
Esta pesquisa tem como objetivo a análise do uso de adições pozolânicas e hidráulicas como substituto parcial do cimento Portland.

Who have studied the partial replacement of cement by inert additions with average size less than 61?m.
Que estudaram a substituição de parte do cimento por adições inertes com tamanho médio menor que 61?m.

The test can be carry out during the transfer of major repairs, partial replacement of winding and other conventional test.
O teste pode ser realizado durante a transferência de grandes reparações, substituição parcial de enrolamento e outros testes convencionais.

However, partial replacement of wheat flour(wf) with rs prejudices bread quality due to gluten dilution.
Porém, a substituição parcial de farinha de trigo(ft) por arm em massa de pão resulta na diluição do glúten prejudicando a qualidade do produto.

The foods referred to in points(b) and(c) may also be used as a partial replacement or as a supplement to the patient's diet.
Os produtos alimentares referidos nas alíneas a e b podem também ser consumidos como substituto parcial ou suplemento da dieta do paciente.

The partial replacement of portland cement with rice husk ash is a common practice in some parts of the world.
A utilização de cinzas de casca de arroz em substituição parcial ao cimento portland é uma prática usual em alguns lugares do mundo.

Thus, one possible solution to this problem is the addition of fibers or partial replacement of cement with mineral additions.
Sendo assim, uma das possíveis soluções para esse problema é a adição de fibras ou a substituição parcial do cimento por adições minerais.

The past year also saw a partial replacement of the membership of the Court, four of whose members departed.
Em 2009 assistimos também a¬uma renovação parcial do Tribunal de Justiça, que viu quatro dos seus membros cessarem funções.

The use of coconut fiber in the formulations is an alternative for reducing costs, because it proposes a partial replacement for the polymer to be used.
O uso de fibra de coco nas formulações é uma alternativa para redução de custos, pois propõe uma substituição parcial do polímero a ser utilizado.

Every three years there shall be a partial replacement of the Judges. Eight and seven Judges shall be replaced alternately.
De três em três anos proceder-se-á a uma substituição parcial dosjuízes, a qual incidirá alternadamente em oito e sete juízes.

The residue was tested for its pozzolanic and it was found that showed no suitable potential for using as a partial replacement for cement.
O resíduo foi testado quanto à sua pozolanicidade e verificou-se que não apresentava potencial adequado para ser utilizado como substituinte parcial do cimento.

Every three years there shall be a partial replacement of the Judges Seven and six Judges shall be replaced alternately.
De três em três anos proceder-se-ã a uma substituição parcial dos juízes, a qual incidira alternadamente sobre sete e seis juizes.

In this scope, this paper presents as objective to study two binary and one ternary mixtures containing SW and BW as partial replacement of the cement.
Neste escopo, este trabalho apresentou por objetivo estudar duas misturas binárias e uma ternária contendo RCR e RBC como substitutos parciais do cimento.

It also is an initiative for co2 sequestration and partial replacement of petroleum-based fibers, for an industry more sustainable.
É também uma iniciativa para o sequestro de co2 e substituição parcial de fibras à base de petróleo, para uma indústria mais sustentável.

Given these facts, it was aimed to the development of milk beverages with the use of whey powder and partial replacement of cocoa for carob.
Tendo em vista esses fatos, objetivou-se a elaboração de bebidas lácteas visando o uso de lactossoro em pó e a substituição parcial do cacau por alfarroba.

In the synthesis of adhesives, kraft lignin was used as a partial replacement for phenol in the formulations of the adhesive 30, 40, 50 and 60% by mass.
Na síntese dos adesivos, a lignina kraft, foi utilizada como substituto parcial do fenol nas formulações do adesivo 30; 40; 50 e 60% em massa.

This study investigated the rheological properties of six mortars, depending on the content of fly ash as a pozzolanic activity material, partial replacement of cement.
Este trabalho estudou as características reológicas de seis composições de argamassas, em função do teor de cinza volante, como material de atividade pozolânica, em substituição parcial do cimento.

For this, six different bagasse ashes were selected for the partial replacement of cement in content ranged from 10 and 30.
Para tal, seis cinzas distintas do bagaço foram selecionadas para emprego em substituição parcial de cimento em teores entre 10 e 30.

The use of fly ash as partial replacement of the portland cement is one the solutions adopted to reduce this temperature rise.
A utilização de cinza volante, quando aplicada em substituição parcial do cimento portland, é tida como uma solução que pode minimizar o processo de elevação de temperatura.

In the case of Cementos Artigas SA, 10,000 tons of greenhouse gases are reduced a year through the partial replacement of fossil fuel for rice husk.
No caso de Cementos Artigas SA, através da substituição parcial de combustível fóssil por casca de arroz são reduzidas cerca de 10.000 toneladas por ano de gases de efeito estufa.

Every three years there shall be a partial replacement of the Advocates-General. Two and three Advocates-General shall be replaced alternately.
De três em três anos proceder-se-á a uma substituição parcial dos advogados-gerais, a qual incidirá alternadamente sobre dois e três advogados-gerais.».