What is the translation of " PARTIAL REPLACEMENT " in Romanian?

• înlocuirea parțială
• înlocuirea parţială
• înlocuirii parțiale
• înlocuitori parţiali

Examples of using Partial replacement in English and their translations into Romanian

Partial replacement of soil.
Înlocuirea parţială a solurilor.

Therefore, it is desirable to perform partial replacement, for 10-15%.
Prin urmare, este de dorit să se efectueze înlocuirea parțială, pentru 10-15%.

The partial replacement of soil.
Înlocuirea parţială a solurilor.

Every three years there shall be a partial replacement of the Advocates-General.
O dată la trei ani are loc înlocuirea parţială a avocaţilor generali.

Partial replacement of the hip joint.
Înlocuirea unui parțială articulației șoldului.

It uses either prosthetic total or partial replacement of the joint elements.
Acesta utilizează uf TOTALA protetice Sau o Înlocuirea parțială elementelor Comune.

Partial replacement of accessories for plastic windows.
Înlocuirea parțială a accesoriilor pentru ferestrele din plastic.

It will also help as a partial replacement when the PC is far from reach.
Va ajuta, de asemenea, ca o înlocuire parțială atunci când PC-ul este departe de a ajunge.

Partial replacement of the Court of Justice and entry into office of a new Member of the General Court.
Reînnoirea parțială a Curții și intrarea în funcție a unui nou membru al Tribunalului.

If the damage is significant, then it is necessary to make a partial replacement of the masonry.
Dacă daunele sunt semnificative, atunci este necesar să se efectueze o înlocuire parțială a zidăriei.

For partial replacement only need to dismantle your old and damaged elements.
Pentru înlocuirea parțială trebuie doar să demonteze dvs. elemente vechi și deteriorate.

These foods may also be used as a partial replacement or as a supplement to the patient's diet;
De asemenea, aceste alimente pot fi utilizate ca înlocuitori parţiali sau ca suplimente la dieta pacientului;

Partial replacement is carried out in the event that damaged only one side of the knee joint.
Se efectuează Înlocuirea parțială version în îngrijirea Cazul O deteriorat Doar o Parte articulației genunchiului.

In practice, replacing old wiring costs less than partial replacement of individual sections.
În practică, înlocuirea de cabluri vechi este mai ieftin decât o înlocuire parțială a site-uri separate.

The past year also saw a partial replacement of the membership of the Court, four of whose members departed.
Anul 2009 a adus de asemenea o înlocuire parială a Curii și plecarea a patru dintre membrii săi.

Identify the weaknesses of the overall structure to make a choice between a full update or a partial replacement;
Identificați deficiențele structurii generale pentru a alege între o actualizare completă sau o înlocuire parțială;

Copper slag is successfully used as partial replacement for river sand used in concrete and mortar production.
Zgura de cupru se foloseste cu succes ca inlocuitor partial pentru nisipul folosit la productia de beton si mortar.

To prevent the situation can either complete replacement of the tension ceiling, or partial replacement of defective areas.
Pentru a preveni situația poate fie să înlocuiască tavanul de tensiune, fie să înlocuiască parțial zonele defecte.

But it should be noted that with such a partial replacement of, the integrity of the house is inevitably broken.
Dar, trebuie remarcat faptul că, cu o astfel de înlocuire parțială a, integritatea casei este în mod inevitabil rupt.

For the partial replacement bone advantageously saved, with complete- the capsule is completely removed and replaced by an artificial analogue.
Pentru os Salvat Înlocuire parțială avantajos, cu complet- Este complet capsula îndepărtată cu onu ȘI analogic înlocuită artificial.

The foods referred to in points(b) and(c) may also be used as a partial replacement or as a supplement to the patient's diet.
Alimentele prevăzute la lit.(b) şi(c) pot fi utilizate ca înlocuitori parţiali sau ca suplimente la dieta pacientului.

Every three years there shall be a partial replacement of the Judges and Advocates-General, in accordance with the conditions laid down in the Statute of the Court of Justice of the European Union.
La fiecare trei ani are loc o înlocuire parţială a judecătorilor şi avocaţilor generali, în condiţiile prevăzute de Statutul Curţii de Justiţie a Uniunii Europene. Judecătorii desemnează dintre ei pe preşedintele Curţii de Justiţie, pentru o perioadă de trei ani.

The test can be carry out during the transfer of major repairs, partial replacement of winding and other conventional test.
Încercarea poate fi efectuată în timpul transferului de reparații majore, înlocuirea parțială a înfășurării și alte încercări convenționale.

Following the partial replacement of the members of the Court of Justice, Mr Koen Lenaerts, judge at the Court since 7 October 2003, has been elected as Vice-President of the Court of Justice for the period from 9 October 2012 to 6 October 2015.
Ca urmare a înlocuirii parțiale a membrilor Curții de Justiție, domnul Koen Lenaerts, judecător la Curte începând cu 7 octombrie 2003, a fost ales vicepreședinte al Curții de Justiție pentru perioada cuprinsă între 9 octombrie 2012 și 6 octombrie 2015.

With a view to ensuring the continuity of the work of the College, there should be a partial replacement of one third of the European Prosecutors every 3 years.
Pentru a se asigura continuitatea lucrărilor colegiului, ar trebui să aibă loc o înlocuire parțială a unei treimi dintre procurorii europeni la fiecare trei ani.

Following the partial replacement of the members of the Court of Justice, on 9 October 2012 the Judges of the Court elected from among their number the Presidents of the Chambers of five Judges in accordance with Article 10(1) of the Rules of Procedure of the Court of Justice.
Ca urmare a reînnoirii parțiale a Curții de Justiție, judecătorii Curții au ales dintre ei, la 9 octombrie 2012, pe președinții camerelor de cinci judecători, în conformitate cu articolul 10 alineatul(1) din Regulamentul de procedură al Curții de Justiție.

Pursuant to Article 7 of the Rules of Procedure of the Court of Justice:‘The Judges shall, immediately after the partial replacement provided for in Article 253 TFEU, elect one of their number as President of the Court for a term of three years'.
Potrivit articolului 7 din Regulamentul de procedură al Curții de Justiție:„imediat după înlocuirea parțială prevăzută la articolul 253 TFUE, judecătorii îl aleg dintre ei pe președintele Curții, pentru o perioadă de treiani”.

Following the partial replacement of the Members of the Court of Justice, Mr Vassilios Skouris, President of the institution since 7 October 2003, has been re-elected President of the Court of Justice of the European Union for the period from 9 October 2012 to 6 October 2015.
După înlocuirea parțială a membrilor Curții de Justiție, domnul Vassilios Skouris, președinte al acestei instituții începând cu 7 octombrie 2003, a fost reconfirmat în funcția sa de președinte al Curții de Justiție a Uniunii Europene pentru perioada 9 octombrie 2012-6 octombrie 2015.

Article 7 of the Rules of Procedure of the Court of Justice provides:‘The Judges shall, immediately after the partial replacement provided for in Article 223 of the EC Treaty, and Article 139 of the EAEC Treaty, elect one of their number as President of the Court for a term of three years'.
În temeiul articolului 7 din Regulamentul de procedură al Curții de Justiție:„imediat după înlocuirea parțială prevăzută la articolele 223 din Tratatul CE și 139 din Tratatul CEEA, judecătorii aleg dintre ei pe președintele Curții”.

Following the partial replacement of the members of the Court of Justice 1, Mr Vassilios Skouris, who has been President of the institution since 7 October 2003, was re-elected to perform the duties of President of the Court of Justice of the European Communities for the period from 7 October 2009 to 6 October 2012.
După înlocuirea parțială a membrilor Curții de Justiție 1, domnul Vassilios Skouris, președinte al acestei instituții începând cu 7 octombrie 2003, a fost reconfirmat în funcția sa de președinte al Curții de Justiție a Comunităților Europene pentru perioada 7 octombrie 2009- 6 octombrie 2012.