What is the translation of " PROBLEMS AFFECTING " in Portuguese?

• problemas que afectam
• problemas que afetam
• problemas que atingem
• dos problemas que afetam
• problemáticas que afectam
• problemas afetando
• aos problemas que afligem

Examples of using Problems affecting in English and their translations into Portuguese

Depression or problems affecting your mood.
Depressão ou problemas que afetam o seu humor.

Problems affecting many people in a family simultaneously.
Problemas afetando muitas pessoas na família simultaneamente.

Depression or problems affecting your moods.
Depressão ou problemas que afetam o seu humor.

These proposals are obviously not sufficient to tackle the problems affecting the sector.
Estas propostas não estão evidentemente à altura dos problemas que afectam o sector.

Annex: Problems affecting innovation in Europe 18.
Anexo: Problemas que afectam a inovação na Europa 19.

Want to target to the root cause of the problems affecting your application's performance?
Deseja conhecer a causa raiz dos problemas que afetam o desempenho do aplicativo?

The problems affecting Afghanistan and Pakistan are not confined only to these countries.
Os problemas que afectam o Afeganistão e o Paquistão não se limitam a estes países.

We should always focus primarily on the problems affecting the EU Member States.
Talvez devêssemos sempre concentrar-nos primeiro nos problemas que afectam os Estados-Membros da UE.

Problems affecting freedom of expression and the media remain a particular concern.
Os problemas que afectam a liberdade de expressão e os meios de comunicação social continuam a ser especialmente preocupantes.

This group was founded in 2009 to address the problems affecting the automotive industry.
Este grupo foi fundado em 2009 para resolver os problemas que afetam a indústria automotiva.

The problems affecting the fishing industry cannot be resolved solely by dismantling the Community fleet.
Os problemas que afectam a pesca não podem ser resolvidos exclusivamente através do desmantelamento das frotas comunitárias.

To contribute in the study, diagnosis and resolution of problems affecting the Third World.
Contribuir para o estudo, diagnóstico e solução dos problemas que atingem o Terceiro Mundo.

An example of problems affecting institution-building projects.
Exemplo de problemas que afectam os projectos de reforço das capacidades institucionais.

Thus, this comprehensive moves towards the solution of problems affecting the individuals.
Assim, dessa forma abrangente, orientar-se para a solução de problemas que atingem os indivíduos.

The problems affecting disabled persons are not generally taken into account by the partner countries or by the partner governments.
Geralmente, os problemas que afectam estas pessoas não são tomados em consideração pelos países parceiros ou pelos governos parceiros.

Complaints of postural instability are among the most common problems affecting these individuals.
Dentre os problemas que afetam esses indivíduos, são comuns as queixas de instabilidade postural.

Antiauthoritarian shelled the problems affecting the education system, which are few, seeking solutions under a libertarian perspective.
Antiauthoritarian casca os problemas que afetam o sistema de ensino, que são poucos, buscando soluções sob uma perspectiva libertária.

Survey Research is often the best way to generate answers to problems affecting development.
Com freqüência, a Pesquisa de Levantamento é a melhor forma de gerar respostas aos problemas afetando o desenvolvimento.

Reactions such as pain and redness, problems affecting the nose and throat such as colds, and itching.
Pessoas são reações no local de injeção como dor e vermelhidão, problemas que afetam o nariz e a garganta como constipações, e comichão.

I believe this is a full and exhaustive report which truly deals with the whole range of problems affecting this region.
Trata-se de um relatório completo e exaustivo, que realmente aborda toda a gama de problemas que afecta esta região.

Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation.
Fred Noonan havia escrito anteriormente a respeito de problemas que afetavam a confiabilidade necessária para a navegação através do rádio.

Pantoprazole(Pantoprazole Sodium Sesquihydrate) is prescribed as a treatment for certain problems affecting the stomach and esophagus.
O pantoprazol(Sesqui-hidrato de sódio do pantoprazol) é prescrito como tratamento para certos problemas que afetam o estômago e o esôfago.

The problems affecting the global economy- and therefore the European economy too- are deeply-rooted and long-term in nature.
Os problemas que afectam a economia global- e, por conseguinte, também a economia europeia- estão profundamente enraizados e desde há muito tempo instalados.

Through the analysis of the battery operating status data, various problems affecting the battery quality can be found.
Através da análise dos dados de status de operação da bateria, vários problemas que afetam a qualidade da bateria podem ser encontrados.

Data about the problems affecting the professional voice user quality of life is limited, and even lower for amateur singers.
Existe informação limitada a respeito dos problemas que afetam a qualidade de vida do profissional da voz, ainda mais no caso de cantores amadores.

Pantoprazole(Pantoprazole Sodium Sesquihydrate) is prescribed as a treatment for certain problems affecting the stomach and esophagus.
Pantoprazol(pantoprazole de sódio sesqui-hidratado) é prescrito como um tratamento para certos problemas que afectam o estômago e o esófago.

Age puts also revealed other problems affecting the aesthetic harmony of the face such as the loss of volume, own aging, on lips, cheek, etc.
Idade coloca também revelou outros problemas que afetam a harmonia estética da face, tais como a perda de volume, próprio envelhecimento, nos lábios, bochecha, etc.

Calling for an indefinite General Strike as a way to jointly overcome these problems affecting various sectors of the working class.
Chamando a uma Greve Geral por tempo indeterminado como forma de superar de maneira conjunta estes problemas que afetam diversos setores da classe obreira.

In 2006 a research report found some problems affecting the efficiency of OpenURL linking and recommended the creation of a group to establish best practice solutions.
Em 2006, um relatório de pesquisas encontrou alguns problemas que afetam a eficiência da OpenURL nas ligações e recomendou a criação de um grupo para estabelecer as melhores práticas de soluções.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we cannot cover in a few minutes all the problems affecting European space policy.
Senhor Presidente, Senhora Comissária, minhas senhoras e meus senhores, não podemos abordar em poucos minutos todos os problemas que afectam a política espacial europeia.