What is the translation of " PROBLEMS AFFECTING " in Vietnamese?

• các vấn đề ảnh hưởng

Examples of using Problems affecting in English and their translations into Vietnamese

Much like the problems affecting personal freedoms are complicated, the solution most likely is too.
Giống như các vấn đề ảnh hưởng đến quyền tự do cá nhân rất phức tạp, giải pháp rất có thể là quá.

Which is a new attitude grounded in reality and a spiritual and caring perspective on the problems affecting this country and the world.
Đó là một thái độ mới dựa trên thực tế và một quan điểm tinh thần và quan tâm về các vấn đề ảnh hưởng đến đất nước này và thế giới.

New developments are infamous for several problems affecting closing and the post-closing enjoyment of the property.
Những phát triển mới nổi tiếng với một số vấn đề ảnh hưởng đến việc đóng cửa và hưởng thụ sau khi kết thúc tài sản.

This will usually be either a neurologist- a specialist in conditions affecting the brain and nervous system; or a geriatrician- a specialist in problems affecting elderly people.
Điều này thường sẽ là một nhà thần kinh học( chuyên gia trong điều kiện ảnh hưởng đến não và hệ thần kinh) hoặc một lão khoa( một chuyên gia trong vấn đề ảnh hưởng đến người già).

Regular checkups can also help ensure that problems affecting your penis are diagnosed as soon as possible.
Kiểm tra thường xuyên cũng sẽ giúp đảm bảo rằng các vấn đề ảnh hưởng đến dương vật của bạn được chẩn đoán càng sớm càng tốt.

With certain problems affecting a baby, an increased amount of AFP leaks into amniotic fluid and then into the mother's blood.
Với một số vấn đề ảnh hưởng đến em bé, một số lượng gia tăng của AFP rò rỉ vào nước ối và sau đó vào máu của người mẹ.

While official corrections are awaited, some owners of Mi Box S have come up with some alternative solutions for many problems affecting the Android TV, resulting from the update to Android Pie.
Trong khi chờ sửa chữa chính thức, một số chủ sở hữu của Mi Box S đã đưa ra một số giải pháp thay thế cho nhiều vấn đề ảnh hưởng đến TV Android, kết quả từ việc cập nhật lên Android Pie.

While you might find it difficult to discuss problems affecting your penis with your doctor, don't let embarrassment prevent you from taking charge of your health.
Mặc dù bạn gặp khó khăn trong việc thảo luận các vấn đề ảnh hưởng đến dương vật với bác sĩ, đừng để sự bối rối ngăn cản bạn kiểm soát sức khoẻ.

The senior at the Stanford Online High School in China's financial capital has co-founded a startup focused on treating and reusing wastewater that aims to one day“solve problems affecting billions of people.”.
Học sinh Trường trung học Stanford ở thủ đô tài chính Trung Quốc, vừa đồng sáng lập một doanh nghiệp khởi nghiệp tập trung vào việc xử lý và tái sử dụng nước thải, đặt mục tiêu“ giải quyết vấn đề ảnh hưởng đến hàng tỷ người” trong tương lai.

If for example, we talked about the problems affecting the‘planet' or‘animals' or the‘atmosphere', we would not be answering the question.
Ví dụ, nếu chúng ta nói về những vấn đề ảnh hưởng đến‘ Trái Đất' hay‘ động vật' hay‘ bầu khí quyển', chúng ta sẽ không trả lời đúng cho câu hỏi trong đề bài.

The problems affecting the triangular relationship between IVS, USAID, and the U.S. military were also occurring with other humanitarian organizations, but, in these situations, many of the organizations submitted to the U.S. government's orders.
Những vấn đề ảnh hưởng đến mối quan hệ tam giác giữa IVS, USAID, và quân đội Mỹ cũng đã xảy ra với các tổ chức nhân đạo khác, nhưng, trong tình trạng này, nhiều tổ chức chấp nhận tuân lệnh của chính phủ Mỹ.

Again and again, the Church has acted as a mediator in finding solutions to problems affecting peace, social harmony, the land, the defence of life, human and civil rights, and so forth.
Hết lần này đến lần khác, Giáo Hội đã hành động như một trung gian trong việc tìm kiếm giải pháp cho các vấn đề ảnh hưởng đến hòa bình, hòa hợp xã hội, đất đai, bảo vệ sự sống, con người và quyền công dân, và vv.

Most men suffering from erectile dysfunction have vascular problems affecting the vessels that supply blood to the cavernous bodies of the penis, resulting in a decreased ability to develop and maintain an erection.
Hầu hết đàn ông đau khổ từ rối loạn cương dương có mạch máu vấn đề ảnh hưởng đến các tàu mà cung cấp máu để các hang các cơ quan của dương vật, kết quả trong một giảm khả năng để phát triển và duy trì một cương cứng.

To repair and strengthen our politics and governance, we need a deeper understanding of how Americans view the problems affecting the country and what it will take to build a broader consensus about both the problems and the fixes.
Để sửa chữa và củng cố chính trị và quản trị của chúng ta, chúng ta cần hiểu sâu hơn về cách người Mỹ nhìn nhận các vấn đề ảnh hưởng đến đất nước và những gì sẽ cần để xây dựng sự đồng thuận rộng hơn về cả vấn đề và cách khắc phục.

The goal of surgery for Marfan syndrome is to prevent aortic dissection or rupture and to treat problems affecting the heart's valves, which control the flow of blood in and out of the heart and between the heart's chambers.
Mục tiêu của phẫu thuật hội chứng Marfan là ngăn ngừa bóc tách động mạch chủ hoặc vỡ cũng như điều trị các vấn đề ảnh hưởng đến van tim, điều khiển lưu lượng máu vào- ra khỏi tim và giữa các buồng tim.

When these problems affect how your cells make and use insulin or glucose, a chain reaction can lead to diabetes.
Khi những vấn đề ảnh hưởng đến cách các tế bào của bạn và sử dụng insulin hoặc glucose, một phản ứng dây chuyền có thể dẫn đến bệnh tiểu đường.

Therefore, TB is really a problem affecting the economy of each family in particular and the country in general.
Vì vậy, lao là một vấn đề ảnh hưởng kinh tế từng gia đình nói riêng và đất nước nói chung.

The problem affects users who have upgraded to VirusScan Enterprise 8.5i and are using the R6 or R7 version of Lotus Notes, McAfee said.
Theo McAfee, vấn đề ảnh hưởng tới những người dùng đã nâng cấp lên VirusScan Enterprise 8.5 i và đang sử dụng các phiên bản R6, R7 của Lotus Notes.

However, in many cases-- because the problem affects the family as a whole-- the entire family may need help.
Nhưng trong nhiều trường hợp toàn bộ gia đình cần được giúp đỡ bởi vì vấn đề ảnh hưởng tới toàn bộ gia đình.

It's a problem affecting citizens and businesses, computers and mobile devices, with criminals developing more sophisticated techniques to cause the highest impact on the victim's data.
Đó là vấn đề ảnh hưởng đến công dân và doanh nghiệp, máy tính và các thiết bị di động, với việc tội phạm phát triển các kỹ thuật tinh vi hơn để gây tác động lớn nhất lên dữ liệu của nạn nhân.

The vulnerabilities were discovered by cybersecurity firm Check Point, which alerted Canon about the problem affecting every product category across its mirrorless, DSLR and compact camera lines.
Các lỗ hổng được phát hiện bởi công ty an ninh mạng Check Point, đã cảnh báo cho Canon về vấn đề ảnh hưởng đến mọi danh mục sản phẩm trên các dòng máy ảnh không gương lật, DSLR và máy ảnh compact.

Hatever the problem might be, your doctor will be the only one to let you know the root of the problem affecting your sex life.
Dù vấn đề có thể là gì, bác sĩ của bạn sẽ là người duy nhất cho bạn biết gốc rễ của vấn đề ảnh hưởng đến đời sống tình dục của bạn.

While the bandwidth of both SD-WAN links is finite, the SD-WAN management software addresses constricted bandwidth before a problem affects the user.
Trong khi băng thông của cả hai liên kết SD- WAN là hữu hạn, phần mềm quản lý SD- WAN giải quyết băng thông hạn chế trước khi một vấn đề ảnh hưởng đến người dùng.

It is important to remember that we live in a world that is affected by sin, affected by problems, affected by pain and by hurt.
Điều quan trọng cần nhớ là chúng ta sống trong một thế giới bị ảnh hưởng bởi tội lỗi, bị ảnh hưởng bởi các vấn đề, bị ảnh hưởng bởi đau đớn và tổn thương.

The new numbers, he said, show that it's not just a problem affecting physicians' happiness but one that has enough impact on the bottom line that it probably makes financial sense to invest in addressing it.
Những con số mới, theo ông, cho thấy đó không chỉ là vấn đề ảnh hưởng đến hạnh phúc của các bác sĩ mà còn là một vấn đề đủ tác động đến điểm mấu chốt mà có lẽ có ý nghĩa tài chính để đầu tư vào việc giải quyết nó.

In particular, the 2018 Vietnam Annual Economic Report focuses on the topic of the labour market, which is not only a matter of economics but also a problem affecting all the sectors of the country, including education, especially higher education.
Đặc biệt, chủ đề của Báo cáo Thường niên Kinh tế Việt Nam 2018 tập trung vào chủ đề thị trường lao động, đó không chỉ là vấn đề thuộc lĩnh vực kinh tế mà còn là vấn đề ảnh hưởng đến mọi lĩnh vực của quốc gia, trong đó có giáo dục, đặc biệt là giáo dục đại học.

It is the latency of response to requests to change channel, display an EPG, etc. that most affects customers' perceived quality of service, and these problems affect satellite IPTV no more than terrestrial IPTV.
Thời gian trễ khi đáp ứng yêu cầu về thay đổi kênh, hiển thị một EPG… mà dịch vụ này ảnh hưởng hầu hết đến chất lượng cảm nhận của khách hàng, và các vấn đề ảnh hưởng đến truyền hình số vệ tinh IPTV không hơn so với truyền hình số mặt đất IPTV.

Erectile dysfunction can be an embarrassing topic, particularly for young men, but it is important to bear in mind that the problem affects millions of other men, and that there are many treatment options available.
Rối loạn chức năng cương dương có thể là một chủ đề đáng xấu hổ, đặc biệt là đối với nam giới, nhưng điều quan trọng là phải nhớ rằng các vấn đề ảnh hưởng đến hàng triệu người đàn ông khác, và rằng có rất nhiều lựa chọn điều trị có sẵn.