What is the translation of " PROCESS THE DATA " in Portuguese?

• processar os dados
• tratar os dados
• processam os dados
• processamos os dados

Examples of using Process the data in English and their translations into Portuguese

Document all parties that process the data.
Documentar todas as partes que processam os dados.

Process the data of reports made during the day;
Processa os dados dos informes intermediários diurnos.

Because of the encryption process the data cannot be filtered or blocked.
Devido ao processo de criptografia os dados não podem ser filtrados ou bloqueado.

Process the data and help your officer assess the next best course of action.
Processem os dados e ajudem os agentes a escolher a melhor acção a tomar.

With GenStage our consumers send demand upstream and process the data from our producer.
Com o GenStage nossos consumidores enviam demanda e processam os dados de nosso produtor.

That means the aim of process the data is always related to a service you request.
Isso significa que o objetivo de processar os dados está sempre relacionado a um serviço solicitado por si.

We need to call Chinese shippers to obtain information on VGM otherwise we can not process the data.
Nós precisa chamar chinês carregadores obter informação sobre VGM de outra forma nós não podemos processar os dados.

We process the data provided to the extent required to download the software.
Nós processamos os dados fornecidos na medida em que for necessário para fazer o download do software.

This tool was used to evaluate and process the data provided by these customers through gaps analysis.
Essa ferramenta foi utilizada para avaliar e tratar os dados fornecidos por esses clientes através da análise dos gaps.

These metadata provide means for users, developers and automated systems to understand and process the data.
Estes metadados oferecem meios para que usuários, desenvolvedores e sistemas automatizados possam compreender e processar os dados.

Subcontractors who will process the data on behalf of Bernardino Gomes- Gestão Hoteleira S.A.
Subcontratantes que procederão ao tratamento dos dados por conta do Grupo Bernardino Gomes- Gestão Hoteleira S.A.

Specify the location for converted IncrediMail emails and watch the program process the data.
Especifique o local para convertido IncrediMail e-mails e assistir o processo do programa os dados.

We will process the data provided during registration only based on your consent per Art.
Nós iremos processar os dados fornecidos durante o registro somente com base no seu consentimento, segundo o Art.

After colonies emergence on the plate, count the number of bacteria and process the data to generate a graph.
Depois de colônias emergência na placa, contar o número de bactérias e processar os dados para gerar um gráfico.

Astronomers process the data to produce information they can use to identify and measure properties of stars and galaxies.
Os astrônomos processam os dados para produzir informações que eles possam usar para identificar e medir propriedades de estrelas e galáxias.

Netscape to Outlook Transfer is designed to automatically detect the required folder and process the data from it.
Netscape to Outlook Transfer é projetado para detectar automaticamente a pasta necessária e processar os dados a partir dele.

However, Facebook will store and process the data and hence establish a connection between the data and the user's Facebook profile.
No entanto, o Facebook armazenará e processará os dados e, portanto, estabelecerá uma ligação entre os dados e o perfil do utilizador no Facebook.

When it comes to research, it's necessary to have a dedicated person who knows how to apply it, compile its results and process the data.
Quando se trata de pesquisa, é necessário ter um profissional capacitadoque saiba como aplicar, compilar os resultados e processar os dados.

There is a description of an example code of how to enter and process the data of Document Monitoring from Java business class, through the objects of the API.
Descreve-se um código de exemplo de como acessar e processar os dados do Monitor de documentos desde uma classe de negócio Java, mediante os objetos da API.

By entering the Programme and providing the Data the Passenger authorises Emirates to collect and process the Data in this manner.
Ao participar no Programa e ao fornecer Dados, o Passageiro autoriza que a Emirates recolha e processe os Dados dessa forma.

Collaborators and partners need to analyze and process the data that we ingest so they can generate the products required for research," says Epperson.
Os colaboradores e parceiros precisam analisar e processar os dados sujeitos a ingestão para poderem gerar os produtos necessários à pesquisa", afirma Epperson.

By entering the Programme and providing the Data the Passenger authorises Emirates to collect and process the Data in this manner.
Ao participar do Programa e fornecer os Dados, o Passageiro autoriza a Emirates a coletar e processar os Dados desta maneira.

We process the data of our clients and interested parties and other clients or contractual partners(uniformly referred to as"clients") in accordance with Art. 6 para. 1 lit.
Nós processamos os dados de nossos clientes e partes interessadas e outros clientes ou parceiros contratuais(uniformemente referidos como"clientes") de acordo com o Art. 6, parágrafo 1 alinea.

We have concluded a data processing agreement with Google that sets forth how Google may process the data collected through Google Analytics;
Fechamos um contrato de processamento de dados com o Google que define como eles podem processar os dados coletados por meio do Google Analytics;

In such cases, we will only process the data concerned for the purpose of lodging, exercising or defending claims or for the protection of the rights of others.
Neste caso, apenas trataremos os dados afetados para a formulação, o exercício ou a defesa de reclamações ou com vista à proteção dos direitos doutras pessoas.

Where mandatory, the information will also be transmitted to third parties, who will process the data under the authority of Google only.
Quando necessário, as informações poderão também ser transmitidas a terceiros, que irão processar os dados sob a autoridade da Google.

Scientists must initially process the data quickly(within about a week) because SDSS astronomers need the information to configure their telescope to work most efficiently during the next dark phase of the moon.
Os cientistas precisam primeiro processar os dados rapidamente(em menos de uma semana) porque os astrônomos do SDSS necessitam das informações para configurar os telescópios para funcionar da forma mais eficiente durante a próxima fase escura da lua.

Supplier will segregate the encryption key and encryption key management process from any hosts that store and Process the data.
O Fornecedor segregará a chave de criptografia e o processo de gerenciamento de chaves de criptografia de quaisquer hosts que armazenarem e Processarem os dados.

This FAT32 file system supports the most of the flash storage devices and process the data at very fast rate which indeed saves a lot of time.
Este sistema de arquivos FAT32 suporta a maioria dos dispositivos de armazenamento em flash e processar os dados a uma taxa muito rápida que na verdade economiza muito tempo.

Generali and cashgate AG process the data from the contract documents or the contract process and uses them to calculate the premium, to define the risk, to handle the cases that are entitled to benefits, to for statistical purposes.
A Generali e a cashgate AG processam os dados provenientes dos documentos contratuais ou do desenrolar do contrato e utilizam-nos para calcular o prémio, para definir o risco, para processar os casos que dão direito a benefícios e para fazer estatísticas.