PROCESS THE DATA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• معالجة البيانات
• تجهيز البيانات

Examples of using Process the data in English and their translations into Arabic

How long will we process the data?
الى متى سنقوم بمعالجة البيانات؟?

Process the data before it is loaded on the system OFSAA.
معالجة البيانات قبل تحميلها على نظام الـ OFSAA

It's more effective if we process the data here.
سوف يكون أكثر فاعلية إذا قمنا بمعالجة البيانات هنا

Process the data, analyze results and generate report that suits your needs.
معالجة البيانات وتحليل النتائج وإنشاء تقرير يلائم احتياجاتك

Create scientific research databases and aquire the appropriate programs to process the data.
إنشاء نظم لقواعد بيانات البحث العلمي وإعداد البرامج المناسبة لمعالجة المعلومات

Owing to the time required to process the data, however, it could not be presented to that meeting.
بيد أنه نظرا للوقت المطلوب لتجهيز البيانات فإنه لم يتيسر عرضها على الاجتماع

Netscape to Outlook Transfer is designed to automatically detect the required folder and process the data from it.
Netscape to Outlook Transfer تم تصميم لكشف تلقائيا المجلد المطلوب ومعالجة البيانات منه

This huge collection of individual's computers all process the data needed to ensure the fast running of transactions.
هذه مجموعة ضخمة من أجهزة الكمبيوتر الفرد عن معالجة البيانات اللازمة لضمان تشغيل سريع المعاملات

(c) To analyze and process the data contained in national reports and plans of action and set up an appropriate documentation system for the same;
ج تحليل وتحضير البيانات الواردة في التقارير الوطنية وخطط العمل الوطنية وإقامة نظام وثائقي مناسب من أجل هذه البيانات

This does not apply if a user has expressly allowed Google to process the data without this pseudonymization.
لا ينطبق هذا إذا سمح أحد المستخدمين لـ Google صراحة بمعالجة البيانات دون هذا الاسم المستعار

High automation: computer to process the data, judge the result automatically, and is able to re-judge the tested result according to local national standard and international standard.
أتمتة عالية: الكمبيوتر لمعالجة البيانات، الحكم على النتيجة تلقائيا، وقادرة على إعادة الحكم على النتيجة المختبرة وفقا للمعايير الوطنية المحلية والمعايير الدولية

How to call another function in a different class from SerialPort Eventhandler, process the data and update the form?
كيفية استدعاء وظيفة أخرى في فئة مختلفة من SerialPort Eventhandler، ومعالجة البيانات وتحديث النموذج؟?

Any personal information that is transferred to a third-party to process the data is subject, under the law and the law, to a level of protection similar to that provided by Zid.
وأي معلومات شخصية يتم نقلها إلى طرف ثالث لمعالجة البيانات تخضع بموجب النظام والقانون لمستوى حماية مماثل لذلك الذي يقدمه زد

For personal data subject to the GDPR, we rely on several legal bases to process the data, including.
للبيانات الشخصية التي تخض لللائحة العامة لحماية البيانات، نعتمد على عدة قواعد قانونية لمعالجة البيانات وهي تشمل

Where we process personal data for marketing purposes or with your consent, we process the data until you ask us to stop and for a short period after this(to allow us to implement your requests).
عند معالجة البيانات الشخصية لأغراض التسويق أو بموافقتك، نتابع معالجة البيانات، إلى أن تطلب منا التوقف عن ذلك، ونستمر لفترة قصيرة بعد طلبك(للسماح لنا بتنفيذ طلباتك

Google may also transfer this information to third parties where it is required to do so by law or where third parties process the data on Google's behalf.
يجوز أن تنقل غوغل أيضًا هذه المعلومات إلى جهات خارجية في الأحوال التي يقتضي فيها القانون ذلك أو في الأحوال التي تقوم فيها جهات خارجية بمعالجة البيانات بالنيابة عن غوغل

We process the data of our contractual partners and interested parties as well as other clients, customers, clients, clients or contractual partners(uniformly referred to as"contractual partners") in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b.
نقوم بمعالجة بيانات شركائنا المتعاقدين والأطراف المهتمة وكذلك العملاء الآخرين أو العملاء أو العملاء أو العملاء أو الشركاء المتعاقدين(يشار إليهم بشكل موحد باسم"الشركاء المتعاقدين") وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 المضاءة. ب

Data acquisition, we use high stability chip quickly and accurately process the data, the large-capacity memory chip.
والحصول على البيانات، ونحن نستخدم رقاقة عالية الاستقرار بسرعة وبدقة معالجة البيانات، ورقاقة ذاكرة ذات قدرة كبيرة

The goal should be to develop generic tools to process the data and standard approaches to resolve issues at various stages of the production process, recognizing that it could take several years before the system reach a mature stage; and.
وينبغي أن يكون الهدف هو تطوير أدوات عامة لتجهيز البيانات ووضع نهج قياسية لحل المشكلات في المراحل المختلفة من عملية الإنتاج، مع التسليم بأن الأمر قد يستغرق عدة سنوات قبل أن يصل النظام إلى مرحلة النضج؛ و

You have given explicit consent to the processing(on our consent form) • we must process the data in order to carry out our legal obligations.
كنت قد أعطيت موافقة صريحة لتجهيز(على شكل موافقتنا)• يجب علينا معالجة البيانات من أجل تنفيذ التزاماتنا القانونية

This structure thus provides each claims officer with a wide range of knowledge of mission operations, thereby increasing their ability to function effectively and efficiently in collecting necessary information, and in being able to quickly analyse and process the data/claim.
ويوفر هذا الهيكل بذلك لكل من موظفي شؤون المطالبات طائفة واسعة من المعلومات المتعلقة بعمليات البعثات مما يزيد من قدرتهم على العمل بكفاية وفعالية على جمع المعلومات اللازمة وعلى تحليل وتجهيز البيانات/المطالبات بسرعة

Also SpaceWEB may process the data for mailings and promotional information by various means including electronic, about the company, its activities, products and services, as well as documentation of various kinds and for different media business information company.
SpaceWEB أيضا قد معالجة البيانات للمراسلات والمعلومات الترويجية بمختلف الوسائل بما في ذلك الالكترونية، عن الشركة ونشاطاتها ومنتجاتها وخدماتها، فضلا عن وثائق من أنواع مختلفة وسائل الإعلام المختلفة شركة المعلومات التجارية

APIs(Application Programming Interfaces) are modernizing the way in which passenger, crew, airline and airport applications are interacting with the complex systems that process the data they need or feed.
تقدم واجهات برمجة التطبيقات(API) أسلوبًا عصريًا للطريقة التي تتفاعل بها التطبيقات المستخدمة مع الركاب وطاقم العمل وشركات الطيران مع الأنظمة المعقدة التي تعالج البيانات التي تحتاجها أو تُقدم إليها

In addition, you can object to the processing of your personal data in some circumstances(in particular, where we don't have to process the data to meet a contractual or other legal requirement, or where we are using the data for direct marketing).
علاوة على ذلك، يمكنك الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية في بعض الظروف(لاسيما حين لا نكون مضطرين إلى معالجة البيانات بهدف استيفاء مطلب تعاقدي أو قانوني آخر، أو حين نستخدم البيانات بغرض التسويق المباشر

The Board is of the view that while the IMIS reporting facility application has afforded a larger number of users access to the data available in the IMIS database, it does not process the information; users are therefore compelled to process the data themselves.
ومن رأي المجلس أنه في الوقت الذي وفر فيه البرنامج التطبيقي لﻹبﻻغ في نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعدد كبير من المستعملين إمكانية الحصول على البيانات المتوفرة في قاعدة بيانات النظام، فإنه ﻻ يقوم بتجهيز المعلومــات؛ ولذلك يضطر المستعملون إلـى تجهيـز البيانـات بأنفسهم

In case they are not in sync, the maximum allowed upload file size will be limited by the smaller value, keeping in mind the memory limit should be higher than the two other values, as memory will be needed to store and process the data, not counting other server activities.
في حالة عدم مزامنتهما، فإن الحد الأقصى المسموح به لحجم ملف التحميل سيكون محدودًا بالقيمة الأصغر، مع الأخذ في الاعتبار أن الحد الأقصى للذاكرة يجب أن يكون أعلى من القيمتين الأخريين، لأن الذاكرة ستكون مطلوبة لتخزين البيانات ومعالجتها، وليس حساب أنشطة الخادم الأخرى

The computer automatically processes the data, and print test report;
الكمبيوتر تلقائيا معالجة البيانات، وطباعة تقرير الاختبار

Depending on who is the entity that manages the domain from which cookies are sent and processes the data obtained, two types can be distinguished.
بناءً على من هو الكيان الذي يدير المجال الذي يتم منه إرسال ملفات تعريف الارتباط ومعالجة البيانات التي تم الحصول عليها، يمكن تمييز نوعين

From this end, PayPal processes the data and creates an exact scheduled payment date as authorized by the customer.
من هذه النهاية، تقوم PayPal بمعالجة البيانات وإنشاء تاريخ دفع مجدول محدد كما هو مخول من قبل العميل

How to use "process the data" in a sentence

process the data fairly and lawfully.

experimented with would process the data further.

Can they process the data fast enough?

may process the data of the employees.

Can process the data in 3-4 seconds.

MemMapProxy will process the data ready message.

To process the data you’re require code.

Only introverts process the data behind appearances.

necessary to process the data after extraction.

Process the data sent from the host.