What is the translation of " PROCESS THE DATA " in Russian?

• обрабатывать данные
• обработку данных
• обработки данных
• обработать данные

Examples of using Process the data in English and their translations into Russian

AIGRIND can see and process the data according to this Policy.
Сотрудники АЙГРИНД могут видеть и обрабатывать данные в соответствии с Политикой конфиденциальности.

You should be able to read data generated in different code sets and process the data correctly; For example.
Вы должны быть в состоянии читать данные, генерируемые в различных наборах кодов, и правильно обрабатывать данные, например.

These organisations shall process the data in their role as independent data controllers.
Указанные субъекты будут обрабатывать данные в качестве независимых операторов обработки данных.

With GenStage our consumers send demand upstream and process the data from our producer.
Благодаря GenStage наши потребители посылают требование вверх по потоку и обрабатывают данные от производителя.

AM may process the data publicly available about the Client and the data provided by the Client.
AM может обрабатывать данные о Клиенте, находящиеся в открытом доступе и представленные Клиентом.

For more advanced calculations we would recommend you process the data first before importing it.
Для более сложных вычислений, мы рекомендуем вам обрабатывать данные, прежде чем импортировать их.

We collect, store and process the data you provide when accessing the platform, services, or use.
Мы собираем, храним и обрабатываем данные, которые вы предоставляете при доступе к платформе, услугам или использованию.

The country has adequate capacity to:(1) implement data collection;(2) process the data; and(3) analyse the data..
Страна обладает адекватным потенциалом для( 1) проведения сбора данных;( 2) обработки данных;( 3) анализа данных..

This means that Salva may also process the data for compliance with a legal obligation not specified in Section 6.6.1.
Это означает, что при возникновении соответствующей необходимости Salva вправе осуществлять обработку данных также в каких-либо не указанных в.

XML allows structure to be given to data which allows other applications to interpret and process the data within an XML file.
XML позволяет определять структуру данных, которая позволяет другим приложениям интерпретировать и обрабатывать данные внутри XML файлов.

The system will process the data and help manage traffic flow and achieve air quality targets.
Система будет обеспечивать обработку данных и оказывать помощь в управлении транспортными потоками и достижении целевых показателей в области качества воздуха.

Should there be rules on timing, e.g. the time within which the receivers should process the data, etc.?
Следует ли предусмотреть какие-либо правила относительно сроков, например относительно времени, в течение которого получатели должны обрабатывать данные, и т. п.?

Flespi is our innovative backend platform used to receive and process the data from almost any telematics devices regardless their protocols.
Ее используют для получения и обработки данных практически с любых телематических устройств независимо от протоколов.

To analyze and process the data contained in national reports and plans of action and set up an appropriate documentation system for the same;
Анализировать и обрабатывать данные, содержащиеся в национальных докладах и планах действий и разработать соответствующую систему документации для этих целей;

This huge collection of individual's computers all process the data needed to ensure the fast running of transactions.
Это огромная коллекция компьютеров индивидуума все обрабатывать данные, необходимые для обеспечения высокой скорости выполнения операций.

Supplier will segregate the encryption key and encryption key management process from any hosts that store and Process the data.
Поставщик обеспечивает изолирование процессов, относящихся к шифровальным ключам и управлению шифровальными ключами, от каких-либо хост- узлов, где хранятся и обрабатываются данные.

Dealing with enquiries, including contact forms: we process the data you give us when you have a question or request.
Обработка запросов, включая форму для обратной связи: мы обрабатываем данные, которые вы нам передаете, если у вас есть вопросы или вы обращаетесь к нам.

These process the data only according to our instructions, and they are prohibited from using this data for their own commercial purposes, which do not meet the agreed purposes.
Эти обработать данные только в соответствии в наш инструкции, а также Они находятся запрещеноиз с помощью это данные для их своя коммерческая цели, который делать не встретить согласовано цели.

The country has adequate capacity to:(1) conduct household surveys(including sample design and fieldwork);(2) process the data; and(3) analyse the data..
Страна обладает адекватным потенциалом для( 1) проведения опросных обследований домохозяйств( включая формирование выборки и полевую работу);( 2) обработки данных;( 3) анализа данных..

HP IUM was also used to collect and process the data from IP-net in compliance with the type of traffic(corporate, Internet, traffic providers).
Средствами HP IUM был осуществлен сбор и обработка данных из IP- сети в соответствии с типом трафика( корпоративный, Интернет, трафик провайдера).

The three-dimensional image of the scanned object is then made available in the NeoNeon cloud in a standardized format within a few seconds, so other systems can process the data immediately.
Всего за несколько секунд трехмерное изображение сканируемого объекта в стандартизированном формате поступает в облако NeoNeon, и другие системы могут немедленно начать обработку данных.

The service providers process the data exclusively on our instructions and are obliged to comply with the applicable data protection regulations.
Поставщики услуг обрабатывают данные исключительно по нашему указанию и обязаны соблюдать положения действующих норм по защите личных данных.

For a statistical organization to prosper in the 21st century, it is imperative that its critical data be integrated and easily accessible by its employees and the systems that process the data.
Залогом успешной деятельности статистической организации в XXI столетии является интеграция ее наиболее важных данных и обеспечение к ним удобного доступа для сотрудников и структур обработки данных.

Using the software, included into the set, one can at any time process the data and receive the information about system operation for a chosen time period or a concrete day in a year.
С помощью программного обеспечения, идущего в комплекте, в любой момент можно обработать данные и получить информацию о работе системы за выбранный период времени или конкретный день в году.

We process the data for use in contract management as well as to receive goods and services from our suppliers and partners/collaborators and, where relevant, to provide professional services to our customers.
Мы обрабатываем данные для их использования при обслуживании контрактов, а также для получения товаров и услуг от наших поставщиков и партнеров/ сотрудников и, где необходимо, для предоставления профессиональных услуг нашим клиентам.

The country has adequate capacity to:(1) implement data collection;(2) process the data; and(3) analyse the data from civil registration, sample registration system or demographic surveillance system.
Страна обладает адекватным потенциалом для( 1) проведения сбора данных;( 2) обработки данных;( 3) анализа данных из системы регистрации актов гражданского состояния или системы демографического наблюдения.

Consideration needs to be given to the impact of changing the length of date element 0017 in the UNB& UNG segments on those users who have no requirement to manipulate/process the data in data element 0017;
Вопрос о последствиях изменения длины элемента данных 0017 в сегментах UNB и UNG для тех пользователей, которым не требуется преобразовывать/ обрабатывать данные в элементе данных 0017;

Regarding foreign nationals, we process the data required to register stays of foreign nationals, as stipulated by Act 326/1999 on stays of foreign nationals in the Czech Republic and repealing some acts, as amended.
В случае иностранцев мы обрабатываем данные, необходимые для извещения о пребывании иностранцев, на основании обязанности, возложенной на нас законом 326/ 1999 о пребывании иностранцев на территории Чешской Республики и об изменении некоторых законов, в действующей редакции.

If your objection is justified, we shall examine the situation and shall either discontinue or modify the way we process the data or provide you with our compelling legitimate reasons for continuing with processing.
В случае подачи обоснованного возражения мы рассматриваем ситуацию и либо прекращаем или корректируем обработку данных, либо приводим обязательные для нас неоспоримые аргументы, на основании которых мы будем продолжать обработку..

This structure thus provides each claims officer with a wide range of knowledge of mission operations, thereby increasing their ability to function effectively and efficiently in collecting necessary information, and in being able to quickly analyse and process the data/claim.
Таким образом, эта структура позволяет каждому сотруднику по требованиям накопить большой объем знаний о функционировании миссии, повышая тем самым его способность проявлять эффективность и результативность в сборе необходимой информации, а также в быстром анализе и обработке данных/ требований.