What is the translation of " PROGRAM MUST " in Portuguese?

• programa deve
• obrigação do programa
• programa precisa
• programa tem de
• programa devem

Examples of using Program must in English and their translations into Portuguese

The program must have been altered!
O programa deve ter sido alterado!

Applicants for this program must.
Os candidatos para este programa devem.

The program must be a legitimate one.
O programa deve ser um legítimo.

All students seeking admission to this program must.
Todos os alunos que procuram admissão para este programa devem.

Program must take, and pass, the Ph.D.
Programa deve ter, e passar, o Ph.D.

To be successful, the program must return with exit code zero.
Para ser bem-sucedido, o programa deve retornar com código de saída zero.

Program must be completed within six years of matriculation.
Programa deve ser concluído no prazo de seis anos de matrícula.

Students who intend to access the Program must be in possession of.
Os estudantes que pretendem acessar o programa deve estar na posse de.

The program must be malfunctioning.
O programa deve estar com um mal-funcionamento.

The age ranges generated by the program must be considered as approximations.
As faixas de idade geradas pelo programa deverão ser consideradas como aproximações.

The program must have really worked for you.
O programa deve ter mesmo resultado para ti.

The first instruction of the COM program must start at offset 100 in memory.
A primeira instrução da obrigação do programa de COM começa pelo offset 100 na memória.

The program must be run from a command prompt.
O programa deve ser funcionado de um alerta de comando.

Countries desiring to participate in the Visa Waiver Program must individually satisfy all of these criteria.
Os países que pretendam participar neste programa devem satisfazer individualmente todas estas condições.

As the program must be new to you, I advise reading this introduction.
Como o programa deve ser novo para você, aconselho ler essa introdução.

The GPL says that any extended version of the program must be released under the GPL if it is released at all.
A GPL diz que qualquer versão estendida do programa precisa ser disponibilizada sob a GPL, se ela for disponibilizada.

The program must start with the following line it must be the first line in the file.
O programa tem de começar com a linha seguinte deve ser a primeira linha no ficheiro.

Students enrolling under this program must fulfill 40 credits of courses to graduate.
Estudantes que se inscrevem no âmbito deste programa devem cumprir 40 créditos de cursos de pós-graduação.

The program must complete 54 credits in the School of Architecture, including four advanced studios.
O programa deve completar 54 créditos na Escola de Arquitetura, incluindo quatro estÃodios avançados.

To store the image of boot record of fresh floppy, the program must do the following three tasks.
Para armazenar a imagem do registro do carregador do disco flexível fresco, a obrigação do programa faz as seguintes três tarefas.

Graduates of the program must be capable of writing a Ph.D. dissertation.
Os graduados do programa devem ser capazes de escrever um Ph.D. dissertação.

To store all the data of the surface of media of floppy, the program must do the following three tasks.
Para armazenar todos os dados da superfície dos meios do disco flexível, a obrigação do programa faz as seguintes três tarefas.

In any event, the program must be completed within 5 years of initial registration.
Em qualquer caso, o programa deve ser concluído dentro de 5 anos do registro inicial.

Note: The 4D VSS management is handled through a separate application since this program must run using administration privileges.Â.
Nota: O gerenciamento 4D VSS é manejado através de uma aplicação separada já que o programa deve rodar usando privilégios de administração.

Each object in our program must be an abstraction over a concept.
Cada objeto em nosso programa deve ser uma abstração de um conceito.

The program must express the objective tasks of the working class rather than the backwardness of the workers.
O programa deve expressar as tarefas objetivas da classe trabalhadora ao invés do atraso dos trabalhadores.

In order to internationalize a program properly, the program must be capable of converting character sets into each other.
Para internacionalizar um programa adequadamente, o programa deve ser capaz de converter conjuntos de caracteres entre si.

The program must start with the following line(it must be the first line in the file):!/bin/sh The!
O programa tem de começar com a linha seguinte(deve ser a primeira linha no ficheiro):!/bin/sh Os caracteres!

Given the importance of continuity between antenatal and birth care, the program must consider these bypasses as evidence in decision-making processes.
Dada a importância da continuidade da atenção pré-natal/parto, o programa precisa considerar esses desvios como evidências para tomada de decisão.

To receive the program must perform a new search, introducing new technical parameters.
Para receber o programa deve executar uma nova pesquisa, introduzindo novos parâmetros técnicos.