What is the translation of " REFUTING " in Portuguese?

• refutar
• refutação
• desmentindo
• refuting
• refutando
• refutá
• refuta

Examples of using Refuting in English and their translations into Portuguese

It's my refuting copy.
É o meu exemplar de refutação.

The Protestants have no way of refuting the.
Os protestantes não têm nenhuma maneira de refutar o.

He was also refuting the perjury charge.
Ele também foi refutar a acusação de perjúrio.

It is so absurd that says, that not even worth refuting.
É tão absurdo que diz, que nem vale a pena refutar.

By refuting him, you orchestrated his end by proxy.
Ao refutá-lo, preparaste o seu fim, por procuração.

HFAISTION and ALEXANDROS: refuting some myths.
HFAISTION e ALEXANDROS: refutando alguns mitos.

Refuting evidence often escapes our attention.
As evidências refutadoras escapam frequentemente à nossa atenção.

And not only this book by Ramatis is worth of refuting.
E não é só esta obra de Ramatis passível de refutação.

Refuting the doctrine of the world's post-eternity.
Ele se opõe à doutrina de Orígenes sobre a eternidade do mundo.

The fourth ARGUMENT, refuting this Christian claim, is that.
O quarto argumento, refutando esta afirmação cristã, é que.

This kind of thing is so ludicrous that it scarcely needs refuting.
Este tipo de coisa é tão absurda que escarçamente precisa de refutação.

And we are currently in the process of refuting the results of that investigation.
Sim e estamos a ver se refutamos os resultados desse inquérito.

Joseph was refuting the charge of adultery, not the fact that he had"seven wives.
Joseph foi refutar a acusação de adultério, não o fato de que ele tinha"sete esposas.

Indeed, many of his disciples left him after refuting his doctrine thus.
Deveras, muitos dos discípulos o abandonaram depois de refutar sua doutrina assim.

I want all hands out refuting that swill the Republicans were spewing last night.
Quero todos a refutar os disparates que os republicanos disseram ontem.

Apparently, 200 years of scientific evidence refuting Malthus are not enough.
Aparentemente, 200 anos de evidências científicas refutando Malthus não foram suficientes.

I am going to begin by refuting what my fellow Member, Mr Karas, said concerning disinformation.
Começarei por refutar o que disse o colega Karas sobre desinformação.

However, there is not enough evidence supporting or refuting CPR before defibrillation.
Porém, não existem evidências suficientes para apoiar ou refutar a RCP antes da desfibrilação.

Refuting Marx has been an obsession of pro-capitalist ideologues for generations;
E por gerações de ideólogos pró-capitalismo, tornou-se obsessão refutar Marx;

I therefore await precise information and if necessary the refuting of baseless claims.
Aguardo, pois, informações precisas e, se necessário, um desmentido daquelas afirmações infundadas.

Daguerreotype is evidence refuting the incorrect view that art is an imitation of nature.
O daguerreótipo é a evidência que refuta a visão incorreta de que a arte é uma imitação da natureza.

Philosophically a genius, Jaya Tirtha toured all over India refuting Advaita Vedanta philosophy.
Filosoficamente um gênio, Jaya Tirtha viajou pela Índia para refutar a filosofia Advaita Vedanta.

But it is useful for refuting one specific argument that is made in favor of proprietary software.
Mas é útil para refutar uma argumento específico que é posto a favor de software propietário.

Reprimanding the undisciplined, comforting the faint-hearted, supporting the weak, refuting opponents….
Corrigir os indisciplinados, confortar os pusilânimes, sustentar os débeis, contestar os opositores….

The correct process goes through our method of refuting these accusations; because we know the truth.
O processo correto passa pelo nosso método de refutar essas acusações; porque nós sabemos a verdade.

If the shorter-workweek proposal is so simplistic and is such a fallacy, then professional economists should have little problem refuting it.
Se a proposta do curto-workweek é tão simplista e é uma falácia, então economistas profissionais deve ter pouco problema refutá-lo.

The inferential analyses employed with the goal of confirming or refuting the evidence found in the descriptive analysis were.
As análises inferenciais empregadas com o título de confirmar ou refutar evidências encontradas na análise descritiva foram.

In refuting political mediation and any form of oppression, anarchism acquires a particular dimension that invites analysis and debate.
Ao refutar a mediação política e qualquer forma de opressão, o anarquismo adquire uma dimensão particular que convida à análise e ao debate.

This results in a great deal of activity and the Danes are successful in refuting the German rewriting of history.
Isso resulta em uma considerável atividade e os Dinamarqueses têm sucesso em refutar que Alemães reescrevam a história.

Refuting the musical theories of the ancient Greeks, Kepler questioned if there truly were a"unit" or the"one" common to all the harmonic divisions of the string?
Refutando as teorias musicais dos gregos antigos, Kepler questionado se há realmente eram uma"unidade" ou o"um" comum a todas as divisões harmônicas da corda?