What is the translation of " SHARP DECLINE " in Portuguese?

• forte declínio
• declínio acentuado
• queda acentuada
• quebra acentuada
• forte redução
• acentuada redução
• declínio agudo
• queda brusca
• forte queda
• decréscimo acentuado
• descida acentuada

Examples of using Sharp decline in English and their translations into Portuguese

A sharp decline in blood pressure;
Um declínio acentuado da pressão arterial;

Kangaamiut has experienced a sharp decline in its population.
Kangaamiut sofreu um acentuado declínio na sua população.

Sharp decline of resident population in the last 100 years.
Decréscimo acentuado da população residente nos últimos 100 anos.

In contrast, the IDCD rates showed a sharp decline in both sexes.
Já as taxas relativas às CMD apresentaram declínio acentuado em ambos os sexos.

This sharp decline is just beginning and it has already disrupted the whole system.
Este recuo brutal apenas começou e já desorganizou o conjunto do sistema.

Their study has found there has been a sharp decline in the birth rate.
Seu estudo descobriu que houve um declínio abrupto nas taxas de nascimento.

The sharp decline in the price of oil had severe consequences for Russia.
O declínio acentuado dos preços do petróleo teve graves consequências para a Rússia.

The 1920s marked a period of sharp decline for the labor movement.
A década de 1920 marcou um período de forte declínio para o movimento trabalhista.

Sharp decline in claims ratios in asset line insurance category. There has been a.
Declínio acentuado na sinistralidade da categoria do seguro de bens. Houve forte.

However, if the amount of calculation than the sharp decline of 11.26% years.
No entanto, se a quantidade de cálculo que o declínio acentuado dos anos 11.26.

The sharp decline in temperature will lead to the formation of condensation on the surface.
A queda brusca da temperatura levará à formação de condensação na superfície.

The income tax deducted at source are in sharp decline since May 17.
Os impostos sobre o rendimento deduzidos na fonte estão em quebra acentuada desde 17 de maio.

Industry is experiencing a sharp decline in Brazil to a point where it has fallen down 7.3.
A indústria está experimentando um declínio acentuado no Brasil a um ponto em que já caiu 7,3.

On the other hand, government spending for public security showed a sharp decline.
De outra forma, os gastos governamentais com segurança pública apresentaram queda acentuada.

Here come to the fore weakness, irritability, a sharp decline in efficiency, rapid fatigue.
Aqui vêm à tona fraqueza, irritabilidade, um declínio acentuado na eficiência, fadiga rápida.

The sharp decline in pulmonary function might be related to disease severity and chronic inflammation.
O declínio acentuado da função pulmonar pode estar ligado a gravidade da doença e inflamação crônica.

The test was stopped when there was sharp decline in the graph curve indicating failure of the sample.
O teste era interrompido quando ocorria queda brusca na curva do gráfico indicando falência da amostra.

A sharp decline in population that was registered in the number of people residing in the Walled City.
Um declínio acentuado na população que se manifestava no número de pessoas que residiam na Cidade Murada.

I do not know much, but we have to expect a sharp decline in the real exchange rate in the coming months and years.
Eu não sei muito, mas temos que esperar uma queda acentuada na taxa de câmbio real nos próximos meses e anos.

A sharp decline in security conditions has made it virtually impossible for foreign journalists to work in Syria.
A queda acentuada nas condições de segurança tornou praticamente impossível para jornalistas estrangeiros continuarem trabalhando na Síria.

How can we not be dismayed as we observe the sharp decline of the family as a basic element of Church and society?
Como não ficar apreensivos, ao observar o forte declínio da família como elemento básico da Igreja e da sociedade?

The contradictions between private ownership and social production, the simultaneous concentration of capital and sharp decline of living standards.
A contradição entre propriedade privada e produção social, a concentração simultânea de capital e o declínio agudo de padrões de vida.

This is due to a sharp decline after pregnancy abdominal pressure due to weakening of the abdominal muscles.
Isto é devido a um declínio acentuado após a pressão abdominal gravidez devido ao enfraquecimento dos músculos abdominais.

Following the deaths of Hokusai and Hiroshige[88] and the Meiji Restoration of 1868, ukiyo-e suffered a sharp decline in quantity and quality.
Após as mortes de Hokusai e Hiroshige[93] e a restauração Meiji de 1868, o gênero sofreu forte declínio tanto em quantidade quanto em qualidade.

In Asia, a sharp decline in IT sector exports, in particular, drove down economic activity.
Na Ásia, uma forte redução das exportações no sector das Tecnologias de Informação, em particular, provocou uma descida da actividade económica.

Turning to the economic analysis, euro area economic activity has been expanding since mid-2009, after a period of sharp decline.
No que respeita à análise económica, a actividade económica na área do euro tem vindo a expandir-se desde meados de 2009, após um período de queda acentuada.

With crime on a sharp decline since his appearance, Hyperion's methods of justice may be just what this world needs!
Com o crime em forte declínio desde o aparecimento, os métodos de justiça de Hyperion… podem ser do que este mundo precisa!

In fact, the directives entail a substantial increase in EU interference in the internal economic affairs of Member States, which suggests a sharp decline in the latter's influence.
Na verdade, as directivas envolvem um substancial aumento da interferência da UE nos assuntos económicos dos Estados-Membros, sugerindo um forte declínio na influência destes últimos.

Forest elephants are suffering a sharp decline due to poaching for bush meat and ivory for the international ivory trade.
Os elefantes da floresta sofrem um declínio acentuado devido à caça furtiva, principalmente devido ao comércio ilegal de marfim.

The equivalent rates for transport safety in 2002 were 99% and 58%. Finds these rates of utilisation for a key objective identified in the White Paper on Transport to be wholly unacceptable, particularly the sharp decline in the utilisation of payment appropriations;
Neste sector, as taxas correspondentes de 2002 foram de 99 % e 58 %, respectivamente; considera que estas taxas de execução são, para o que constitui um objectivo central estabelecido no Livro Branco sobre os Transportes, inaceitáveis no seu conjunto, nomeadamente a quebra acentuada da utilização das dotações para pagamentos;