What is the translation of " TEACHING PROGRAMME " in Portuguese?

• programa de ensino

Examples of using Teaching programme in English and their translations into Portuguese

General English forms the core of our teaching programme.
O inglês geral é a base do nosso programa de ensino.

In the direction of its teaching programme the university also took up old traditions.
Na direção de seu programa de ensino da universidade também assumiu antigas tradições.

Commission and EUexperts participated in the teaching programme of the EMA.
A Comissão e os peritos da UEparticiparam no programa de ensino do EMA.

A teaching programme for women who want to spread the Dodson word was introduced this year.
Um programa de ensino para as mulheres que querem espalhar a palavra Dodson foi introduzido este ano.

They will also be able to devise language teaching programmes.
Eles também serão capazes de elaborar programas de ensino de idiomas.

Teaching programmes for small group classes based on the syllabuses established by the University of Buenos Aires.
Programas de ensino para grupos pequenos baseados nos planos de estudo da Universidade de Buenos Aires.

Similarly, the first steps in consultation at sectoral level were taken with the production of joint teaching programmes.
Também a consulta por sector deu os seus primeiros passos com a elaboração comum de programas de ensino.

A teaching programme that is fully supported with on and off line resources, including the Moodle virtual learning environment.
Um programa de ensino que é totalmente suportado com recursos on e off line, incluindo o ambiente de aprendizagem virtual Moodle.

The study programme offers various regional and thematic specialisations and the teaching programme is closely linked to ongoing research.
O programa de estudo oferece várias especializações regionais e temáticas e o programa de ensino está intimamente ligado à pesquisa em andamento.

The teaching programme intends to prepare for self-organized research projects and thereby for further studies(PhD), also.
O programa de ensino pretende se preparar para projetos de pesquisa auto-organizados e, portanto, para estudos adicionais(PhD), também.

The mascot had a pedagogical role: with the aim of informing the 7,924 Games volunteers, the OCOG opted for a computer-aided teaching programme.
O mascote tinha um papel pedagógico: com o objetivo de informar os 7,924 Jogos de voluntários, o COJO, optou por uma auxiliado por computador programa de ensino.

It is essential to create teaching programmes aimed at preventing violence, to be used in schools and adult education centres.
É fundamental a elaboração de programas pedagógicos que visem a prevenção da violência, a aplicar nas escolas e nos estabelecimentos de ensino para adultos.

This means that the reconstruction of the security walls needs to be carried out as soon as possible so that the Salesians of Don Bosco can start up teaching programmes again.
Isto significa que a reconstrução deve ser realizada quanto antes a fim de que os Salesianos de Dom Bosco possam retomar os programas educativos.

He has organized art teaching programmes for the country's young talent, forums about inter-culturalism and brought over artists of diverse nationalities.
Organizou programas de ensino de artes para jovens talentos do país, fóruns sobre interculturalidade, trouxe artistas de diversas nacionalidades.

As far as possible, classes at the host universities were taught as requested by local colleagues to fit in to the(host) teaching programme.
Tanto quanto possível, as aulas nas universidades anfitriãs foram dadas de acordo com o solicitado pelos colegas locais, tendo em vista a sua adaptação ao programa de ensino do estabelecimento anfitrião.

Of the EOLE outputs, both teaching programmes and information on facts and best rezultatov EOLE, tako učnih programov kot informacij o dejstvih in najboljših.
Of the EOLE outputs, both teaching programmes and information on facts and best dos resultados EOLE, programas de ensino e informações sobre fatos e melhores.

His experience, both academic as a Professor in a consulting firm for 20 years and professional as a partner in a consultancy agency, enable him to reconcile the teaching programme with the world of innovative businesses.
Sua experiência acadêmica como professor em uma consultoria por 20 anos e profissional como parceiro em uma agência de consultoria permite-lhe conciliar o programa de ensino com o mundo dos negócios inovadores.

Our teaching programmes focus on subjects that have an impact on the world around us, while their content is led by the best international research.
Nossos programas de ensino se concentrar em assuntos que têm um impacto sobre o mundo que nos rodeia, enquanto que o seu conteúdo é liderado pela melhor pesquisa internacional.

In 1979 I give my first lectures as a professor of kinesiology in the teaching programmes for residents in the specialty of physical medicine and rehabilitation….
No ano 1979 lesiono as minhas primeiras aulas como professora de quinesiologia nos programas docentes para médicos que cursam a especialidade de medicina física e reabilitação….

The teaching programme is based on state-of-the art scientific research and maintains a strong emphasis on the acquisition of academic and research skills.
O programa de ensino é baseado em pesquisas científicas de última geração e mantém uma forte ênfase na aquisição de habilidades acadêmicas e de pesquisa.

Erasmus for staff: Teaching staff are required to submit a teaching programme to their home institution or enterprise agreed by the host institution.
Mobilidade de pessoal Erasmus: O pessoal docente é obrigado a apresentar um programa de ensino à instituição ou empresa de origem aprovado pela instituição de acolhimento.

This teaching programme covers relevant topics of Cognitive Neuroscience and reflects the research expertise of the'Cognitive Neuroscience' group at the Maastricht Brain Imaging Center M-BIC.
Este programa de ensino aborda os temas relevantes da Neurociência Cognitiva e reflete os conhecimentos de pesquisa do grupo"Neurociências Cognitivas" no Centro de Imagem do Cérebro de Maastricht M-BIC.

Erasmus for staff: Teaching staff are required to submit a teaching programme to their home institution or enterprise, which must be agreed by the host institution.
Mobilidade de pessoal Erasmus: O pessoal docente deve apresentar um programa de ensino à instituição ou empresa de origem, o qual tem de ser aprovado pela instituição de acolhimento.

Thus, the teaching programme equips the students with the knowledge, critical analytical skills, qualitative and quantitative research techniques, and professional skills to be competitive in the professional field of IDS, and to remain aware of the changing dynamics and demands in a constantly changing global society long after they graduate.
Assim, o programa de ensino prepara os alunos com o conhecimento, habilidades analíticas críticas, técnicas de pesquisa qualitativa e quantitativa e habilidades profissionais para serem competitivas no campo profissional do IDS, e permanecerem conscientes das dinâmicas e demandas em constante mudança em um mundo em constante mudança.

In addition, distinguished experts from European and regional institutions and agencies contribute to the teaching programme, thus sharing best practice and enhancing the dialogue between academic research and planning practice.
Além disso, os especialistas distintos de instituições e agências europeias e regionais contribuir para o programa de ensino, partilhando assim as melhores práticas e reforçar o diálogo entre pesquisa acadêmica e prática de planejamento.

Notre Dame has a two-year Master of a Teaching programme that more than doubles the amount of practicum of a Diploma of Education and allows students to take a more graduated approach to the in-school development of teaching competence.
Notre Dame tem um mestrado de dois anos do programa de ensino que mais do que dobra a quantidade de prática de um Diploma de Educação e permite aos estudantes ter uma abordagem mais graduado para o desenvolvimento na escola de competências de ensino..

Grupo de estudos em programação de ensino e treinamento(study group of teaching and training programming), originated at the collective of consumers consumosol(são carlos/sp/brazil), elaborated the description of a problem-situation as part of elaborating a teaching programme of ethic, solidary and responsible consumption for children aged four to six.
O grupo de estudos em programação de ensino e treinamento(gepeto), originado no coletivo de consumidores consumosol(são carlos/sp), elaborou a descrição de uma situação-problema para a elaboração de um programa de ensino de consumo ético, solidário e responsável para crianças quatro a seis anos.

Jean Monnet Modules are short teaching programmes(or courses) in the field of European integration studies at higher education institutions.
Os Módulos Jean Monnet são programas de ensino(ou cursos) de curta duração na área dos estudos de integração europeia em instituições de ensino superior.

Front-line research feeds directly into our teaching programmes, and our students benefit from access to first-class laboratory facilities.
Pesquisa de linha de frente alimenta diretamente em nossos programas de ensino, e os nossos alunos beneficiam de acesso a laboratórios de primeira classe.

The Group takes part in career fairs, contributes to the teaching programmes, offers case studies to students and attends round tables and lectures organised by these teaching establishments.
O Grupo participa em fóruns, contribui em programas pedagógicos, propõe estudos de caso aos estudantes e participa em reuniões e cursos organizados por esses estabelecimentos.