What is the translation of " THE INITIALIZATION " in Portuguese?

• inicialização
• initialization

Examples of using The initialization in English and their translations into Portuguese

So there's the initialization step.
Então há a etapa de inicialização.

The initialization of variable %1 depends on itself.
A inicialização da variável% 1 depende de si própria.

A function for the initialization event.
Uma função para o evento de inicialização.

That script is responsible for the rest of the initialization.
Esse script é responsável pelo resto da inicialização.

Could be part of the initialization sequence.
Podem ser parte da sequência de inicialização.

The initialization step creates a base version of the system.
A etapa de inicialização cria uma versão base do sistema.

There are two steps in the initialization process.
O processo de inicialização é composto por dois passos.

It starts the initialization of the existing tables and returns the: ok atom.
Ela inicia a inicialização das tabelas existentes e retorna o átomo: ok.

This setting is required for the initialization through JMX.
Essa configuração é necessária para a inicialização por meio de JMX.

The initialization is also performed when following Engineering Base functionalities are used.
A inicialização também se realiza quando são usadas as seguintes funcionalidades do Engineering Base.

In addition, alternative routes are set up in the initialization phase.
Além disso, rotas alternativas são configuradas na fase de inicialização.

This is usually the initialization of the loop variable.
Esta é geralmente a iniciação da variável do laço.

To begin our GenServer we need to start it and handle the initialization.
Para começar nosso GenServer nós precisamos iniciá-lo e processar a inicialização.

Please execute the initialization following below instruction.
Execute a inicialização ao seguir a instrução que se segue.

These characters cause critical errors during the initialization of the Agent.
Esses caracteres causam erros críticos durante a inicialização do Agente.

Wait until the initialization of the drives is completed(this may take about 5-10 seconds);
Aguarde até que a inicialização das unidades esteja concluída(isso pode levar de 5 a 10 segundos);

A constant property can be modified during the initialization of an instance.
Uma propriedade constante pode ser modificada durante a inicialização de uma instância.

In metaheuristic, the initialization of the pheromone trails is made from initial solutions.
A inicialização das trilhas de feromônios da metaheurística é feita a partir de soluções iniciais.

The CK and WCKs are phase aligned during the initialization and training sequence.
O CK e WCKs são alinhados em fase durante a sequência de inicialização e treinamento.

Line source emissions was evaluated using the calpuff model with different forms of the initialization.
Emissões de fontes em linha foram avaliadas com o modelo calpuff com distintas formas de inicialização.

The first step is the initialization of the NIS netgroup map.
O primeiro passo é a inicialização do mapa do NIS netgroup.

You can also open the'Disk Utilities' application to do the initialization.
Você pode também abrir a aplicação"Disk Utilities"(Utilitários do Disco) para fazer a inicialização.

If are unable to complete the initialization procedure, review the following information.
Se não conseguir concluir o procedimento de inicialização, reveja as seguintes informações.

Small blocks of code and data can be included in the Manipulate command using the Initialization option.
Pequenos blocos de código e dados podem ser incluídos no comando Manipulate usando a opção Initialization.

This work describes an approach to the initialization of multi-objective genetic algorithms mogas.
Esse trabalho descreve uma abordagem para inicialização de algoritmos genéticos multiobjetivo mogas.

Applications, including BitLocker Drive Encryption, can automatically start the initialization process.
As aplicações, incluindo a Encriptação de Unidade BitLocker, podem iniciar automaticamente o processo de inicialização.

And the initialization function for plperl was a static library and could not be dynamically loaded anyway.
E a função de inicialização para plperl foi uma biblioteca estática e não poderia ser carregada dinamicamente de nenhuma maneira.

This communication occurs during the initialization phase of the runtime.
Essa comunicação ocorre durante a fase de inicialização do tempo de execução.

The initialization process would write formatting data to the device so that it contained an empty file system.
O processo de inicialização gravaria dados de formatação no dispositivo para que ele contivesse um sistema de arquivos vazio.

Instead of including your code inside a Manipulate with the Initialization command, you can include a call to the packages.
Ao invés de incluir seu código dentro do Manipulate com o comando Initialization, você pode incluir uma chamada aos pacotes.