Examples of using The initialization in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The initialization function for xxx().
You are asked to confirm the initialization twice.
Запрос на подтверждение инициализации будет выведен дважды.See the initialization property of provider User ID.
См. свойство инициализации провайдера User ID.I am also fond of errors related to the initialization of array items.
Еще мне нравятся ошибки с инициализацией элементов массива.The Initialization program step cannot be deleted.
People also translate
However, in such a case, the initialization file cannot be stored.
Однако в этом случае файл инициализации не может быть сохранен.The initialization of var2 invokes the constructor.
Во время инициализации var2 будет вызван конструктор.It should deallocate any memory allocated by the initialization function.
Должна освобождать всю память, выделенную функцией инициализации.How is realized the initialization of one-dimensional array?
Как осуществляется инициализация одномерного массива?Check the configuration on the web interface or in the initialization file.
Проверьте настройки в веб- интерфейсе или в файле инициализации.In this case the initialization of variable is necessarily.
В этом случае инициализация переменной есть обязательной.When you select initialization in step 3, the initialization is performed.
В случае выбора After the initialization the SUMD connection will work.
После инициализации начнет работать соединение SUMD.Perhaps the only confusing to the reader is the initialization string.
Возможно, единственными непонятными читателю строками является инициализация.Название файла инициализации не должно быть изменено.Текущие настройки можно проверить на веб- интерфейсе или в файле инициализации.During the initialization process, the following files are created.
Во время инициализации создаются следующие файлы.Текущие настройки можно найти в файле инициализации в FTP Server Options.Then the initialization of the structural variable can be this.
Тогда инициализация структурной переменной может быть такой.You must delete all the rows in the initialization block, otherwise give errors.
Вы должны удалить все строки в блоке инициализации, в противном случае давать ошибки.Thus the initialization order corresponds to the order of declaration.
Таким образом, порядок инициализации соответствует порядку объявления.Pay attention: the body tag has the onLoad handler that invokes the initialization function.
Обратите внимание, что в body добавлена обработка события onLoad c вызовом функции инициализации.How is implemented the initialization of the two-dimensional array?
Как осуществляется инициализация двумерного массива?The initialization, condition and increment can be any expressions.
Инициализирующая и реинициализирующая части могут быть любыми отдельными выражениями.Upon loading the page, the initialization function init_page() is invoked.
На загрузку страницы вызывается функция инициализации init_ page.The initialization of one-dimensional array is realized in the section const.
Инициализация одномерного массива осуществляется в разделе описания констант const.It is unnecessary to implement the initialization method while importing the existing drawing.
При импорте существующего чертежа, метод инициализации выполнять не нужно.If the initialization value is a floating-point value,the variable gets a double type, and so on.
Если инициализирующее значение есть значением с плавающей точкой, то переменная получает тип double и т.Модуль Guice, используемый при инициализации плагинов, содержит логгер для каждого плагина.The Initialization program step contains settings for the execution of the measuring program.
Инициализация Шаг программы 
