What is the translation of " THE INITIALIZATION " in Ukrainian?

• ініціалізації
• ініціалізацією
• ініціалізаційний

Examples of using The initialization in English and their translations into Ukrainian

The initialization vector(IV).
Ініціалізаційний вектор(IV).

Verification of the initialization code checksum?
Перевірка коду ініціалізації контрольної суми?

The initialization of the project- 13%.
Ініціація проекту- 13% питань.

The algorithm starts with an initial value, the initialization vector(IV).
Алгоритм стартує з ініціалізаційним вектором, ініціалізаційний вектор(IV).

The initialization step creates a base version of the system.
Крок ініціалізації створює базову версію системи.

If the same line is executed a second time, the initialization will be omitted.
Якщо та сама команда виконується вдруге, ініціалізація буде пропущена.

What if the initialization of DirectX 9 is not possible, GTA 5 does not start?
Що робити, якщо ініціалізація DirectX 9 неможлива, GTA 5 не запускається?

The file-system of this file is checked for integrity at the initialization.
Файлова система цього файлу перевіряється на цілісність під час ініціалізації.

As a bonus, you get full control over the initialization process in automated tests.
Як бонус ви отримаєте повний контроль над ініціалізацією в автоматизованих тестах.

During the initialization process Cooper's mother calls, but Katie cancels the call.
Під час налаштування пристрою Куперові телефонує його мати, проте Кеті відхиляє виклик.

Loading for 25 seconds from the controller's switch on and including the initialization of BIOS.
Завантаження протягом 25 секунд від включення контролеру, включаючи ініціацію BIOS.

WPA TKIP also extends the initialization vector from 24 bits to 48 bits and requires 802.1X for 802.11.
WPA TKIP також розширює вектор ініціалізації з бітів 24 до бітів 48 і вимагає 802. 1X для 802. 11.

Loading for 27 seconds from the controller's switch on and including the initialization of BIOS.
Завантаження протягом 27 секунд від включення контролера та включаючи ініціалізацію BIOS.

The procedure itself consists of the initialization step, the iteration step, and the Project Control List.
Процедура складається з кроку ініціалізації, ітеративного кроку та контрольного списку проекту.

In this section let examine the details of the OS tree of the firmware, the initialization script rc. sysinit.
У цьому розділі розглянемо деталі дерева ОС прошивки, скрипт ініціалізації rc. sysinit.

First, during the initialization steps, an instance of the page class is created and the initialization code is executed.
По-перше, під час ініціалізації створюється екземпляр класу сторінки та виконується код ініціалізації.

References to an abstract class are allowed, provided that a temporary object is not needed in the initialization.
Допускається оголошувати покажчики і посилання на абстрактний клас, якщо при ініціалізації не вимагається створювати тимчасовий об'єкт;

If you reset the factory reset, you will have to go through the initialization steps again when you first started it after you bought it.
Якщо ви скинете налаштування заводських налаштувань, вам доведеться пройти крок ініціалізації ще раз, коли ви вперше запустили його після того, як ви його купили.

The initialization code is combined with user-written code(usually by the assembly of multiple partial classes) and results in a class specific for the page.
Код ініціалізації поєднується з кодом, написаним користувачем(зазвичай шляхом збірки декількох часткових класів), і переходить до специфічного класу сторінки.

The weak constraint formulation of a digital filter implemented in the initialization step of the mm5 model is considered.
Досліджуються особливості застосування цифрового фільтру як слабкої обмеженості при ініціалізації чисельної моделі.

Initialize, namely, in the Initialization section of the very first loadable module, and if necessary, interrupt the execution of the application there by simply calling Halt.
Initialize, а саме в секції Initialization самого першого завантаження модуля, і при необхідності там же переривати виконання програми простим викликом Halt.

To make them do something meaningful, you have to know their implementation details, the initialization order and lots of other things.
Щоб примусити усіх їх щось робити, потрібно знати подробиці влаштування підсистеми, порядок ініціалізації об'єктів та інші деталі.

At the time of the initialization, the list of parameters of the procedure is created and a compilation of the procedure is performed with these parameters, in the module that implements the selected programming language and with the name of the resulting procedure in the form of a coded full name of the widget.
У момент ініціалізації створюється перелік параметрів процедури та виконується її компіляція з цими параметрами, у модулі, що реалізує обрану мову програмування та з назвою результуючої процедури у вигляді закодованого повного ім'я виджета.

List of the modules of the loader's system kernel with the purpose to reducing the initialization image size was decreased to the following ones:.
Перелік модулів ядра Linux, стадії попередньої ініціалізації, з метою зменшення розміру штампу ініціалізації було зменшено до переліку:.

Initiating, drawing: 452 As you see, the presence of scale factors, not equal to 1, does not significantly affect either the loading, or the initialization of the drawing.
Відмальовка: 452 Як видно, присутність масштабних коефіцієнтів, не рівних 1, суттєво не впливають ні на завантаження, ні на ініціалізацію з відмальовкою.

If you take advantage of this new opportunity to C++ 11 standard, as the initialization lists, the creation and initialization of the table may look much easier:.
Якщо скористатися такою новою можливістю стандарту C++ 11, як списки ініціалізації, створення і ініціалізація таблиці може виглядати набагато простіше:.

There determined the content of the stages and the sequence of actions to transform the architecture of public financial control on the basis of new technological capabilities that give an impetus to the initialization of regulatory and legal support for using blockchain technology in Ukraine.
Окреслено зміст етапів і визначено послідовність заходів, які трансформують архітектуру державного фінансового контролю на базі нових технологічних можливостей, дають поштовх до ініціалізації нормативно-правового забезпечення щодо використання технології блокчейн в Україні.

In Nokia handsets, the call duration timer is automatically turned on directly with the initialization of the call, and not at the time of connection, except for 60-series phones, for example Nokia 6600.
У телефонах Nokia таймер тривалості дзвінка автоматично включається не у момент з'єднання, а безпосередньо разом з ініціалізацією дзвінка(за винятком телефонів 60-ї серії, наприклад, Nokia 6600).

The modem initialization string consists of a series of commands. It prepares the modem for communications, setting such features as dialing mode, waits, detection of the busy signal and many other settings. Newer modem communications programs reset the initializations string for you according to which menu options you select, which features you enable,& etc;
Рядок ініціалізації модема складається з послідовності команд. Ця послідовність готує модем до обміну інформацією, встановлює такі параметри, як режим набору, проміжки очікування, виявлення сигналу« зайнято» тощо. Новітні програми керування модемами встановлюють подібні рядки ініціалізації відповідно до обраних вами пунктів меню, увімкнутих можливостей тощо.

The Paypal application explains that the need for this proposed system for cryptocurrencies is due to the time delay or latency period between the initialization of the transaction and the point at which the transaction has been confirmed.
Додаток Paypal пояснює, що потреба в цій пропонованій системі для криптовалют обумовлена тимчасовою затримкою або часом очікування між ініціалізацією транзакції і точкою, в якій транзакція була підтверджена.