What is the translation of " THE INITIALIZATION " in French?

• initialisation
• initialization

Examples of using The initialization in English and their translations into French

The initialization file,"Boot.
Le fichier d'initialisation,"Boot.

This terminates the initialization phase.
Ceci termine la 35 phase dʼ initialisation.

The initialization function for xxx(.
La fonction d'initialisation de xxx(.

Syntax testing the initialization of an object.
Syntaxe testant l'initialisation d'un objet.

The initialization of the multiplier 19.
Initialisation du multiplieur 19.

A code designating the initialization function.
Un code désignant la fonction initialisation.

The initialization process is automatic.
Le processus d'initialisation est automatique.

Three values appear in the initialization data.
Parmi les données d'initialisation figurent trois valeurs.

The initialization of music is thus more direct.
L'initialisation d'une musique est donc plus directe.

BeginInit Begins the initialization of the DataSet.
BeginInit Commence l'initialisation de l'ensemble de données.

The Initialization program step cannot be deleted.
L'étape du programme Initialisation ne peut pas être supprimée.

Return Values Returns the initialization vector, or FALSE on error.
Retourne le vecteur d'initialisation, ou bien FALSE en cas d'erreur.

The initialization of all the units is provided by.
L'initialisation de l'ensemble des blocs est assurée par.

R├╝ckgabewerte Returns the initialization vector, or FALSE on error.
Retourne le vecteur d'initialisation, ou bien FALSE en cas d'erreur.

The Initialization Vector(IV) MUST be eight octets.
Initialization Vector(IV) L'AES IV CCM domaine DOIT être de huit octets.

Called once per action when the initialization of the main GUI is completed.
Appelée un fois par action lorsque l'initiation du GUI principal est complète.

The initialization of the system volume can take some time.
L'initialisation du volume système peut prendre un certain temps.

As at 21 November 2007, 24 national registries had completed the initialization process.
Au 21 novembre 2007, 24 registres nationaux avaient achevé le processus d ' initialisation.

Ends the initialization of the data set.
Termine l'initialisation de l'ensemble de données.

The finalization part of the units are executed in the reverse order of the initialization execution.
Les sections finalization sont exécutées dans l'ordre inverse des sections initialization.

After the initialization the SUMD connection will work.
Après l'initialisation, la connexion SUMD fonctionnera.

A step 90 for the initialization of the setting position.
Une étape 90 d'initialisation de la position du calage.

The initialization launches by selecting the button.
Il est possible de lancer l'initialisation en sélectionnant la touche.

This is usually the initialization of the loop variable.
C'est habituellement l'initialisation de la variable de boucle.

The initialization of the addition and subtraction circuits 28, 30 and 31.
Initialisation des circuits d'addition et de soustraction 28, 30 et 31.

Indicates that the initialization process for the element is complete.
Indique que le processus d'initialisation pour l'élément est terminé.

The initialization of the monetization of the certified emission reductions;
Le lancement de la procédure de monétisation des unités de réduction certifiée des émissions;

Correction of the initialization of the parameters of the anti-spam.
Correction de l'initialisation des paramètres de l'anti-spam.

The Initialization program step contains settings for the execution of the measuring program.
L'étape du programme Initialisation inclut les paramètres d'exécution du programme de mesure.

The first one is the initialization: this first instruction is used.
La première est l'initialisation: cette première instruction est utilisée.