What is the translation of " THEIR PROGRAMME " in Portuguese?

• seu programa
• seus programas
• seu curso

Examples of using Their programme in English and their translations into Portuguese

To implement the measures agreed under their programme.
A aplicação das medidas acordadas no quadro do respetivo programa.

Their programme contains no solutions to the suffering caused by capitalism.
Seu programa não contém solução para os sofrimentos causados pelo capitalismo.

For up to 12 months in an area related to their programme of study.
Para até 12 meses em uma área relacionada a seu programa de estudo.

Their programme, the programme of the Good Samaritan, is a""heart which sees.
O seu programa, o programa do bom samaritano, é"um coração que vê.

Their radio reporters have as yet not presented their programme.
Seus repórteres de rádio ainda não apresentaram seu programa.

Students get a chance to tailor their programme with a specialisation track.
Os alunos têm a chance de adaptar seu programa com uma faixa de especialização.

The Labour party later dropped the abolition of monarchy from their programme.
O Partido Trabalhista acabou por tirar a abolição da monarquia de seu programa.

By the end of their programme in Engineering Sciences, the master graduates will be able to.
Até o final de seu programa em Ciências de Engenharia, os graduados mestre será capaz de.

Speaking to the 200 Mobilizers two days before the end of their programme, he had told them.
Falando aos 200 Mobilizadores dois dias antes do final de seu programa, ele disse.

The focus of their programme is on professional studies, with emphasis on producing committed educators.
O foco de seu programa está em estudos profissionais, com ênfase na produção de educadores comprometidos.

Students arrange an additional 22 self-directed days in school during their programme.
Os alunos organizar um adicional de 22 dias auto-dirigida na escola durante o seu programa.

During the second term, students tailor their programme further by choosing elective courses.
Durante os alunos do segundo prazo medida seu programa ainda por escolher disciplinas eletivas.

Above all not to shrink back in the face of those who have made racism and xenophobia their programme.
Sobretudo, perante aqueles que fizeram do racismo e da xenofobia o seu programa.

All parties are putting together and declaring their programme concerning the role and development of local authorities.
Todos os partidos defendem nos seus programas eleitorais o papel e a extensão do poder local.

It goes without saying that Marxists cannot defend federalism in general in their programme.
Não é preciso dizer que os marxistas não podem defender o federalismo em geral em seu programa.

They watered down their programme in order to find a means of adapting themselves to the left reformist leaders.
Diluíram o seu programa com o fim de encontrar meios de se adaptarem à direção dos reformistas de esquerda.

Once there is a demand, scientific events will probably incorporate those subjects in their programme.
Havendo esta demanda, provavelmente os eventos científicos incorporarão estes assuntos em sua programação.

Their programme, with the resources which needed to be mobilised, was a programme with a long-term return.
O seu programa, com os recursos que tinham de ser mobilizados, só a longo prazo produziria resultados.

Structure Students take 4-course units over the period of their programme of study i.e. 2 or 4 years.
Estrutura Os estudantes têm 4 unidades curriculares durante o período do seu programa de estudo ou seja, 2 ou 4 anos.

Participants build their programme by combining core courses, option courses and an educational research project.
Os participantes construir o seu programa através da combinação de cursos básicos, cursos de opção e um projeto de pesquisa educacional.

In 1987, a number of governments made popular capitalism a major part of their programme of social reforms.
Em 1987, vários governos utilizaram o capitalismo popular como um elemento importante dos seus programas de reformas sociais.

All the candidates seek to explain their programme and what they would like to do as the Commission President.
Todos os candidatos estão tentando explicar seus programas, o que gostariam de fazer como presidentes da Comissão.

The process of career planning and development starts as early as when the student begin their programme with IUKL.
O processo de planejamento e desenvolvimento de carreira começa mais cedo, quando o aluno começar o seu programa com IUKL.

Over 40 LAGs presented their programme at this meeting, using theopportunity to develop new initiatives and build up cooperation.
Mais de 40GAL apresentaram os seus programas nesta reunião, desenvolvendo, ao mesmotempo, novas iniciativas de cooperação entre eles.

The Norwegian Labour Party was at that time quite radical and even had the abolition of monarchy as part of their programme.
O Partido Trabalhista norueguês era naquele tempo muito radical e ainda tinha a abolição da monarquia como parte de seu programa.

Students who terminate their programme may not be eligible to receive a LSI certificate and will not be allowed to stay in LSI accommodation.
Os alunos que rescindirem o seu curso podem não ser elegíveis a receber um certificado LSI e não será permitido que permaneçam nas acomodações da LSI.

Presenters can report on events as they take place, or incorporate a segment of"Last week in astronomy" into their programme.
Os apresentadores podem relatar eventos à medida que estes ocorrem ou então incorporar um segmento de"retrospectiva astronômica da semana" nos seus programas.

In 1904, the Dashnak congress specifically extended their programme to support the rights of Armenians in the Russian Empire as well as Ottoman Turkey.
Em 1904, o congresso Dashnak especificamente ampliou o seu programa para velar pelos direitos dos armênios tanto do império russo como da Turquia otomana.

We now continue with the debate on the statement by Mr Barroso, President-elect of the Commission, presenting the College of Commissioners and their programme.
Prosseguiremos agora o debate sobre a Declaração de José Manuel Barroso, Presidente indigitado da Comissão Europeia, de apresentação do Colégio dos Comissários e do seu programa.

Students who terminate their programme may not be eligible to receive a Kaplan certificate and will not be allowed to stay in Kaplan accommodation.
Os estudantes que não terminam o seu programa não serão elegíveis para receber um certificado de Kaplan e não serão autorizados a permanecer no alojamento Kaplan.