What is the translation of " THREADBARE " in Portuguese?

• puídos
• surrado
• esfarrapado
• ténue
• threadbare
• noveleiro

Examples of using Threadbare in English and their translations into Portuguese

I'm worn thin and threadbare.
Estou exausto e gasto.

Synonym for threadbare is"worn out"- synonyms and words.
Sinônimo de noveleiro é"novelista"- sinónimos e palavras.

Mine are all threadbare.
E as minhas estão todas rotas.

The synonym threadbare synonymous definition words.
O sinónimo noveleiro palavras semelhantes, palavras sinônimas.

Expensive watch, but threadbare jacket.
Relógio caro, mas o casaco está gasto.

The pale Usher--threadbare in coat, heart, body, and brain; I see him now.
O Usher pálido- threadbare no casaco, o coração, corpo, cérebro e, eu vê-lo agora.

The union is also a little threadbare.
O sindicato também está mal de finanças.

They're discolored, threadbare and reek of industrial bleach!
Estão desbotados, puídos e tresandam a lixívia industrial!

I use my clothes and shoes until they are threadbare.
Eu uso minhas roupas e sapatos até que estejam surrado.

I almost wore my threadbare robe that can't contain my breasts.
Quase trouxe o meu roupão surrado que não cobre os meus seios.

Nothing says victory like threadbare flannel.
Nada expressa melhor uma vitória como flanela surrada.

Everything tired- threadbare towels, very dated room furnishings and iffy bathroom.
Tudo cansado- esfarrapado toalhas, muito datada mobília dos quartos e dubitável banheiro.

His name was Mr. Darris, and he was threadbare but elegant.
O seu nome era Sr. Darris, e ele era maltrapilho mas era elegante.

Neoliberal ideology appears threadbare In the West, people are looking for an economic and social alternative.
A ideologia neoliberal aparece ténue No Ocidente, as pessoas estão à procura de uma alternativa económica e social.

Neoliberal ideology- even decorated with a supplement of soul"rainbow"- appears threadbare.
A ideologia neoliberal- mesmo decorado com um suplemento de alma"arco-íris"- aparece ténue.

Gṛham andha-kūpam, if we discuss threadbare, it may be very unpalatable.
Gṛham andha-kūpam, se discutirmos puído, pode ser muito desagradável.

A bony old man in threadbare robes and battered sandals shuffled out of the doorway, sniffing the air, his wispy beard quivering.
Um homem velho e ossudo de vestes puídas e sandálias gastas saiu lentamente pela porta, farejando o ar. Sua barba rala tremia.

This is a story about teachers… their threadbare lives and struggles.
Esta é uma história sobre professores, as suas vidas esfarrapadas as suas lutas.

Their work, like a personal journal, reveals phrases, words, organic shapes and embroidered designs on fabric threadbare, worn.
Seu trabalho, à semelhança de um diário pessoal, revela frases, palavras, formas orgânicas e desenhos bordados sobre tecidos puídos, desgastados.

Clothing becomes faded, threadbare, and ultimately returns to dust.
Roupas desbotam, ficam surradas, e finalmente retornam ao pó.2 Tudo envelhece e se desgasta.

When I was dressing him in his Sunday clothes, and even those so threadbare and meager.
Quando estava a vesti-lo com as roupas de Domingo, e até mesmo essas estavam tão gastas e ele tão magro.

And weddings are much more threadbare, thanks to the ever tightening Law on Functions;
E os casamentos são muito mais modestos, graças à cada vez mais rigorosa Lei de Celebrações;

Tetron is strong, wrinkle resistant and colorfast and does not become shiny or threadbare after heavy use.
Tetron é forte, resistente de enrugamento e de cores firmes e não se torne brilhante ou puída após uso intenso.

Do you think I will have you going threadbare, depending on the charity of others for your good meals?
Acha que a deixava andar andrajosa, a depender da caridade dos outros para a sua boa comida?

The Rasa Aragonesa breed, which owes its name to the region where it is of most importance, as well as to the length of its wool("rasa" threadbare), is raised mainly for its meat.
A raça Rasa Aragonesa, que deve o seu nome à região em que é da maior importância, bem como para o comprimento do seu lã("rasa" threadbare), é gerado principalmente pela sua carne.

She grabs a piece of threadbare linen and starts to dry herself off, looking elsewhere as she does so, so as not to see what her body has become from months of misuse.
Ela apanhou um pedaço de linho surrado e começou a se enxugar, olhando para qualquer outro lugar enquanto fazia isso, pois assim ela não veria no que seu corpo se transformou nesses meses de abuso.

The furniture is old, the carpet is stained, threadbare and like a bad 80s brown suit!
O mobiliário é velho, o carpete é manchada, surrados e como um mau 80s marrom suit!

Madam President, I hope you will not think me ungracious in that I cannot commend the rapporteur on her report, because the one she presented to the Committee on Transport and Tourism was indeed very threadbare.
Senhora Presidente, espero que não me considere indelicado por não poder felicitar a relatora pelo seu relatório, porque o relatório que apresentou à Comissão dos Transportes e do Turismo era mesmo muito pobre.

DC Best Picture It should also be emphasized that the feminist grounds, threadbare, is even more emphasized by the censors.
Também deve ser enfatizado que os motivos feministas, ténue, é ainda mais enfatizada pelos censores.

Instead of an integral revolutionary theory, there were contradictory theoretical postulates and fragments of theory, which were divorced from the actual revolutionary struggle of the masses and had been turned into threadbare dogmas.
Em lugar de uma teoria revolucionária coerente, afirmações teóricas contraditórias e fragmentos de teoria, divorciados da luta revolucionária viva das massas e transformados em dogmas caducos.