What is the translation of " THREADBARE " in Indonesian?

• tipis
• usang

Examples of using Threadbare in English and their translations into Indonesian

The threadbare silk?
Sutra yang usang?

Is your carpet threadbare?
Apakah karpet Anda bernoda?

A threadbare and venerable device, but useful upon occasion.
Sebuah perangkat usang dan terhormat, tapi berguna pada kesempatan.

I'm worn thin and threadbare.
Saya dikenakan tipis dan usang.

The pale Usher--threadbare in coat, heart, body, and brain; I see him now.
Usher pucat- usang dalam mantel, jantung, tubuh, dan otak, saya melihatnya sekarang.

Too many claims can be seen as threadbare.
Terlalu banyak pertanyaan dapat dianggap sebagai usil.

Damaged clothes: Wearing threadbare garments can cause more bad luck for the year.
Pakaian Rusak: Mengenakan pakaian tipis dapat menyebabkan nasib lebih buruk untuk tahun ini.

Nothing could be more fallacious than the threadbare argument.
Kagak ada yang bisa lebih keliru dari argumen tipis.

Independent multi-label store Threadbare& Squirrel on North Bridge Road stocks a wide range of trendy clothes.
Toko multi label independen, Threadbare Squirrel di North Bridge Road memiliki banyak pilihan pakaian trendi.

She saw Ron, who stood there holding the sword and dripping onto the threadbare carpet.
Ia melihat Ron, yang berdiri memegang pedang, air menetes di karpet usang.

Liverpool's midfield options are pretty threadbare right now and the England man's return to the squad could not have been more timely.
Pilihan lini tengah Liverpool cukup usang sekarang dan kembalinya pemain Inggris ke skuad tidak mungkin lebih tepat waktu.

These are mainly for collectors since most people would rather not have a threadbare carpet.
Ini terutama untuk kolektor karena kebanyakan orang lebih suka tidak memiliki Karpet Masjid tipis.

The Russian military, threadbare after the Soviet collapse, lacked rescue equipment and waited days before appealing for international help.
Militer Rusia yang usang setelah Soviet runtuh, tidak memiliki peralatan penyelamat dan menunggu berhari-hari sebelum meminta bantuan internasional.

Tetron is strong, wrinkle resistant and colorfast and does not become shiny or threadbare after heavy use.
Tetron kuat, tahan kerut dan luntur dan tidak menjadi mengkilap atau tipis setelah penggunaan berat.

This original flag has now become threadbare, so nowadays for Independence Day ceremonies, it is taken out but only to accompany the replica flag to be flown in front of the Merdeka Palace.
Bendera ini sekarang menjadi tipis, dan saat ini dalam upacara Hari Kemerdekaan, bendera asli diambil tapi hanya untuk mengiringi bendera replika yang akan diterbangkan di depan Istana Merdeka.

Moonwalkers were coated in it and their spacesuits were almost threadbare when they returned to Earth.
Moonwalkers dilapisi di dalamnya dan spacesuits mereka adalah hampir tipis ketika mereka kembali ke bumi.

This original flag has now become threadbare, so nowadays for Independence Day ceremonies, it is taken out but only to accompany the replica flag to be flown in front of the Merdeka Palace.
Flag ini sekarang telah menjadi usang, dan sebagainya saat ini pada upacara Hari Kemerdekaan, bendera asli diambil tetapi hanya untuk menemani bendera replika akan diterbangkan di depan Istana Merdeka.

It is not necessary for you to wait till the poker felt is so threadbare that you can see the threads on it.
Anda tidak perlu menunggu sampai poker terasa sangat tipis sehingga Anda bisa melihat benang di atasnya.

This flag has now become threadbare, and so nowadays on Independence Day ceremonies, the original flag is taken out but only to accompany the replica flag to be flown in front of the Merdeka Palace.
Bendera ini sekarang menjadi tipis, dan saat ini dalam upacara Hari Kemerdekaan, bendera asli diambil tapi hanya untuk mengiringi bendera replika yang akan diterbangkan di depan Istana Merdeka.

Off it, they want investment in new players to bolster a threadbare squad that has reached a breaking point.
Di luar itu, mereka ingin investasi dalam pemain baru untuk mendukung skuad tipis yang telah mencapai titik puncaknya.

This flag has now become threadbare, and so nowadays on Independence Day ceremonies, the original flag is taken out but only to accompany the replica flag to be flown in front of the Merdeka Palace.
Flag ini sekarang telah menjadi usang, dan sebagainya saat ini pada upacara Hari Kemerdekaan, bendera asli diambil tetapi hanya untuk menemani bendera replika akan diterbangkan di depan Istana Merdeka.

If they're just dirty, you will be able to clean them, but if they're fraying and threadbare, it may be time to buy a new pair.[8].
Jika hanya kotor, Anda masih bisa membersihkannya, tetapi jika kondisinya sudah aus dan usang, mungkin Anda harus membeli tali sepatu baru.[ 8].

If the 47-year-old can get so much out of a mismatched and threadbare squad, the rest of the division should be worried about how good Chelsea will be when they have Conte's type of players in the side.
Jika pemain berusia 47 tahun itu bisa lolos dari skuad yang tidak serasi dan tipis, sisa divisi tersebut harus khawatir tentang seberapa bagus Chelsea saat mereka memiliki tipe pemain Conte di sampingnya.

Bolton have conceded 15 goals in their last three games, with the club's financial situation and threadbare squad meaning the team has been full of young players.
Bolton telah kebobolan 15 gol dalam tiga pertandingan terakhir mereka, dengan situasi keuangan klub dan skuad tipis berarti tim telah penuh dengan pemain muda.

A coach with threadbare seats, flaky ac, tatty blinds and a grinding gearbox will not convey the best message about your organisation either to your employees or anyone else whom sees it.
Seorang pelatih dengan kursi tipis, pendingin udara yang rapuh, tirai tatty, dan roda gigi yang menggilas tidak akan menyampaikan pesan yang tepat tentang organisasi Anda baik kepada karyawan Anda atau siapa pun yang melihatnya.

It says everything about Darmian's situation at Old Trafford that even with a threadbare squad in the United States, he still started on the bench.
Ia mengatakan segalanya tentang situasi Darmian di Old Trafford yang bahkan dengan skuad tipis di Amerika Serikat, ia masih mulai di bangku cadangan.

If you have hired a coach with the threadbare seats, tatty blinds, flaky air conditioning and a grinding gearbox, then it won't mean you have conveyed the right message about your organisation to the employees or anyone who sees it.
Seorang pelatih dengan kursi tipis, pendingin udara yang rapuh, tirai tatty, dan roda gigi yang menggilas tidak akan menyampaikan pesan yang tepat tentang organisasi Anda baik kepada karyawan Anda atau siapa pun yang melihatnya.

It really does feel as though we are arriving in someone's home though not many homes can claim a rather gorgeous and magnificently threadbare sofa such as the one in reception.
Itu benar-benar terasa seolah-olah kita tiba di rumah seseorang meskipun tidak banyak rumah yang dapat mengklaim sofa yang sangat indah dan sangat usang seperti yang ada di meja resepsionis.

The old games room which looks- by the condition of the threadbare wall coverings and the well-used snooker table as though it hasn't been really appreciated since the building was first built for the Clan MacDonald.
Ruang permainan lama yang terlihat- dengan kondisi penutup dinding tipis dan meja snooker yang populer seolah belum benar-benar dihargai karena bangunan ini pertama kali dibangun untuk Clan MacDonald.