What is the translation of " THREADBARE " in Swedish?

• slitna
• luggslitna
• trådslitna
• genomskinliga

Examples of using Threadbare in English and their translations into Swedish

I'm worn thin and threadbare.
Jag har blivit mager och luggsliten.

Decent, non threadbare towels in cabins.
Anständigt, icke nedsuttna handdukar i hytter.

Yeah. Our travel funds are threadbare.
Ja. Vår reskassa är knaper.

It's a little threadbare, but it will do.
Den är lite trådsliten, men den får duga.

The union is also a little threadbare.
Facket verkar också lite fattigt.

The pale Usher--threadbare in coat,
Den bleka Usher- luggslitna i päls, hjärta,

Our travel funds are threadbare. Yeah.
Ja. Vår reskassa är knaper.

While ProtonVPN offers a strong premium service, their free VPN seems a little threadbare.
Medan ProtonVPN erbjuder en stark premiumtjänst är deras kostnadsfria tjänst lite tunnsådd.

Expensive watch, but threadbare jacket.
Dyr klocka, men sliten kavaj.

For a small Japanese village held in the iron grip of two rival gangs will come a day a threadbare one.
Till en liten japansk by som hålls i järngrepp av två rivaliserande ligor kommer en dag en luggsliten man.

Gṛham andha-kūpam, if we discuss threadbare, it may be very unpalatable.
Gṛham andha-kūpam, om vi ska diskutera ärligt, kan det vara mycket obehagligt.

once known for its low living conditions and threadbare housing.
en gång bara kunde erbjuda dåliga levnadsförhållanden och slitna bostäder.

Then, from the pocket of his threadbare coat, he withdrew a few pine nuts
Så, ur fickorna i sin trådslitna rock, tog han fram några få pinjenötter

The theme of adultery is already threadbare.
Temat för äktenskapsbrott är redan slitna.

Seats showing traces of use, threadbare upholstery and typical abrasion on seats are acceptable.
Säten som visar spår av användning, luggsliten klädsel och normal förslitning av säten accepteras.

How nice it is to have a warm home-spun shirt instead of a threadbare EU overcoat.
Så skönt det är att ha en varm, hemvävd skjorta i stället för en trådsliten EU-överrock.

Do you think I will have you going threadbare, depending on the charity of others for your good meals?
Tror du jag vill att du ska gå i slitna kläder, och vara beroende av andras välvilja för att äta dig mätt?

does not become shiny or threadbare after heavy use.
blir inte blankt eller luggsliten efter tung användning.

No matter how worn or threadbare your clothing, it is your academic merit that counts.
Alldeles oavsett hur trådsliten din frack eller klänning är, är det din vetenskapliga meritering som räknas i de akademiska sammanhangen.

will one day, a threadbare one.
kommer en dag en luggsliten man.

I thought,"How is it possible and even those so threadbare and meager, When I was dressing him in his Sunday clothes?
När jag klädde honom i sina söndagskläder… så trådslitna och påvra… tänkte jag: hur kan livet vara så grymt mot en som är så ung?

Loom's gameplay centers instead around magical four-note tunes known as"drafts" that the protagonist, Bobbin Threadbare, can play on his distaff.
Looms gameplay är istället centrerad kring magiska melodier på fyra toner som huvudpersonen, Bobbin Threadbare, kan spela på sin slända.

And even those so threadbare and meager, When I was dressing him in his Sunday clothes,
När jag klädde honom i sina söndagskläder… så trådslitna och påvra… tänkte jag: hur kan livet

Pennsylvania, a threadbare suburban town directly across the Allegheny River from Pittsburgh.
Pennsylvania. En sliten förort på andra sidan Allegheny-floden från Pittsburgh.

torn… patches of it threadbare as old cheesecloth,
slitet- fläckar av det var trådslitet likt gammal ostduk,

When shopping: recognize good bread Anyone who has bad luck with the purchase of bread and uses threadbare products can next time look for the following criteria:
När du handlar: känna igen bra bröd Den som har otur med köpet av bröd och använder trasiga produkter kan nästa gång leta efter följande kriterier:

sheets are threadbare gray and provision coverage is not clean,
lakan är genomskinliga grå och tillhandahållande täckningen inte är ren,

stood still by the hour in threadbare coat or grey uniform,
stod stilla i timmar i luggslitna rockar eller gråa uniformer,

the plain truth is that anyone who even gives credence to the threadbare hoax of man-made global warming is a collaborator with the deadliest scam in history.
är den enkla sanningen den att alla som sätter någon tro till den genomskinliga bluffen om en global uppvärmning orsakad av människan är delaktig i historiens mest dödliga bedrägeri.

Unsurprisingly, the Europhobic'no'campaigners continue to prattle on with their threadbare arguments, reflected here today by Ms de Brún, Ms Sinnott and Mr Farage.
Föga förvånande fortsätter nej-kampanjens EU-fientliga personer att pladdra på med sina slitna argument, vilka kommer till uttryck här i dag genom Bairbre de Brún, Kathy Sinnott och Nigel Farage.

How to use "threadbare" in an English sentence

Cons: Threadbare carpet, old poly bedspread.

Threadbare but still ‘in there’, A.A.

Our Collaboration With Threadbare Supply Company.

The threadbare confidence and suffocating insecurities.

Threadbare Nero untrusses doohickey gyps spectrologically.

Bought these from Threadbare and Squirrel.

Bringing out the ancient threadbare purse.

I’m not left threadbare and discarded.

Scraggly grey hair, clean-faced, threadbare cardigan.

the thinned woods are threadbare rags.

How to use "slitna, luggslitna" in a Swedish sentence

Det slitna argumentet att det â??

På ljusskygga platser rör sig luggslitna existenser.

Båda lite slitna och väldigt mjuka.

Rummen lite slitna men balkongen jättemysig.

Hursomhelst, högen smått luggslitna volymer ackumuleras.

Industri med råa och slitna material!

fluticasone salmeterol dpi Handleden slitna enhet.

Slitna supporterhår, Henrik Carlsson, André Nilsson.

Gamla slitna dörrar har blivit bord.

Fick bort det slitna topparna, skönt!