What is the translation of " HACKNEYED " in Portuguese?

• banal
• comum
• vulgar
• velho
• banais
• comuns

Examples of using Hackneyed in English and their translations into Portuguese

The word"hackneyed" here means.
A palavra"banal" significa.

And I do not care what it is trite and hackneyed.
Eu não me importo que é banal e vulgar.

The synonym hackneyed synonymous definition words.
O sinónimo velho palavras semelhantes, palavras sinônimas.

That is just awkward, hackneyed syntax.
Esta sintaxe está muito estranha.

Synonym for hackneyed is"trite"- synonyms and words.
Sinônimo de antinomia é"antítese"- sinónimos e palavras.

His work has become so hackneyed, so clich.
O seu trabalho tornou-se tão banal, tão cliché.

Synonym for hackneyed is"platitudinous"- synonyms and words.
Sinônimo de velho é"antigo"- sinónimos e palavras.

His work has become so hackneyed, so cliché.
O trabalho dele tornou-se tão vulgar, um cliché tão grande.

It is at this period that the song of the year comes into the limelight; very soon it becomes hackneyed.
É nesse período que a música do ano ganha notoriedade; logo ela se torna banal.

Thirdly, avoid hackneyed trite phrases and be specific.
Em terceiro lugar, evite frases triviais comuns e são específicos.

These councils can seem to someone hackneyed and banal.
Estes conselhos podem parecer a alguém comum e banal.

If you think that"It is hackneyed, it is troublesome, but what can I do?
Se você pensa que"é banal, é problemático, mas o que posso fazer?

It is now necessary for me to use the hackneyed phrase.
Torna-se agora necessário que eu use aquela frase banal.

My hackneyed impressions that still was in confusion, Remember the address is dismissed with a laugh.
Minhas impressões vulgares que ainda estava em confusão, Lembrar o endereço é rejeitado com uma risada.

Prepare some cheerful and not hackneyed toasts better in advance.
Prepare vário alegres e não torradas comuns melhor com antecedência.

Unfortunately, many men consider the romantic offer of a hand and heart as a remnant of the past and confine to hackneyed phrases.
Infelizmente, muitos homens consideram a oferta romântica de uma mão e coração como uma sobra do passado e confinam a frases comuns.

You tricked me… with a ruse so hackneyed it would make Stan Lee blush!
Enganaste-me com um truque tão banal, que faria corar o Stan Lee!

Surprisingly, but this idle time and a simple subject of female clothes, continues to remain not hackneyed, as well as classics.
Surpreendentemente, mas este tempo ocioso e um sujeito simples da roupa feminina, continua permanecendo não comum, bem como clássicos.

The subject of vampires became quite hackneyed recently- not least because of the made a noise"Twilight saga" of Stephenie Meyer.
O sujeito de vampiros ficou bastante comum recentemente- não menos importante por causa da"Saga de crepúsculo feita barulho" de Stephenie Meyer.

For Willy, these exotic places were an escape from his hackneyed life in New York.
Para Willy, esses lugares exóticos eram uma fuga de sua vida banal em Nova York.

And it is feared and hackneyed Murphy's law that his act of emergence at the least appropriate time for whites, leaving offside Khedira and Arbeloa.
E receia-se e lei de Murphy banal que seu ato de emergência no momento menos adequado para brancos, deixando impedimento Khedira e Arbeloa.

Just like I knew your play was a mediocre patchwork of hackneyed ideas and tired clichés.
Tal como sabia que a tua peça era uma manta de retalhos medíocre cheia de ideias banais e clichés já gastos.

Do not hurry to paste at once elements, at first spread out them, leave for some time, and then look at composition"the look which is not hackneyed.
Não apressa a colar elementos ao mesmo tempo, no primeiro espalham-nos, partem por algum tempo, e logo olham para a composição"com a olhada que não é comum.

Many newlyweds are trying to move away from the"hackneyed" scenarios and make their wedding individual.
Muitos recém-casados estão tentando se afastar dos cenários"banais" e fazer com que seu casamento seja individual.

For the electoral left, the temptation is to once again make a"republican front" that will feed the simplifications"UMPS" hackneyed by the FN.
Para a esquerda eleitoral, a tentação é mais uma vez fazer uma"frente republicana" que irá alimentar as simplificações"Umps" banal pela FN.

Both make his depression and low self-esteem seem more human than hackneyed, ultimately strengthening the film's comedic heart.
Ambas fazem a sua depressão e baixa autoestima parecerem mais humanas do que banais, e acabam fortalecendo a parte cômica do filme.

If are afraid that you hackneyed" an eye, give it to someone on check, let the summary and its readability will critically estimate registrations at the same time.
Se estiver com medo que você comum" um olho, o dê a alguém no cheque, deixe o sumário e a sua legibilidade estimará criticamente registros ao mesmo tempo.

When firing ended, Germans drove all women, old men and children, hackneyed and wounded in one shed and set fire.
Disparando terminado, os alemães dirigiram todas as mulheres, velhos homens e crianças, comuns e feridas em um abrigo e botaram fogo.

Then Hitlerites brought him, hackneyed and barefoot, to the street and, adjusting bayonets, began violently to force to conduct them on base of guerrilla group.
Então os hitleristas trouxeram-lhe, comum e descalço, para a rua e, ajustando baionetas, começaram violentamente a forçar para conduzi-los na base do grupo guerrilheiro.

Leigh Dragoon from Sequential Tart described Buso Renkin as"derivative" and"hackneyed", and called the characters"completely forgettable.
Leigh Dragoon do Sequential Tart descreveu Buso Renkin como"derivado" e"banal", e chamou os personagens de"completamente esquecíveis.