What is the translation of " TWO PROTOCOLS " in Portuguese?

• dois protocolos

Examples of using Two protocols in English and their translations into Portuguese

The order of the two protocols was randomized.
A ordem dos dois protocolos foi aleatorizada.

Two protocols were developed under this convention: 1.
Dois protocolos foram desenvolvidos sob esta convenção: 1.

Conversely, they may support only one of the two protocols.
De modo contrário, eles podem suportar apenas um dos dois protocolos.

Two protocols are widely used to secure REST APIs.
Dois protocolos são muito utilizados para a segurança de APIs REST.

The Council authorised the Commission to negotiate two Protocols.
O Conselho autorizou a Comissão a negociar os seguintes dois protocolos.

Two protocols were used for the analyses of the results.
Foram utilizados dois protocolos para análise dos resultados.

The formal signing of these two Protocols took place in Luxembourg on 19 October 1987.
A assinatura solene destes dois protocolos teve lugar no Luxemburgo, em 19 de Outubro de 1987.

Two Protocols Additional to the four 1949 Geneva Conventions were adopted in 1977.
Os dois Protocolos Adicionais às quatro Convenções de Genebra de 1949 foram adotados em 1977.

The existence of RS232 to RS485 converters allow the two protocols to be used together.
A existência de conversores RS232 para RS485 permite que os dois protocolos sejam usados juntos.

Evaluation of two protocols of weaning from mechanical ventilation in horses.
Avaliação de dois protocolos de desmame da ventilação mecânica em equinos.

The judges received a document with instructions, the edited material in DVD, and two protocols.
Os juízes receberam um documento com instruções, o material editado em um DVD e dois protocolos.

The two protocols have minor differences in their approach to name resolution.
Os dois protocolos tem diferenças menores em suas abordagens para a resolução de nomes.

Thus, it could have influenced on the similar EPOC of the two protocols of this investigation.
Dessa forma, isso poderia ter influenciado o semelhante EPOC dos dois protocolos desta investigação.

In this context, two protocols have been used for the invocation of web services: soap and rest.
Neste contexto, dois protocolos vêm sendo usados para a invocação de serviços web: soap e rest.

Ambassador, you need to get to the vault, follow lockdown two protocols till you get the all clear.
Embaixadora, vá para o cofre e siga os protocolos de nível dois de encerramento até estar tudo bem.

The combination of these two protocols provides a high-security VPN solution which is known as L2TP/IPsec.
A combinação destes dois protocolos fornece uma solução de VPN de alta segurança, que é conhecida como L2TP/IPsec.

The serial communication option(available in RS485 standard) allows connection to supervision systems and PLCs with two protocols: GEFRAN CENCAL and MODBUS RTU.
A opção pela comunicação serialdisponível no RS485 padrão, permite conexão com sistemas supervisórios e CLṔs através dos dois protocolos disponíveis: GEFRAN CENCAL e MODBUS RTU.

Two protocols, preincubation and post venom models were tested to evaluate the antineurotoxic action of tfhe.
Dois protocolos, modelos de pré incubação e pós veneno foram testados para avaliar a ação antineurotóxica do ehtf.

OBJECTIVE: To analyze the accuracy of the diagnosis of two protocols of indirect immunofluorescence assays for canine visceral leishmaniasis.
OBJETIVO: Analisar a acurácia do diagnóstico de dois protocolos de imunofluorescência indireta para leishmaniose visceral canina.

These two protocols were signed by 81 States at the High Level Conference in Palermo last December.
Os dois protocolos em causa foram assinados por oitenta e um Estados na Conferência de Alto Nível de Palermo de Dezembro do ano passado.

The present study aimed to analyze the accuracy of two protocols of indirect immunofluorescence assays for canine visceral leishmaniasis.
O presente estudo teve por objetivo analisar a acurácia de dois protocolos da reação de imunofluorescência indireta para leishmaniose visceral canina.

Two protocols to the United Nations Convention on international organised crime are currently under discussion.
Em negociação dois protocolos adicionais à Convenção das Nações Unidas sobre a criminalidade organizada internacional.

Fifty years ago, 63 countries signed the four conventions and two protocols which still provide a basis for international humanitarian rights today.
Há cinquenta anos, 63 países subscreveram as quatro convenções e os dois protocolos que ainda hoje servem de base do direito humanitário internacional.

The two protocols concerning certain fisheries concessions for Iceland and Norway for the period 2009-2014 provide for the renewal of the previous 2004-2009 protocols with unchanged concessions for Iceland and a relatively modest increase in concessions for Norway, on the basis of which Norway will renew the fish transit agreement.
Quanto aos dois protocolos relativos a certas concessões de pesca para a Islândia e a Noruega no período 2009-2014, estes prevêem a renovação dos protocolos anteriores relativos a 2004-2009, tendo as concessões para a Islândia permanecido inalteradas e as destinadas à Noruega aumentado ligeiramente, o que servirá de base para a renovação do acordo de trânsito de pesca por este último país.

Eleven hemiparetic subjects(52± 14 years old, 10 men) underwent two protocols cardiopulmonary exercise test(tcpe) ramp, one of which proposed by ovando et al.
Onze indivíduos hemiparéticos(52±14anos, 10 homens) foram submetidos a dois protocolos de teste cardiopulmonar de exercício(tcpe) em rampa, um dos quais proposto por ovando et al.

Children were assessed using two protocols: Maturity Assessment Symbolic and LDS applied in two stages, with an interval of five months between one and another application.
As crianças foram avaliadas por meio de dois protocolos: Avaliação da Maturidade Simbólica e LAVE aplicados em dois momentos, com intervalo de cinco meses entre uma e outra aplicação.

In this connection the Finnish Presidency reaffirmed that the European Union considers compliance with the four Geneva Conventions and the two protocols to be important, as they are the general agreements relating to International Humanitarian Law.
Nessa ocasião, o Estado em exercício da Presidência afirmou que a União Europeia considera importante a observação desses quatro acordos de Genebra e de dois protocolos que formam os acordos básicos do direito humanitário internacional.

The differences in these two protocols can make one solution more favorable than the other in certain applications.
As diferenças nesses dois protocolos podem tornar uma solução mais favorável do que a outra em certas aplicações.

The aim of this study was to compare the efficiency of two techniques for determining the sarcomere length, phase contrast microscopy(msarc) and laser diffraction(lsarc), and two protocols to evaluate the instrumental tenderness, warner-bratzler shear force(wbsf) and slice shear force(ssf), of beef in 4 distinct samplings.
Objetivou-se comparar duas técnicas para determinação do comprimento de sarcômero, microscopia de contraste de fases(sarcm) e difração de raio laser(sarcl), e de dois protocolos para avaliação da maciez instrumental, warner-bratzler shear force(wbsf) e slice shear force(ssf), da carne bovina em quatro coletas distintas.

The elements of the Convention and the two Protocols thereto which are subject to Community competence were negotiated by the Commission, with the approval of the Council, on behalf of the Community.
Após ter sido autorizada pelo Conselho, a Comissão negociou, em nome da Comunidade, os elementos da convenção e dos dois protocolos anexos que são da competência comunitária.