What is the translation of " WORK PROGRAMMES " in Portuguese?

• programas de trabalho
• programas de actividades
• programa de trabalho
• programas de trabalhos

Examples of using Work programmes in English and their translations into Portuguese

Article 5 Work programmes.
Artigo 5.º Programas de trabalho.

These terms shall be set out in the work programmes.
As condições são estabelecidas nos programas de trabalho.

Committee work programmes.
Programas de trabalho dos comités.

It is therefore unnecessary to repeat these undertakings in subsequent work programmes.
Não é, portanto, necessário repetir estas iniciativas em programa de trabalho subsequentes.

Selection of work programmes.
Selecção dos programas de actividades.

That is why we must pay attention to their needs, particularly in the work programmes.
Por isso, temos de prestar atenção às suas necessidades, especialmente nos programas de trabalho.

Presidency work programmes containing the dates of all Council meetings;
Programa dos trabalhos da Presidência, onde se indicam as datas de reunião de cada formação do Conselho;

Article 4 Annual Community work programmes 1.
Artigo 4º Programas de trabalho anuais da Comunidade 1.

Cedefop work programmes and the latest annual report are available on the Internet: www. cedefop.eu. int.
Os programas de trabalho e o último relatório anual do Cedefop estão disponíveis na Internet no endereço http://www. cedefop.eu. int.

Preparing the Centre's work programmes.
Pela preparação dos programas de trabalho do observa tório.

These work programmes were a elaborated in consultation with representatives of all the participating countries.
Estes programas de trabalho a foram elaborados com consulta de representantes de todos os países participantes.

Adopts the annual and medium-term work programmes and the budget.
Adopção do programa de trabalho anual e a médio prazo e do orçamento.

Member States may include transnational measures in their draft national annual work programmes.
Os Estados-Membros podem incluir medidas transnacionais nos seus projectos de programas de trabalho anuais nacionais.

It is through these Commission work programmes that Union Actions and emergency assistance to Member States are funded.
É através destes programas de trabalho da Comissão que são financiadas as ações da União e a ajuda de emergência aos Estados-Membros.

Alternatively, Baobab may participate in further work programmes on a pro-rata basis.
Em alternativa, a Baobab pode participar em mais programas de trabalho numa base pro-rata.

The work programmes of the Presidency and the Commission were generally welcomed by Member States as ambitious and well structured.
Os programas de trabalho da Presidência e da Comissão foram de um modo geral bem aceites pelos Estados-Membros e considerados ambiciosos e bem estruturados.

Shiftwork has been a feature of Foundation work programmes for some time.
O trabalho por turnos faz parte dos programas de trabalho da Fundação já há algum tempo.

The Council heard a presentation of the work programmes of the Employment Committee(6129/1/13) and the Social Protection Committee 6109/13.
O Conselho ouviu uma apresentação dos programas de trabalho do Comité do Emprego(6129/1/13) e do Comité da Proteção Social 6109/13.

Information measures" means specific information measures and annual work programmes.
Acções de informação" as acções pontuais de informação e os programas de actividades anuais.

Drawing up a proposal for the Agency's work programmes after prior consultation of the Commission and of the Permanent Stakeholders Group;
A elaboração das propostas de programa de trabalho da Agência, após consulta à Comissão e ao grupo permanente de partes interessadas;

National agencies shall report to the Commission on the implementation of national annual work programmes.
As agências nacionais devem manter a Comissão informada da execução dos programas de trabalho anuais nacionais.

Bench scale smelting and pilot scale reduction test work programmes are making good progress, with an update due shortly.
Programas de trabalhos de teste de redução e de fundição à escala real e piloto estão progredindo bem, com uma atualização para breve.

Between 1995 and 1998 the number of new legislative proposals that the Commission put forward in its work programmes has fallen steadily.
De 1995 a 1998, o número de propostas legislativas novas inscritas no programa de trabalho da Comissão desceu constantemente.

The EEA organises its activities in yearly work programmes, overarched by a five-year strategy and multiannual work programme.
A AEA organiza as suas actividades em programas de trabalho anuais, integrados numa estratégia quinquenal global e num programa de trabalho plurianual.

E agencies should set up management control instruments linked to their work programmes and to their budgets.
As agências deverão criar instrumentos de controlo de gestão vinculados aos seus programas de trabalho e aos seus orçamentos.

Annual work programmes presented, in particular, by farmers' or rural development organisations, consumers' associations and environmental protection associations.
Programas de actividades anuais apresentados nomeadamente por organizações agrícolas ou de desenvolvimento rural e por associações de consumidores e de protecção do ambiente;

Within the framework of the individual programme decisions, their work programmes will be adapted to these needs.
No âmbito das decisões relativas a cada programa, os programas de trabalho serão adaptados a estas necessidades.

Since the provisions on the funding of work programmes are new, drawing up work programmes by approved operators' organisations requires considerable preparatory work..
Dado que o dispositivo para o financiamento dos programas de actividades é novo, a elaboração dos projectos de programa de actividades pelas organizações de operadores oleícolas aprovadas exige um importante trabalho preparatório.

Grant applications are submitted by farming organisations for work programmes or specific measures.
Os pedidos de subsídio são apresentados, nomeadamente, pelas organizações agrícolas, sob a forma de programas de actividades ou ainda de acções pontuais.

No later than 31 May 2003, Member States shall approve the work programmes to which they have granted the corresponding national funding.
O mais tardar em 31 de Maio de 2003, o Estado-Membro aprova os programas de actividades aos quais concede o financiamento nacional correspondente.