What is the translation of " WORK PROGRAMMES " in German?

• Arbeitsprogramme
• Arbeitsprogrammen
• Arbeitsprogramm
• Arbeitsprogramms

Examples of using Work programmes in English and their translations into German

Emergency assistance-work programmes Home Affairs Funds.
Nothilfe -Arbeitsprogramme Fonds im Bereich Inneres.

Specific support actions for the activities of legal entities identified in the work programmes;
Bestimmte Maßnahmen zur gezielten Unterstützung der in den Arbeitspro­grammen aufgeführten Tätigkeiten von Rechtspersonen.

Drawing up a draft work programmes in consultation with the Commission;
Die Erstellung von Entwürfen der Arbeitsprogramme in Abstimmung mit der Kommission.

The 2018 work programme constitutes the last of the Juncker Commission's annual work programmes.
Das Arbeitsprogramm 2018 stellt das letzte der jährlichen Arbeitsprogramme der Juncker-Kommission dar.

The Commission's earlier work programmes were only partially realised according to plan.
Die früheren Arbeitsprogramme der Kommission wurden nur teilweise planmäßig umgesetzt.

The Commission will handle the policy oversight and preparation of procedures and work programmes.
Der Kommission obliegt die politische Aufsicht sowie die Ausarbeitung der Verfahren und der Arbeitsprogramme.

Drawing up a proposal for the Authority's work programmes in consultation with the Commission;
Für die Erstellung eines Vorschlags für die Arbeitsprogramme der Behörde im Benehmen mit der Kommission.

This would allow us to get a much clearer idea of our policy perspectives on top of the Commission's annual work programmes.
Dies würde es uns ermöglichen, unsere Strategieperspektiven trotz der jährlichen Arbeitsprogramme der Kommission weitaus klarer zu sehen.

They were the first FP7 work programmes following the publication of the Europe 2020 strategy.
Es handelte sich um die ersten Arbeitsprogramme des 7. RP seit Veröffentlichung der Strategie„Europa 2020“.

Background Shiftwork and work organization have featured in Foundation work programmes since 1977.
Grundlagen Die Themenbereiche Schichtarbeit und Arbeitsorganisation sind seit 1977 in den Arbeitsprogrammen der Stiftung anzutreffen.

With the coming 2013 work programmes, the final years of FP7 implementation have also been reached.
Mit den anstehenden Arbeitsprogrammen 2013 sind auch die letzten Jahre der Durchführung des siebten Rahmenprogramms gekommen.

Parliament also adopted a de cision amending Rule 57 of its rules of procedure concerning the Commission's legislative and work programmes.
Darüber hinaus nahm des Parlament einen Beschluss zur Änderung von Artikel 57 der Geschäftsordnung zum Gesetzgebungs- und Arbeitsprogramm der Kommission an.

This could be corrected by ensuring that all work programmes are funded to the level necessary for ongoing work to continue.
Dies könnte korrigiert werden, indem alle Arbeitspro gramme in einem Umfang finanziert würden, der für die Fortsetzung der laufenden Arbeiten erforderlich wäre.

The Agency introduced its Work Programme for 1998 and asked the Focal Points for infor­mation about their national Work Programmes for 1998.
Die Agentur stellte ihr Arbeitsprogramm 1998 vor und bat die Anlaufstellen um Informationen über ihre nationalen Arbeitsprogrammen für 1998.

The Commission has decided that its annual work programmes, starting with that for 1994, will be issued in October to allow wider discussion.
Die Kommission hat beschlossen, ihr jährliches Arbeitsprogramm, beginnend mit dem Programm für 1994, künftig im Oktober vorzulegen, so daß eine breitere Diskussion stattfinden kann.

The shift away from an emphasis on community living in curative education and towards individual educational and work programmes has now been completed.
Die Verlagerung des Schwerpunktes in der Heilpädagogik von einem Gemeinschaftsfokus zum individuellen Erziehungsund Arbeitsprogramm ist nun abgeschlossen.

Part 1: permanent work programmes of the following bodies pursuing an aim of general European interest in the field of active European citizenship.
Aktionsbereich 1: Ständiges Arbeitsprogramm der folgenden Einrichtungen, die ein Ziel von allgemeinem europäischem Interesse im Bereich der aktiven Unionsbürgerschaft verfolgen.

The agencies will be entrusted with the implementation of specific operational tasks in the framework of their missions and in complementarity with their work programmes.
Die Einrichtungen werden im Rahmen ihres Mandats und ergänzend zu ihren Arbeitsprogrammen mit der Durchführung spezieller operativer Aufgaben betraut.

Currently, these elements are part of the annual/multiannual work programmes, which usually constitute the financing decisions by the Commission.
Diese Elemente sind derzeit Bestandteil der jährlichen/mehrjährigen Arbeitsprogramme, die in der Regel Gegenstand eines Finanzierungsbeschlusses der Kommission sind.

The administration and Directorate Generals of the Commission managing the grant programmes publish on their website their annual or pluriannual work programmes.
Die Kommissionsdienste, die Finanzhilfeprogramme verwalten veröffentlichen auf ihrer jeweiligen Internetseite ihr jährliches oder mehrjähriges Arbeitsprogramm.

They will be incorporated from 2004 in the OIB's annual work programmes and will be carried out in compliance with the administrative rules laid down by the Commission for the implementation of its policy in this field8.
Sie werden ab 2004 in das jährliche Arbeitsprogramm des OIB aufgenommen und gemäß den einschlägigen Verwal tungsvorschriften der Kommission8 durchgeführt.

The Agency shall carry out the above-mentioned tasks within these thematic areas, and each year its Management Board will adopt the Agency's work programmes according to it.
Die Agentur nimmt ihre Aufgaben innerhalb dieser Themen bereiche wahr, und ihr Verwaltungsrat verabschiedet jährlich das Arbeitsprogramm der Agentur im Einklang mit dem Mehrjahrsrahmen.

Throughout Action 1, the Development Partnerships finalised their national work programmes and established transnational cooperation with at least one Development Partnership in another Member State.
Im Zuge der Aktion 1 stellten die EP ihr nationales Arbeitsprogramm fertig und begründeten eine transnationale Zusammenarbeit mit mindestens einer EP aus einem anderen Mitgliedstaat.

Its purpose is to allow for an earlier identification of cooperation initiatives with appropriate scale and scope and for their inclusion in the Horizon 2020 work programmes.
Ihre Zielsetzung ist es, Initiativen für die Zusammenarbeit in angemessenen Maßstab und Umfang zeitiger zu ermitteln und in die Arbeitsprogramme von Horizont 2020 einzubinden.

The 2012 work programmes strengthen many aspects of innovation, in particular the market uptake of innovation, and promote actions for a smooth transition towards Horizon 2020.
Die Arbeitsprogramme 2012 stärken viele Aspekte der Innovation, insbesondere die Markterschließung für Innovationen, und fördern Maßnahmen für einen reibungslosen Übergang hin zu Horizont 2020.

Thus the Commission has also enhanced support to multilateral initiatives in the field of research and innovation, which is also reflected in the first Horizon 2020 work programmes.
Daher hat die Kommission auch die Unterstützung multilateraler Initiativen im Bereich der Forschung und Innovation verstärkt, was in den ersten Arbeitsprogrammen von Horizont 2020 zum Ausdruck kommt.

The main mechanism for implementing the Programme was annual Work Programmes outlining priorities, actions and funding instruments for each year.
Das wichtigste Instrument zur Durchführung des Programms waren die jährlichen Arbeitsprogramme, in denen die Prioritäten, Maßnahmen und Finanzierungsinstrumenten für jedes Jahr festgelegt wurden.

Multi-annual work programmes shall set out the policy objectives pursued through the envisaged support and the expected results, as well as funding priorities in the relevant policy areas.
In den mehrjährigen Arbeitsprogrammen werden die Ziele der geplanten Unterstützung und die erwarteten Ergebnisse genannt und die Finanzierungsprioritäten in den einschlägigen Politikbereichen festgelegt.

The European Commission services sought in particular to bring greater horizontal consistency to National Tempus Offices work programmes and grant agreements with a view to further reinforcing their role.
Insbesondere war die Europäische Kommission bestrebt, den Arbeitsprogrammen der nationalen TEMPUS-Büros und den Zuschussvereinbarungen mehr horizontale Konsistenz zu verleihen, um so ihre Rolle weiter zu stärken.

Despite the lack of information, the framing of work programmes must comply with the basic principles of the LIFE Programme with respect to its flexibility and adaptability to change.
Ungeachtet dieser Informationslücke muss bei der Festlegung von Arbeits programmen die Quintessenz des LIFE-Programms hinsichtlich seiner Flexibilität und seiner Anpassung an den Wandel bewahrt werden.

How to use "work programmes" in an English sentence

Published work programmes will be available here.

Report against work programmes to ensure delivery.

Meet individual work programmes and work targets.

You also may find the corresponding work programmes at FP7 - work programmes for 2011.

Often, offering cash for work programmes – e.g.

Find out more: Social Work programmes at Ara.

That’s where return to work programmes come in.

View all Deloitte return to work programmes now.

Agendas and work programmes can be accessed below.

New test work programmes and activities were introduced.

How to use "arbeitsprogramm" in a German sentence

Das Arbeitsprogramm der Jahre 2014-2019 siehe unten.

Juli 2008 Das Arbeitsprogramm wurde am 08.

Das Arbeitsprogramm ist in neun Arbeitspakete unterteilt.

Ein umfangreiches Arbeitsprogramm für den damals vierundsechzigjährigen Händel.

Allerdings ist dies ein Arbeitsprogramm für Jahre!

Dieses Arbeitsprogramm beinhaltet auch steuerliche Maßnahmen.

Das Arbeitsprogramm für 2018 hat zwei Schwerpunkte.

Die Schwerpunktthemen werden im Arbeitsprogramm 2018 erläutert.

Bohrung Fundnachweis Arbeitsprogramm zur Gewinnung Betrieb: 2.

Das Arbeitsprogramm war heute von der angenehmen Seite.