What is the translation of " WORK PROGRAMMES " in Slovak?

• pracovné programy
• programy práce
• plány práce
• programy činnosti
• pracovných programov
• pracovných programoch
• pracovný program
• plán práce
• programov práce
• program práce
• plánoch práce
• plánov práce

Examples of using Work programmes in English and their translations into Slovak

Annual work programmes.
Ročný pracovný program.

Work programmes.
Definovené pracovných programoch.

Selecting the work programmes.
Výber programov pre prácu.

H2020 work programmes| Agriculture and rural development.
H2020 work programmes| Poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka.

The Erasmus+ Annual Work Programmes.
Ročnými pracovnými programami Erasmus+.

Mandated work programmes under old mandates.
Pracovné programy v rámci starých mandátov.

The opinion of the Commission shall be attached to the work programmes;".
Stanovisko Komisie sa pripojí k programu práce;

Annual work programmes regarding the tasks provided in this Regulation;
Ročné programy práce týkajúce sa úloh ustanovených v tomto nariadení;

Adopts the annual and medium-term work programmes and the budget.
Schvaľuje ročné a strednodobé pracovné plány a rozpočet.

Work programmes of the Employment Committee and the Social Protection Committee.
Pracovný program Výboru pre zamestnanosť a Výboru pre sociálnu ochranu.

Target implementation date: from the 2017 annual work programmes and beyond.
Cieľový dátum zavedenia: od ročných programov práce na rok 2017 a neskôr.

Work programmes do not need to identify their contribution to Europe 2020 objectives.
Pri pracovných programoch sa nevyžaduje určenie ich príspevku k cieľom stratégie Európa 2020.

It has been renewed every year since then, with different work programmes and priorities.
Každoročne sa obnovuje, pričom má vždy iný pracovný program a iné priority.

These work programmes were a elaborated in consultation with representatives of all the participating countries.
Tieto plány práce boli vypracované a po porade s predstaviteľmi všetkých zúčastnených krajín.

Tasks To adopt the multiannual and annual work programmes and ensure their implemen­ tation.
Úlohy: Prijímať viacročný a ročný plán práce a dohliadať nad jeho plnením.

After the final adoption yesterday, the European Commission published the Horizon 2020 Work Programmes today.
Včera prijala Európska komisia aktualizáciu Work Programme Horizontu 2020.

Furthermore, the indicators stated in the work programmes were not systematically monitored.
Okrem toho sa ukazovatele uvedené v plánoch práce nemonitorovali systematicky.

Target implementation date: starting with an increase in national co-financing from the 2017 annual work programmes.
Cieľový dátum zavedenia: začať so zvyšovaním vnútroštátneho spolufinancovania od ročných programov práce na rok 2017.

The management of projects financed by work programmes should be better supported.
Riadenie projektov financovaných prostredníctvom programov práce by malo dostávať kvalitnejšiu podporu.

The Work Programmes for the Specific Programmes of the Framework Programme have been updated several times.
Programy práce pre špeciálne programy rámcového programu boli niekoľkokrát aktualizované.

In particular in the area of performance audits we regularly exchange work programmes and audit reports, and have carried out several joint audit activities.
Najmä pri auditoch výkonnosti si pravidelne vymieňame plány práce a audítorské správy a vykonali sme niekoľko spoločných auditov.

The work programmes shall include for grants the priorities, the essential evaluation criteria and the maximum rate of co-financing.
Pokiaľ ide o granty, pracovný program zahŕňa priority, základné hodnotiace kritériá a maximálnu mieru spolufinancovania.

On its own, the Commission can develop and adapt operational work programmes according to short-term cycles, subject to approval by the relevant programme committee.
Komisia môže sama vytvoriť a prispôsobiť operačné programy práce na základe krátkodobých cyklov, ktoré schváli príslušný programový výbor.

These work programmes shall be adopted without prejudice to the annual Community budgetary procedure and the Community legislative programme in relevant areas of aviation safety;
Program práce sa prijíma bez toho, aby bol dotknutý ročný rozpočtový postup Spoločenstva a legislatívny program Spoločenstva v príslušných oblastiach bezpečnosti letectva;

As part of this performance management system, several business areas have already drawn up work programmes tailored to their specific needs, as the ECA acknowledges in Annex II.
Ako Dvor audítorov poznamenáva v prílohe II, v rámci tohto systému riadenia výkonnosti už viacero odborných útvarov vypracovalo plány práce prispôsobené vlastným konkrétnym potrebám.

While the agencies all drew up annual work programmes, these provided little precise information concerning the resources to be allocated to the various actions and the results expected.
Hoci všetky agentúry vypracovali ročné plány práce, nenachádza sa v nich veľa presných informácií o zdrojoch, ktoré sa majú prideliť na rôzne činnosti, a očakávaných výsledkoch.

Tasks To adopt the multiannual and annual work programmes and to ensure their implementation and to adopt the annual report on the Agency's activities.
Úlohy Prijímať viacročný a ročný plán práce a dohliadať nad ich plnením a prijímať výročnú správu o činnosti agentúry.

(e)implement the multiannual and annual work programmes, with the exception of the parts implemented by the Chairperson of the Security Accreditation Board;
Implementuje viacročný a ročný pracovný program s výnimkou tých častí, ktoré implementuje predseda rady pre bezpečnostnú akreditáciu;

The Management Board sets the budget, approves work programmes, and is responsible for ensuring that EFSA co-operates successfully with partner organisations across the EU and beyond.
Rada stanovuje rozpočet EFSA, schvaľuje ročný pracovný program a je zodpovedná za to, aby úrad fungoval efektívne a úspešne spolupracoval s partnerskými organizáciami v EÚ a mimo nej.