What is the translation of " WOULD FUNCTION " in Portuguese?

• funcionaria
• teria a função
• funcionasse
• funcionariam

Examples of using Would function in English and their translations into Portuguese

Would function normally(480mbps) neste HUB.
Funcionariam normalmente(480mbps) neste HUB.

I don't think the world would function on full disclosure.
Não acho que o mundo funcionaria com exposição total.

A question was asked about how the contact points would function.
Foi aqui formulada uma pergunta sobre a forma como funcionarão os pontos de contacto único.

Eindhoven would function as the'capital city' of the World Cup.
Eindhoven iria funcionar como cidade-capital do mundial.

Dr geri destefano eloquently describes the way the corporate psychic would function.
Dr geri destefano eloqüentemente descreve a forma como o psíquico corporativa funcionaria.

Amsterdam would function as a national redoubt or reduit, as the last stronghold of the Netherlands.
Amsterdam funcionaria como um reduto, o último refúgio de Amsterdam.

I assumed an establishment called the Cheesecake Factory would function more efficiently.
Pensei que um estabelecimento chamado Fábrica de Cheesecake funcionasse com mais eficiência.

Lucas wanted a piece that would function as a"tragedy Duel of the Fates" in the film's final fight scenes.
Lucas queria que a música funcionasse como um"trágico Duel of the Fates" na sequência de luta final do filme.

An enlightening body, speech, mind, activity and so on, would function fully in all ten dimensions.
Um corpo, fala, mente e atividade iluminada, funcionaria plenamente em todas as dez dimensões.

This Mozilla would function equally well as a host for email client, instant messaging client, news client, or any number of other applications.
Este Mozilla funcionaria tanto com um hospederio para clientes de e-mail, instant messaging, clientes NNTP, ou qualquer outro tipo de aplicação similares.

The team had to ensure that the system would function correctly even at a 45-degree angle.
A equipe precisou assegurar que o sistema funcionasse corretamente mesmo em um ângulo de 45°.

When the firmware gets corrupted the digital camera will either stop working or would function erratically.
Quando o firmware fica corrompido a câmera digital vai parar de funcionar ou funcionaria erraticamente.

General Motors(GM) needed a vacuum system that would function in harsh environments and provide a high level of performance and safety.
A General Motors(GM) precisava um sistema de vácuo que funcionasse em ambientes hostis e fornecesse um alto nível de desempenho e segurança.

The EU budget pays for subsidies to agriculture- subsidies that agriculture would function better without.
O orçamento da UE paga subsídios à agricultura- subsídios sem os quais a agricultura funcionaria melhor.

This journal of opinion would function as an instrument of promotion and of information dissemination regarding the activities of the Center and other related organizations;
Esta revista de opinião funcionaria como instrumento de promoção e divulgação das actividades do Centro e de outras Associações congeneres;

Next we examine how a particular teaching would function to produce its intended result.
Em seguida, examinamos como um determinado ensinamento funcionaria para produzir o resultado esperado.

Batman's utility belt was fully recreated from cardboard and worn by producer Glen Murakami's design team, to test how the belt would function while in motion.
O cinto de utilidades do Batman foi totalmente recriado pelo produtor Glen Murakami para testar como o cinto iria funcionar em movimento.

We had to come up with a URI pattern for the DDC that would function as persistent identifiers for DDC concepts in a distributed environment.
Tivemos que chegar a um padrão de URI para a CDD(Classificação decimal de Dewey) que funcionasse como identificadores persistentes para os conceitos de DDC em um ambiente distribuído.

Both capitalism and Marxism promised to point out the path for the creation of just structures, and they declared that these, once established, would function by themselves;
Tanto o capitalismo como o marxismo prometeram encontrar o caminho para a criação de estruturas justas e afirmaram que estas, uma vez estabelecidas, funcionariam por si mesmas;

Thus, the aim of the thesis is raise and discuss the hypothesis that the mirror would function as an extreme effective tool to unveil the universe of the character.
Assim, objetivo da tese é levantar e discutir a hipótese de o espelho funcionaria como uma ferramenta extremamente eficaz para se desvendar o universo do personagem.

Trade liberalization would function like a tax cut, raising income and improving efficiency without requiring the government to increase the budget deficit.
A liberalização comercial funcionaria como um corte nos impostos, aumentando os rendimentos e melhorando a eficiÃancia, sem exigir que o governo aumentasse o défice orçamental.

In Well's opinion, this was not a conspiracy, but rather a'one-world brain' which would function as a police of the mind.
Wells opinava que isto não era uma conspiração, mas sim'um cérebro mundial trabalhando como policial da mente.

These would function as a mechanism of change and be trusted to the extent that the state accepts them as tax-payments and encourages their circulation by giving tax credits on payment-tax in state-issued IOUs.
Funcionariam como um mecanismo de câmbio e seriam confiáveis dado que o estado as aceita para pagamento de impostos e encoraja a circulação….

Hopefully, we will be spared the experience of discovering how travel protection would function in a case of national bankruptcy.
Esperemos ser poupados à experiência de descobrir como funciona a protecção dos viajantes em caso de insolvência nacional.

We consider also that the Directive would function much better if decision-making procedures inside the Commission were made speedier, more transparent and more democratically accountable.
Consideramos também que a directiva funcionará muito melhor se os processos de decisão da Comissão forem mais céleres, mais transparentes e mais democraticamente responsáveis.

It tells you nothing about the candidate, how much knowledge they actually have, how he/she would function in an actual dev environment, etc.
Ele não diz nada sobre o candidato, quanto conhecimento eles realmente têm, como ele/ ela iria funcionar em um ambiente real dev, etc.

Such alterations would function as a"cellular memory", so that the defense genes would be more efficiently activated and could result in a mechanism of adaptation to stresses.
Essas tais alterações funcionariam como uma"memória celular", de forma que os genes de defesa passariam a ser mais eficientemente ativados, podendo resultar em um mecanismo de adaptação a estresses.

Most experiments start quite impulsively by a certain curiosity for how things would function or how something would look.
A maioria dos experimentos começar bastante impulsivamente por uma certa curiosidade para saber como as coisas iriam funcionar ou como algo olharia.

In the building plan, each farming settlement would function as a rural neighbourhood which, besides concentrating the lot-owners, would provide a place for commerce, public and religious service.
No plano de construção, cada agrovila funcionaria como um bairro rural que, além de concentrar os proprietários dos lotes, abrigaria o comércio, os serviços públicos e religiosos.

The NATO countries could form a defence organisation within the framework of the Union that would function as a strong European pillar of NATO.
Os países da NATO poderiam formar no âmbito da União uma comunidade de defesa que funcionaria como um forte pilar europeu no seio desta organização.