What is the translation of " WOULD FUNCTION " in Romanian?

• ar funcționa
• ar funcţiona

Examples of using Would function in English and their translations into Romanian

It would function as a spacecraft.”.
Ar putea funcţiona ca o astronavă.

We created a system that would function for years to come.
Am pus în funcţiune un sistem care a funcţionat ani de zile.

Kraków would function as the nation's capital for several centuries.
Cracovia a funcționat ca și capitală a națiunii pentru mai multe secole.

I assumed an establishment called the Cheesecake Factory would function more efficiently.
Am presupus că un local numit Fabrica de Plăcinte cu Brânză ar funcţiona mai eficient.

The above code would function perfectly, no doubt about it.
Afiseaza decimal} Codul de mai sus funcționează perfect, nici un dubiu.

Hopefully, we will be spared the experience of discovering how travel protection would function in a case of national bankruptcy.
Să sperăm că nu ne va fi dat să trăim experienţa de a descoperi modul în care funcţionează protecţia de călătorie în cazul unui faliment naţional.

It is unclear whether the market would function effectively i.e. whether there would be enough credits to trade.
Este dificil să se stabilească dacă piața ar funcționa eficient, adică dacă creditele ar fi suficiente pentru a permite schimburile comerciale.

To put it another way: without the exchange of goods, without transport, no society would function and there would be almost no GDP.
S-ar putea spune, de asemenea: fără schimbul de mărfuri, fără transport nu funcţionează nicio societate şi nu ar exista practic niciun PIB.

At the same time, it would function as an instrument for infusing the economy with fresh capital, helping to accelerate the recovery.
În acelaşi timp, ar funcţiona ca un sistem de introducere de capital proaspăt în economie, ceea ce ar ajuta la accelerarea recuperării.

Many of the activists believe that the country would function better with fewer government employees.
Mulţi dintre activişti cred că ţara ar funcţiona mai bine cu mai puţini angajaţi guvernamentali.

The nitrate would function at high temperatures or in an acidic condition, while the lead(II) works best in a neutral aqueous solution.
Azotatul ar funcționa la temperaturi mari în condiții acide, în timp de azotatul de plumb funcționează cel mai bine în soluții apoase neutre.

The amounts of fees above were calculated to ensure that the Agency would function on the basis of full-costs recovery and become self-financed by 2021.
Valorile taxelor de mai sus au fost calculate pentru a se asigura că agenţia va funcţiona pe baza unui program de recuperare a costurilor integrale şi se va auto-finanţa până în 2021.

Alexandra Pirici: This is an interesting question that recently came up in a discussion about how the museum could buy one of our works and how it would function in the future.
Alexandra Pirici: E o întrebare interesantă care a apărut și recent, într-o discuție despre cum ar putea fi achizionată lucrarea de către un muzeu și care ar fi parametrii în care ar putea funcționa pe viitor.

In the beginning I believed it would function immediately but give it a week or 2 and the outcomes will certainly show, you will see.
La început am crezut că va funcționa imediat, dar oferă o săptămână sau 2, iar rezultatele vor descoperi cu siguranță, veți vedea cu siguranță.

The EESC notes the possibility of developing individual voluntary private pension schemes, guaranteed and with European coverage, which would function alongside current pension systems.
CESE remarcă posibilitatea dezvoltării unor scheme de pensii private individuale pe baze voluntare, garantate şi cu acoperire europeană, care să funcţioneze în paralel cu actualele sisteme de pensii.

These elections and international monitoring are intended to legitimize the Supreme Soviet that would function under the proposed Law on basic principles of the status of Transdniestrian region.
Prin aceste alegeri sub așa-zisul control internațional se urmărește legitimarea sovietului suprem, care ar accepta apriori și ar activa în cadrul Legii privind principiile de bază ale statutului regiunii transnistrene a RM.

Framework Approach: A new framework Regulation containing a general provisions(scope, objectives, guiding principles) and definition of the expected results and corresponding standards; b common rules and technical provisions(as in option 1); and c baseline standards(by region) corresponding to identified results which would function as default measures in the context of regionalisation.
Abordarea-cadru: un nou regulament-cadru care conține a dispoziții generale(domeniul de aplicare, obiective, principii directoare) și definirea rezultatelor estimate și a standardelor corespunzătoare, b norme comune și dispoziții tehnice(la fel ca în opțiunea 1) și c standarde de referință(pe regiune) corespunzătoare rezultatelor identificate, care ar funcționa ca măsuri implicite în contextul regionalizării.

This system would constitute a step towards increased protection of EU citizens in need since it would function at all times, and not just for extraordinary events, such as conflicts and natural disasters.
Acest sistem ar constitui un pas înainte către întărirea protecţiei cetăţenilor UE care au nevoie de ajutor, deoarece ar funcţiona constant şi nu numai în cazuri excepţionale, cum ar fi conflicte sau catastrofe naturale.

The EESC notes the idea taken over by the Commission of looking into the possibility of developing private pension schemes, publicly guaranteed and with European coverage, which would function alongside current pension systems.
CESE remarcă ideea preluată de Comisie de a investiga posibilitatea dezvoltării unor scheme de pensii private, garantate de stat, cu acoperire europeană, care să funcţioneze în paralel cu actualele sisteme de pensii.

Now I wasn't in the meeting where they decided that this is the way that calculated columns would function, however, if I had to make an educated guess I would assume that they function this way for performance.
Acum să nu a fost în întâlnire în cazul în care au decis că acesta este modul în care calculează coloanele ar funcționa, cu toate acestea, dacă am pentru a face o estimare educat ar presupun că acestea funcția acest mod pentru performanțe.

The EESC welcomes the idea taken over by the Commission of looking into the possibility of developing private pension schemes, publicly guaranteed and with European coverage, which would function alongside current pension systems.
CESE salută ideea preluată de Comisie de a investiga posibilitatea dezvoltării unor scheme de pensii private, garantate public, cu acoperire europeană, care să funcționeze în paralel cu actualele sisteme de pensii.

Calls on the Commission to establish, with no impact on the Commission budget and in the framework of the existing structure, a European Business Centre for women, in close cooperation with Member States and companies from the private sector, which would function as a focal point to promote the Commission's initiatives for female entrepreneurs, providing management and technical assistance, creating and boosting existing networks, and monitoring and gender-mainstreaming business initiatives and programmes financed from the EU budget;
Invită Comisia să înființeze(fără vreun impact asupra bugetului Comisiei și în cadrul structurii existente) un centru de afaceri european pentru femei, în strânsă colaborare cu statele membre și cu firmele din sectorul privat, care să funcționeze ca un punct focal ce promovează inițiativele Comisiei pentru antreprenoare, oferă asistență managerială și tehnică, creează rețele și stimulează rețelele existente, monitorizează și integrează perspectiva de gen în inițiativele și programele de afaceri finanțate de la bugetul UE;

Option 2: Framework- A framework regulation containing general provisions and corresponding standards; common rules and technical provisions; and baseline standards by region corresponding to identified results which would function as a default measures in the context of regionalisation.
Opțiunea 2: Cadru- Un regulament-cadru care conține dispoziții generale și standarde corespunzătoare, norme comune și dispoziții tehnice și standarde de referință pe regiune, corespunzătoare rezultatelor identificate, care ar funcționa ca măsuri implicite în contextul regionalizării.

The jury was impressed by the quality of the applications and they based their final choice on the belief that Lera Kelemen's multidisciplinary practice and her approach would function as an immersive multi-channel sound installation, starting from a research on the use of sound signals in the early means of telecommunications.
Juriul a fost impresionat de calitatea proiectelor și au luat decizia finală bazându-se pe convingerea că practica multidisciplinară a Lerei Kelemen și abordarea ei va funcționa pe o instalație de sunet imersivă pe mai multe canale, pornind de la o cercetare asupra folosirii semnalelor în modurile de telecomunicații timpurii.

Their history began in 1841, when an enterprising businessman named Lewis Tappan started to establish a network of correspondents that would function as a source of reliable, consistent and objective credit information.
Istoria D&B a inceput in 1841, cand un intreprinzator om de afaceri pe nume Lewis Tappan a pus bazele unei retele de corespondenti care functiona ca o sursa de informatii de afaceri de incredere, consistenta.

In addition to the benefits which could derive from co-location(cost-saving and enhanced mutual cooperation), the common offices would function on the basis of a clear and transparent system of mutual representation.
Pe lângă beneficiile care ar putea rezulta din colocaţie(economii şi cooperare reciprocă îmbunătăţită), birourile comune ar funcţiona pe baza unui sistem de reprezentare reciproc, clar şi transparent.

In addition, a technical solution could be sought as regards including an intuitive graphic symbol in all browsers- to be disseminated with sufficient publicity- which would function as an"emergency call" to send suspicious links to the relevant enforcement authorities in real time.
În plus, ar putea fi luată în considerare o soluţie tehnică pentru includerea în fiecare browser a unui simbol grafic intuitiv, care să fie difuzat printr-o publicitate adecvată şi care să servească drept„apel de urgenţă” pentru semnalarea în timp real a linkurilor suspecte la autoritatea responsabilă cu combaterea lor.

Depending on the reaction, this may be due to the Pb2+(aq) ion, which has a standard reduction potential(E0) of- 0.125 V, or the nitrate ion, which under acidic conditions has an E0 of +0.956 V. The nitrate would function at high temperatures or in an acidic condition, while the lead(II) works best in a neutral aqueous solution.
Depinzând de tipul reacției, acest fapt se poate datora ionilor Pb2+(aq), care are un potențial de reducere standard(E0) de- 0.125 V, sau ionilor de azotat, care sub condiții acide are un E0 de0.956 V. Azotatul ar funcționa la temperaturi mari în condiții acide, în timp de azotatul de plumb funcționează cel mai bine în soluții apoase neutre.

That their design would actually function.
Că designul lor de fapt ar funcţiona.

Society wouldn't function without chips.
Societatea nu ar putea funcţiona fără microprocesoare.