What is the translation of " ADDING THEM " in Romanian?

• adăugându-le
• adăugarea lor

Examples of using Adding them in English and their translations into Romanian

After adding them, you train spatial thinking.
După adăugarea acestora, te antrenezi gândire spațială.

It eliminates people, and that's better than adding them, right?
Elimină oameni, şi asta e mai bine decât adăugarea lor, nu?

Selecting products and adding them to your shopping cart;
Selectarea produselor și adăugarea lor în coșul de cumpărături;

And adding them to the Scenery Library from there does work.
Și adăugându-le la Biblioteca Scenery de acolo nu funcționează.

You can also collect related documents by adding them to a board.
Puteți colecta documente asociate și dacă le adăugați la un avizier.

Instead of adding them one by one, simply drag-and-drop the files onto the player.
În loc de adăugându-le una câte una, pur şi simplu drag-and-drop fișierele pe player.

It and proceed to select your purchases by adding them to the cart.
It și continuați să selectați achizițiile prin adăugarea lor în coș.

Adding them to cereals(cold and hot) is another great way to take them in.
Adăugarea lor la cereale(la rece și la cald) este un alt mod minunat de a le lua în.

The Customer selects Goods by adding them to the basket.
Alegerea Mărfurilor comandate de către Client se face prin adăugarea lor în coș.

Adding them to the project design improves the understanding of the proposed project, and clarifies any questions that community members may have about it.
Adăugarea lor la designul proiectului îmbunătăţeşte gradul de înţelegere a proiectului propus şi clarifică orice întrebări pe care le-ar avea membrii comunităţii în legătură cu el.

And some fish can be improved by adding them to the size and strength.
Și unele de pește poate fi îmbunătățită prin adăugarea lor la dimensiunea și puterea.

The following files could not be found. Do you want to remove them from the project and continue without adding them to the image?
Următoarele fișiere nu pot fi găsite. Doriți să le eliminați din proiect și să continuați fără adăugarea lor la imagine?

The manufacturer recommends adding them directly to the foods you love to eat.
Producătorul recomandă adăugarea lor directă la alimentele pe care vă place să le mâncați.

You can make a list of your most used contact by adding them in favorites.
Puteți face o listă de contacte cele mai utilizate prin adăugarea lor în favorite.

The objects and conditions for adding them to the game(with payment) may vary depending on the product.
Obiectele și condițiile pentru adăugarea lor la joc(cu plată) pot varia în funcție de produs.

The manufacturer recommends eating them raw or adding them to recipes.
Producătorul recomandă a le manca crude sau de a le adăuga rețete.

Only shows you explicitly choose, by adding them to Play Later(or manually downloading from the episode menu), will be downloaded.
Doar emisiuniile pe care le alegi în mod explicit, adăugându-le în Redare mai târziu(sau descărcându-le manual din meniul de episoade), vor fi descărcate.

Free eBird Mobile lets you record the birds you see, adding them to eBird with ease.
Gratis eBird Mobile vă permite să înregistrați păsări pe care le vedeți, adăugându-le eBird probleme.

It lets you quickly organize your tasks by adding them to My Day, marking them as important, or adding them to new lists that you create.
Acesta vă permite să vă organizați rapid activitățile, adăugându-le la Ziua mea, marcându-le ca importante sau adăugându-le la listele noi pe care le creați.

Adding new images to categories is quicker and easier than adding them to galleries.
Adăugarea de noi imagini la categorii este mai simplă şi mai rapidă decât adăugarea lor la galerii.

You can also cook with cacao nibs, adding them to baked goods and other dishes.
Puteți găti, de asemenea, cu năluci de cacao, adăugându-le la produse de cofetărie și alte feluri de mâncare.

Interestingly: Oily solutions of retinol and tocopherol are often used by women externally, adding them to facials or hair.
Interesant: Soluțiile uleioase de retinol și tocoferol sunt adesea folosite de femei în exterior, adăugându-le la facials sau păr.

Closely watch your preferred instruments by adding them to your own custom-made favorites list.
Urmăriți îndeaproape instrumentele preferate adăugându-le la lista de preferate personalizată.

You can add software instrument loops to software instrument tracks, and also convert them to audio loops by adding them to audio tracks.
Puteți adăuga bucle de instrument software la pistele de instrument software și puteți să le convertiți la bucle audio adăugându-le la pistele audio, de asemenea.

His skills are intended to guide the group, adding them confidence and coordination of actions.
Abilitățile sale sunt destinate pentru a ghida grupul, adăugându-le încrederea și coordonarea acțiunilor.

Create a unique banner by using some of our clipart objects and adding them to your Etsy banner.
Obiecte Clipart Creează un banner unic utilizând câteva dintre obiectele noastre de clipart adăugându-le pe bannerul tău Etsy.

Deleting the contact's information from your Android device and adding them as a new contact can make it clear if they did actually block you.
Ștergerea informațiilor persoanei de contact de pe dispozitivul Android și adăugându-le ca un contact nou poate face clar dacă au făcut de fapt să blocați.

Aobo Filter for Mac can easily and quickly block games and applications on Mac, just by adding them to App Filter list of the program.
Aobo Filtru pentru Mac poate ușor și rapid bloca jocuri și aplicații pe Mac, doar prin adăugarea lor la lista App Filtrati a programului.

Protect important apps from auto clearing by adding them to the Ignored Apps List;
Protejați aplicații importante de compensare automată prin adăugarea acestora în lista de aplicații Ignorat;

In addition to the Steam options, launch options can be specified for individual shortcuts to Team Fortress 2 by adding them to the file"C:\Program Files\Steam\Steam.
În plus față de opțiunile Steam, opțiunile de lansare pot fi specificate pentru shortcut-uri ale Team Fortress 2 prin adăugarea lor la fișierul"C: \Program Files\Steam\Steam.