What is the translation of " ADDING THEM " in Slovak?

• ich pridanie
• ich pridáte
• pridávať ich
• ich pridania
• ich pridávanie
• ich zaradila
• ich pridaním
• ich pridá

Examples of using Adding them in English and their translations into Slovak

But plenty of users adding them.
Mnoho používateľov si ho však pridá.

And adding them to the Scenery Library from there does work.
A ich pridanie do scenérie knižnice odtiaľ funguje.

Compress the images before adding them on the blog.
Fotky sa však ešte len vyrábajú, pridáme ich na blog neskôr.

Adding them to your daily diet is really simple.
Zaradiť ich do každodenného jedálnička je pritom úplne jednoduché.

You can also collect related documents by adding them to a board.
Súvisiace dokumenty môžete zhromaždiť aj tak, že ich pridáte na panel.

You can try adding them to yogurt or your morning oatmeal.
Môžete skúsiť pridávať ich do jogurtu alebo rannej ovsenej vločky.

You can make a list of your most used contact by adding them in favorites.
Môžete si vytvoriť zoznam najpoužívanejších kontakt a pridajte ich do obľúbených.

Evidence of internal works without adding them into an invoice, setting selected work records invisible to customers.
Evidencia interných prác bez ich pridania do faktúry, nastavenie vybraných prác ako skrytých pre zákazníkov.

Try to add them to your breakfast cereal or adding them to a smoothie.
Skúste si ich dopriať na raňajky alebo ich pridajte do smoothie.

Give people access by adding them to standard, default groups(such as Members, Visitors, and Owners).
Udeľte používateľom prístup prostredníctvom ich pridania do štandardných predvolených skupín(ako sú napríklad skupiny Členovia, Návštevníci a Vlastníci).

Adding users with adduser is much easier than adding them manually.
Pridávanie používateľov pomocou„adduser“ je oveľa jednoduchšie ako pridávať ich ručne.

Acknowledging the great ideas from others, and adding them to your proposal, is a great way to gain support when it comes time to ask for votes!
Uznanie skvelých myšlienok od ostatných a ich pridanie do návrhu je úžasný spôsob ako získať podporu, keď príde čas na hlasovanie!

For Bacnet/IP automatically download a list of measurements and adding them to the system.
Pre Bacnet/IP automatické siahnutie zoznamu meraní a ich pridanie do systému.

Not all children like to eat vegetables and adding them to the mass for a souffle, you will be surprised with what your child will relish his tuck.
Nie všetky deti radi jedia zeleninu a ich pridanie do hmoty pre Soufflé, budete prekvapení, čo bude vaše dieťa vychutnať jeho brucha.

Kashi semi necessarily need to cook a variety of cereals, and adding them 2-3 teaspoons of curd.
Kasha čiastočne nutne variť rôzne obilniny, a ich pridanie 2-3 lyžice tvarohu.

After a while I noticed that my tools where used more and more and I kept gathering tools and adding them.
Čoskoro som si všimol, že moje nástroje sa používajú čoraz viac a viac a neprestal som nástroje zhromažďovať a pridávať ich.

Share Site Only to share the site with others without adding them to the Office 365 group associated with the site.
Len zdieľať lokalitu, ak chcete zdieľať lokalitu s inými používateľmi bez ich pridania do skupiny v službách Office 365, ktorá je priradená k lokalite.

Like Flickr, Picasa Web Albums offers an easy point-and-click method of geotagging photos and adding them to a map.
Rovnako ako Flickr, webové albumy programu Picasa ponúkajú jednoduchú metódu označovania geografických značiek a ich pridávanie na mapu.

Among these, adding stations in areas closer to supermarkets provides more bene? ts than adding them closer to public transit and other points of interest," continued Girotra.
Medzi nimi je pridávanie staníc v oblastiach bližšie k supermarketom výhodnejšie ako ich pridávanie bližšie k staniciam verejnej dopravy a iným zaujímavým miestam,“ pokračoval Girotra.

Furthermore, the Council specifically excluded from the scope of the anti-dumping duty certain new models of professional camera systems adding them to the Annex.
Ďalej Rada špecificky vyňala z rozsahu pôsobnosti antidumpingového cla určité nové modely profesionálnych kamerových systémov, tým, že ich zaradila do prílohy.

Choosing one or more of PLATFORM's offered products and adding them to a purchase order list;
Výber jedného alebo viacerých ponúkaných produktov E-SHOP a ich pridanie do zoznamu tovaru na kúpu;

It is possible to continue shopping by selecting more Products and adding them to the Cart.
Možnosť pokračovať v nákupe Vám umožní vyberať ďalšie produkty a pridávať ich do košíka.

You can add new controls and fields to the form by adding them to the design grid.
Nové ovládacie prvky a polia môžete pridať do zostavy tak, že ich pridáte do mriežky návrhu.

In the latest version of Google Chrome, you explicitly tell Chrome that you want to install these extensions by adding them through the Extensions page.
V najnovšej verzii prehliadača Google Chrome musíte prehliadaču výslovne povedať, že tieto rozšírenia chcete nainštalovať. Dosiahnete to tým, že ich pridáte pomocou stránky Rozšírenia.

Choosing one or more of the offered goods of the ONLINE SHOP and adding them to a list of goods for purchase;
Výber jedného alebo viacerých ponúkaných produktov E-SHOP a ich pridanie do zoznamu tovaru na kúpu;

(3) Selecting one or more of the goods offered in the Online Shop and adding them to the list of goods for purchase;
Výber jedného alebo viacerých ponúkaných produktov E-SHOP a ich pridanie do zoznamu tovaru na kúpu;

This program has a wide list of settings, allows you to work with video effects, adding them to the photo and video.
Tento program má široký zoznam nastavení, umožňuje pracovať s videokonúčkami a pridávať ich na fotografiu a video.

The app enables users to manage photos by transferring them to other albums, deleting the needed one, adding them to favorite and performing other functions.
Aplikácia umožňuje používateľom spravovať fotografie ich prevedenie do ďalších albumov, odstránením potreby ten, ich pridanie do obľúbených a vykonávajú ďalšie funkcie.