What is the translation of " ARE SUPERVISED " in Romanian?

• sunt supravegheate
• sunt supervizate
• sunt supravegheaţi
• sunt supravegheați

Examples of using Are supervised in English and their translations into Romanian

The machines are supervised by humans.
Aparatele sunt supravegheate de oameni.

While awaiting the delivery of the orders, these are supervised.
În așteptarea livrării comenzilor, acestea sunt supravegheate.

All the patients are supervised in the common room.
Toţi pacienţii sunt supravegheaţi în camera comună.

Watch this video about the Single Supervisory Mechanism and learn how banks are supervised in Europe.
Urmăriți acest videoclip referitor la Mecanismul unic de supraveghere și aflați cum sunt supravegheate băncile în Europa.

Medical treatments are supervised by specialists.
Efectuarea tratamentelor sunt supervizate de către medici specialişti.

They are supervised by one university lecturer and one company employee.
Aceștia sunt supravegheați de către un profesor universitar și un angajat al companiei.

Executive agencies are supervised by:-.
Agențiile executive sunt supravegheate de:-.

Our auctions are supervised by our specialised auctioneers.
Licitațiile noastre sunt supravegheate de adjudecătorii noștri profesioniști.

If you plan doing it at home, make sure you are supervised by an adult.
Dacă intenţionaţi să fac la domiciliu, asiguraţi-vă că vă sunt supervizate de un adult.

These courts are supervised by the Ministry of Justice.
Ramura judecătorească este supravegheată de Ministerul Justiției.

We reserve the right not to sell any services/products to minors, unless they are supervised by a tutor.
Ne rezervăm dreptul de a nu vinde nici un fel de servicii/ produse minorilor, decât dacă aceștia sunt supravegheați de tutore.

These are supervised by a company, there are not many traders.
Acestea sunt supravegheate de o companie, nu sunt mulți comercianți.

Visa debit cards(including V PAY) are supervised by Visa Europe Service Inc.
Cardurile de debit Visa(inclusiv V PAY) sunt monitorizate de către Visa Europe Services Inc.

Servers are supervised and concerns are acted upon ahead of them becoming critical.
Serverele sunt supravegheate și preocupările sunt puse în fața lor să devină critică.

Essential phases of drug development are supervised by BERLIN-CHEMIE staff.
Boli virale Fazele esenţiale ale dezvoltării medicamentelor sunt supravegheate de către personalul BERLIN-CHEMIE.

The auctions are supervised under the watchful eye of one of our in-house experts who specialises in watches.
Licitațiile sunt supravegheate sub ochiul atent al unuia dintre experții noștri interni, specializat în ceasuri.

Online classes of not more than 20 students are supervised by instructors based all over the world.
Clasele online de maxim 20 de studenți sunt supravegheați de instructori din întreaga lume.

They are supervised and instructed by experienced ski and snowboard instructors of the ski schools of Lenzerheide.
Ei sunt supravegheați de instructorii de schi și snowboard cu experiență ai școlilor de schi din Lenzerheide.

Build your confidence All of our internships are supervised and earn LES Abroad credit.
Construiți-vă încrederea Toate stagiile noastre sunt supravegheate și câștigă IES Abroad Credit în IES Abroad.

All of the processes are supervised closely with high standards to meet international standards.
Toate procesele sunt supravegheate îndeaproape cu standarde înalte pentru a respecta standardele internaționale.

Around 6,000 students and 200 doctoral students are supervised by over 200 Faculty members.
Aproximativ 6.000 de studenți și 200 de doctoranzi sunt supravegheați de peste 200 de membri ai facultății.

The auctions are supervised under the watchful eye of an auctioneer who possesses an expertise in watches.
Licitațiile sunt supravegheate de privirea atentă a unui adjudecător care posedă cunoștințe de specialitate despre ceasuri.

These tests have been run for some time and are supervised by the TÜV(Technical Supervision Authority).
Testările se desfăşoară de ceva vreme şi sunt supervizate de TÜV(Autoritatea de supervizare tehnică).

All cases are supervised by experienced lawyers, and students are evaluated by major law firms.
Toate cazurile sunt supravegheate de avocati experimentati, iar studentii sunt evaluati de firme important de avocatura.

Roel Systems formed teams of certified installers, teams that are supervised by engineers with experience in the field.
Roelsystems a format echipe de instalatori acreditati, echipe care sunt supervizate de ingineri experimentari in domeniu.

Our listings are supervised by our professional auctioneers for a better and more secure selling experience.
Listările noastre sunt supravegheate de adjudecătorii noștri profesioniști pentru o experiență de vânzare mai bună și mai sigură.

Online classes of not more than 20 students are supervised by instructors based all over the world…[-].
Clasele online de maxim 20 de studenți sunt supravegheați de instructori din întreaga lume…[-] Citește Mai Mult Citiți mai multe în limba engleză.

Elections are supervised by an independent Central Election Commission that includes members from all major political parties.
Alegerile sunt supravegheate de o Comisie Electorală Centrală independentă, din care fac parte reprezentanți ai tuturor marilor partide politice.

In order to guarantee the validity of all bids placed, our auctions are supervised by independent notary official mr. J.
Pentru a garanta validitatea tuturor ofertelor plasate, licitațiile noastre sunt supravegheate de dl. funcționar notarial independent J.

All these operations are supervised by management, through approvals, statistics etc.
Toate aceste operatii sunt supervizate efectiv de management, prin aprobari, statistici….