What is the translation of " BE COMMITTED " in Romanian?

• fi angajate
• fi comise
• fi internat
• fi săvârșite
• fi angajată
• fi comisă
• fi angajat
• fi dedicat

Examples of using Be committed in English and their translations into Romanian

You should be committed.
Ar trebui să fie angajate.

He must be committed to a psychiatric facility.".
Trebuie internat într-un ospiciu.".

She should be committed.
Ar trebui să fie internată.

You will be committed to the penitentiary in Illinois.
O să fii trimis în penitenciarul din Illinois.

But you gotta be committed.
Dar trebuie să se angajeze.

Oh, you should be committed, saying you don't want to be committed.
Oh, ar trebui sa te implici, spunand ca nu vrei sa te implici.

And how it will be committed?
Şi ştii cum va fi comisă crima?

Man should be committed for taking this job.
Omul ar trebui să se oblige să-şi facă treaba.

You both should be committed.
Amandoi ar trebui sa fie angajate.

You're gonna be committed to the psychiatric ward.
Vei fi internat la sectia de psihiatrie a spitalului St.

I think that Abed should be committed.
Cred ca Abed trebuie sa fie internat.

Excesses can be committed, isolated cases.
Se pot comite sporadic şi excese.

Should snapshot files be committed?
Ar trebui commit-uite imaginile serializate?

Those funds shall be committed in accordance with Article 21.
Fondurile respective sunt angajate în conformitate cu articolul 21.

Reeve Says his new organization Will be committed.
Reeve spune noua sa organizare vor fi angajate.

You would have to be committed by a magistrate.
Ar trebui să te oblige un tribunal.

The instant his 10-day paper expires, he will be committed.
Când îi expiră cele 10 zile va fi internat.

These crimes cannot be committed with impunity.
Aceste delicte nu pot fi comise fără teama de a fi pedepsit.

You must work on the Colonel too, you must be committed.
Si tu trebuie sa-l convingi pe Colonel, trebuie sa te implici.

The EC contribution will be committed from 2010 to 2013 included.
Contribuția CE va fi angajată din 2010 până în 2013 inclusiv.

Romero thinks the same, that Norman should be committed.
Romero crede acelaşi lucru, că Norman ar trebui să fie internat.

Yes, well, you can't be committed if you can't be found.
Da, păi, nu poţi fi internat, dacă nu poţi fi găsit.

An í could return for breakfast and be committed again.
O am putut reveni la micul dejun si fi angajat din nou.

These crimes may be committed anywhere else in the world, but that is absolutely not the case in the European Union.
Aceste infracţiuni pot fi comise oriunde în altă parte în lume, dar cu siguranţă nu este cazul Uniunii Europene.

A committed offence cannot be committed again.
O infracţiune comisă, nu poate fi comisă din nou.

Tahiri says the Kosovo government will be committed to fight organised crime in the north and any other part of Kosovo, and that the Veselinovics must be brought to justice.
Tahiri declară că guvernul kosovar va fi dedicat combaterii crimei organizate în nord şi în orice altă parte a Kosovo şi că fraţii Veselinovic trebuie aduşi în faţa justiţiei.

The mistakes today should not be committed tomorrow.
Greșelile de astăzi nu ar trebui să fie angajat mâine.

In other words, we must give our consent before an act of sin can be committed.
Cu alte cuvinte, trebuie să consimţim înainte ca să comitem vreun păcat.

If we stay together, crime cannot be committed without witnesses.
Dacă stăm împreună, crimă nu poate fi comisă fără martori.

In its report the Commission estimates that around€ 114 million will not be committed.
În raportul său, Comisia estimează că aproximativ 114 milioane EUR nu vor fi angajate.