What is the translation of " CLEAR STATEMENT " in Romanian?

• o declarație clară
• o declaraţie clară
• o declaratie clara
• o afirmaţie clară

Examples of using Clear statement in English and their translations into Romanian

Here is clear statement,"God created.".
Aici este o afirmație clară:"Dumnezeu a creat.".

She will stay here a few days until clear statement.
Ea o să stea aici câteva zile până se lămureşte cu declaraţia.

A clear statement is needed, the sooner the better.
Este necesară o declarație clară cât mai curând.

It would help if you gave us one clear statement of what you believe.
Ar ajuta dacă ne-ai da o declaraţie clară despre ceea ce crezi.

A clear statement of the technological benchmark in the new Audi TT.
O declarație clară pentru pretențiile tehnologice ale noului Audi TT.

Lamy writing instruments make a clear statement:‘best value for money'.
Instrumentele de scris Lamy fac o declaratie clara:"cel mai bun raport calitate- pret".

A clear statement of the technological benchmark in the Audi TTS Coupé.
O declarație clară pentru pretențiile tehnologice ale noului Audi TTS.

The chief justice would only support my judgeship if I made a clear statement.
Seful Justitiei ar sprijini doar judecator meu daca am facut o declaratie clara.

This is a clear statement of ownership of territory.
Aceasta e o declaraţie limpede de proprietate a teritoriului.

This indicates that everyone is accountable to God, and it is a clear statement that the judgment is now in session.
Aceasta indică faptul că toţi vor da socoteală în faţa lui Dumnezeu şi reprezintă o declaraţie clară că judecata are loc chiar acum.

Write me a clear statement and answer that directly to me.
Scrie o declaraţie clară şi precisă şi mi-o dai mie personal.

It is nevertheless the 16th year in a row that there has not been a clear statement of assurance from the Court of Auditors.
Totuși, este cel de-al 16-lea an consecutiv în care nu a existat o declarație clară de asigurare din partea Curții de Conturi.

We can't make a clear statement anyway, so that's why: three options.
Dar nu putem face o declaraţie clară, şi avem nevoie de trei opţiuni.

Similarly, I think that it is especially important that Mr Buzek visited Bratislava and issued a clear statement on this matter.
De asemenea, consider că este foarte important că dl Buzek a vizitat Bratislava şi a dat o declaraţie clară în această privinţă.

No"- you hear this clear statement frequently from your baby in the tenth month.
Nu"- auziți frecvent această declarație clară de la copilul dvs. în a zecea lună.

For this reason, it is appropriate for the European Parliament to make a clear statement, as we are doing today in this draft resolution.
Din acest motiv, Parlamentul European trebuie să facă o declaraţie clară, aşa cum procedează astăzi prin această propunere de rezoluţie.

Then, you have a clear statement of their opinion as to the origin of the supercelestial Jesus.
Apoi, ai o afirmaţie clară a afirmaţiei opiniei lor cu privire la originea super-cerescului Isus.

In connection with your decision to withdraw from this contract by a clear statement(for example, a letter sent by post or e-mail).
În legătură cu decizia Dvs. de a vă retrage din acest contract printr-o declaraţie clară(de exemplu: o scrisoare trimisă prin poştă sau e-mail).

This serves as a clear statement of the constraints in this respect in terms of policy options.
Acest fapt reprezintă afirmarea clară a restricțiilor în acest sens din punctul de vedere al opțiunilor de politică.

Is it really the case that the most important institutions of the European Union are not worthy of a clear statement from you on this matter?
Este normal ca cele mai importante instituţii ale Uniunii Europene să nu fie demne de o declaraţie clară din partea dumneavoastră asupra acestui subiect?

Which is remarkable for clear statement of the profoundest truths, and for devotional sweetness.
Care e remarcabila pentru afirmarea clara a adevarurilor profunde si pentru frumusetea rugaciunilor.

The result of the self-assessment procedure can be published on the StarAudit website and is a clear statement of the CSP's sincerity and transparency.
Rezultatele procedurii de autoevaluare pot fi publicate pe site-ul StarAudit, reprezentând o declarație clară de sinceritate și transparență a furnizorului de servicii Cloud.

I need to make a clear statement, one I can't go back on or chicken out on, one that everyone can see.
Am nevoie pentru a face o declarație clară, nu pot merge înapoi la sau de pui pe, unul care toată lumea poate vedea.

Indispensable on the race track, the M hand lever guards also make a clear statement of its uncompromising sporting character on the street.
Protecții M pentru manete Indispensabile pe pistă, protecțiile M pentru manete fac și o declarație clară pe stradă legată de caracterul sportiv fără compromis.

There is a clear statement explaining that my website does not accept or host any advertisement.
Exista o declaratie clara ce explica faptul ca Website-ul nu accepta si nu publica nici un fel de material publicitar.

I would like the Commissioner to make a clear statement as to whether he also supports this.
Aș dori ca și dl comisar să facă o declarație clară dacă susține și el un astfel de demers.

A clear statement recommending the provision of spare parts as per the requirements of criterion 9. a;
O declarație clară prin care să se recomande furnizarea de piese de schimb, în conformitate cu cerințele de la criteriul 9.

With your personal race suit, you make a clear statement- and clearly stand out from the other riders.
Ca și combinezonul tău. Cu combinezonul tău personal, faci o declarație clară- și, în mod clar, ieși în evidență față de ceilalți rideri.

It lacks a clear statement of a strategic objective(combating poverty) and does not contain measures for achieving this goal.
Aceasta nu conţine o declaraţie clară a obiectivului strategic(combaterea sărăciei) şi nu conţine măsuri pentru realizarea acestui obiectiv.

But more than that, the BMW 2002 Hommage represents a clear statement of how pure driving pleasure is defined in 2016.
Dar mai mult decât atât, BMW 2002 Hommage reprezintă o declaraţie clară a modului în care plăcerea pură a condusului este definită în 2016.