What is the translation of " COMMON REFERENCE " in Romanian?

• comun de referință
• referinţă comune

Examples of using Common reference in English and their translations into Romanian

But we don't have any common reference system.
Dar nu avem nici un sistem comun de referinta.

The Common Reference Levels present a set of common standards.
Cadrul european comun de referinţă prezintă un ansamblu de norme comune..

The aim is make this a common reference point.
Scopul este de a face din acest fundament un punct de referinţă comun.

It provides a common reference point for the many organisations in the Baltic Sea Region.
Ea oferă un punct de referință comun pentru numeroase organizații din regiunea Mării Baltice.

It plays a very important role as the common reference point of the circuit.
Acesta joacă un rol foarte important ca punct de referință comun al circuitului.

The DAK can not be upset by the letter and claims that the letter of the supervisory authority is„a common reference“.
DAK nu poate fi deranjat de scrisoare și susține că este scrisoarea autorității de supraveghere„o referință comună“.

They will serve as a common reference for national competition authorities and courts.
Acestea vor servi drept referință comună pentru autoritățile naționale în materie de concurență și instanțele naționale.

A joint coordination mechanism that would support the efforts of Member States using a common reference framework could be developed along the following lines.
S-ar putea elabora un mecanism comun de coordonare care să permită sprijinirea acțiunii statelor membre pornind de la un cadru de referință comun.

The development of common reference systems for degrees and professional qualifications, and of cross-border networks of local initiatives;
Elaborarea unor sisteme de referinţă comune pentru diplome sau titluri profesionale şi a unor reţele de iniţiative locale transfrontaliere;

The Bologna process, which the European Commission actively supports, is a common reference point for both EU Member States and partner countries.
Procesul de la Bologna, susţinut activ de Comisia Europeană, este un punct de referinţă comun atât pentru statele membre UE, cât şi pentru ţările partenere.

They are meant as a“generic” common reference with a certain margin for interpretation in the context of different countries, disciplines and institutions.
Acestea sunt destinate să reprezinte o referință comună„generală” cu o anumită marjă de interpretare în contextul diferitelor țări, discipline și instituții.

The French Ministry of Education prepared an adaptation of some parts of the CEFR(French version) for French Sign language, in particular common reference levels and descriptors.
Ministerul francez al Educației naționale a pregătit o adaptare parțială a CECR(a versiunii franceze) pentru limba franceză a semnelor, în special nivelurile comune de referință și descriptorii.

Lt; br/>Casteggio is the common reference and constitutes one of the main settlements all Oltrepò.
Lt; br />Casteggio este de referinţă comun şi constituie una dintre aşezările principale toate Oltrepò.

If the output voltage is to be fed back to the primary of the transformer, the circuits on both sides should have a common reference ground.
Pământ de intrare și de ieșire Sursa de alimentare a comutării este o tensiune continuă DC-DC. Dacă tensiunea de ieșire urmează să fie alimentată din nou la transformatorul, circuitele de pe ambele părți ar trebui să aibă un teren comun de referință.

Without a common reference framework, the risk of subjective interpretations could lead to the opposite of the desired effects, which are consistent with the provisions of Article 114 of the TFEU.
Fără un cadru de referință comun, riscul de interpretare subiectivă ar produce efecte contrare celor dorite, în conformitate cu dispozițiile art. 114 din TFUE.

The EQF adopts a voluntary and decentralised approach where the Community provides a common reference point while detailed decisions are left to competent bodies at national and sectoral level.
EQF se bazează pe o abordare descentralizată şi voluntară conform căreia Comunitatea oferă un punct comun de referinţă în timp ce deciziile detaliate sunt lăsate în seama organismelor competente de la nivel naţional şi sectorial.

Without a common reference framework, the risk of subjective interpretations could lead to the opposite of the desired effects, which are consistent with the provisions of Article 114 of the TFEU.
Fără un cadru de referință comun, riscul unei interpretări subiective ar putea duce la opusul efectelor dorite, care sunt conforme cu dispozițiile articolul 114 din TFUE.

Through the development of a coordination mechanism involving the Commission and the Member States using a common reference framework, which should improve structures and tools for European knowledge exchange.
Prin elaborarea unui mecanism de coordonare care să implice Comisia și statele membre, pornind de la un cadru comun de referință, care ar trebui să îmbunătățească structurile și instrumentele pentru schimbul european de cunoștințe;-.

The Recommendation created a common reference framework of eight European generic levels of learning, which serves as"translation grid" between national qualifications systems.
Recomandarea a creat un cadru de referință comun, care este compus din opt niveluri generale europene de învățare și care servește drept„grilă de traducere” între sistemele naționale de calificări.

Hi Federico, provided that your escamotage is not your invention, but a method resumed by the MIUI forum, I'm going to make an update guide so that the various users have a common reference point.
Bună ziua Federico, având în vedere că subterfugiul-ați furnizat nu este propria invenție, ci mai degrabă o metodă luată de pe forum MIUI, am de gând să facă un ghid de actualizare, astfel încât fiecare utilizator să aibă un punct de referință comun.

On standardisation, construction codes are used as a common reference by all actors involved in the design and construction of power plants and other nuclear facilities17.
În ceea ce privește standardizarea, codurile de construcție sunt utilizate ca punct de referință comun de către toți actorii implicați în proiectarea și construirea de centrale și de alte instalații nucleare17.

Common reference point in all institution's engagements is the economic, social and cultural development of associations, independent groups and organizations that care about people and their personal development.
Punctul de referință comun în toate activitățile sale este dezvoltarea financiară, socială și culturală a agențiilor, a grupurilor independente, care pun individul și dezvoltarea lui în centrul intereselor lor.

The EU Digital Competence Framework for citizens provides a European common reference of what it means to be digital savvy in today's society, and defines competences and levels of competences in five key areas.
Cadrul UE al competențelor digitale pentru cetățeni oferă puncte de referință comune europene pentru a evalua ce înseamnă a fi un bun cunoscător al tehnologiilor digitale în societatea de astăzi și definește competențe și niveluri ale competențelor în cinci domenii principale.

As a common reference for digital competence in Europe, it also helps policy makers to develop policies on digital skills and competences and can assist education and training providers in improving the digital competence of various target groups.
Ca referință comună pentru competența digitală în Europa, ea îi ajută pe factorii de decizie să dezvolte politici privind abilitățile și competențele digitale și poate ajuta furnizorii de educație și formare în îmbunătățirea competențelor digitale ale diferitelor grupuri țintă.

The Recommendation of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 on the establishment of the European Qualifications Framework for lifelong learning20(EQF) created a common reference framework of eight levels and expressed in terms of learning outcomes.
Recomandarea Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2008 privind stabilirea Cadrului european al calificărilor pentru învățarea de-a lungul vieții20(CEC) a creat un cadru comun de referință alcătuit din opt niveluri, care sunt definite în funcție de rezultatele învățării.

Enterprise architecture will be the common reference framework, and the collaboration will be based on agreed standards and common elements of technological and statistical infrastructure.
Arhitectura organizațională va fi cadrul comun de referință, iar colaborarea se va baza pe standarde convenite de comun acord și pe elemente comune de infrastructură tehnologică și statistică.

Article 6 establishes the classification of European Skills, Competences, Qualifications and Occupations(ESCO) as a common reference language to support exchange of information and documents on occupations, skills and qualifications and search or compare electronic documents.
Articolul 6 stabilește clasificarea europeană a abilităților, competențelor, calificărilor și ocupațiilor(ESCO) drept limbaj de referință comun pentru a sprijini schimbul de informații și de documente referitoare la ocupații, abilități și calificări și a căuta sau a compara documente electronice.

The European common reference tools and the policy approaches provide an important reference for the modernisation of VET systems in partner countries, including for those involved in accession to the EU.
Instrumentele de referință comune și abordările politice europene reprezintă o referință importantă pentru modernizarea sistemelor EFP din țările partenere, inclusiv pentru cele implicate în aderarea la UE.

ESMA shall issue guidelines with a view to establishing common reference parameters of the stress test scenarios to be included in the stress tests taking into account the factors specified in paragraph 1.
(7) ESMA emite linii directoare în vederea stabilirii unor parametrii de referință comuni pentru scenariile de simulare a situațiilor de criză care trebuie incluse în simularea situațiilor de criză luând în considerare factorii prevăzuți la alineatul(1).

The ESDP is a common reference framework for the different stakeholders involved in spatial development and planning(the EU, Member States, regions and other local bodies), which supports the territorial dimension of a polycentric Europe and the much-needed"territorialisation" of EU sectoral policies.
PDSC este un cadru de referinţă comun pentru diverşii actori ai dezvoltării şi amenajării teritoriului(UE, state membre, regiuni şi alte entităţi teritoriale), care sprijină dimensiunea teritorială a unei Europe policentrice şi atât de necesara„teritorializare” a politicilor sectoriale ale UE.