What is the translation of " CURRENT PROPOSAL " in Romanian?

• prezenta propunere
• propunerea actuală
• propunerea curentă
• prezentei propuneri
• propunerii actuale
• actualei propuneri
• actuala propunere

Examples of using Current proposal in English and their translations into Romanian

The current proposal supports.
Propunerea actuală sprijină.

These are incorporated into the current proposal.
Acestea sunt incluse în prezenta propunere.

The current proposal is based on the option D.
Prezenta propunere se bazează pe opțiunea D.

I vote against the railroad's current proposal.
Am votat împotriva propunerii actuale a căii ferate.

The current proposal is in line with Option C1.
Prezenta propunere este conformă cu opțiunea C1.

This principle is maintained in the current proposal.
Acest principiu este menținut în propunerea actuală.

The current proposal exemplifies the measures taken.
Propunerea actuală ilustrează măsurile luate.

These concerns have been taken into account in the current proposal.
Aceste îngrijorări au fost luate în considerare în prezenta propunere.

The Commission's current proposal includes four agreements.
Actuala propunere a Comisiei include patru acorduri.

This, however, goes beyond the scope of the current proposal and report.
Acest lucru depășește însă domeniul de aplicare al prezentei propuneri și al raportului.

The current proposal is mainly of a procedural nature.
Prezenta propunere este, în principal, de natură procedurală.

That would be the result of the current proposal if it were not amended.
Acesta ar fi de fapt rezultatul propunerii actuale dacă nu ar fi modificată.

The current proposal by the Commission improves all of that.
Propunerea actuală a Comisiei îmbunătăţeşte toate aceste aspecte.

There was general agreement that the current proposal was the preferred option.
S-a convenit la nivel general că actuala propunere este opţiunea preferată.

The current proposal is within the limits set by this provision.
Prezenta propunere se încadrează în limitele dispoziției menționate.

Amendments to Regulation(EC) 1907/2006(REACH) are included in the current proposal.
Modificările la Regulamentul(CE) 1907/2006(REACH) sunt incluse în prezenta propunere.

The Commission, with its current proposal for a directive, intends to.
Comisia, prin actuala propunere de directivă, intenţionează.

The current proposal does not try to change this allocation of responsibilities.
Propunerea actuală nu încearcă să schimbe această alocare a responsabilităţilor.

The Commission, with its current proposal for a directive, intends to.
Comisia, prin actuala propunere de directivă, intenționează.

The current proposal does not modify the political balance between Member States and EU.
Prezenta propunere nu modifică echilibrul politic între statele membre și UE.

These requirements have been fully taken into account when formulating the current proposal.
Aceste exigențe au fost luate pe deplin în considerare cu ocazia formulării propunerii actuale.

The current proposal is within the limits set by these provisions.
Prezenta propunere se încadrează în limitele dispozițiilor menționate.

Article 29 provides for the repeal of Directive 2009/50/EC, which is replaced by the current proposal.
Articolul 29 prevede abrogarea Directivei 2009/50/CE, care este înlocuită de prezenta propunere.

The Commission's current proposal for updating salaries is 0.9%.
Propunerea actuală a Comisiei pentru actualizarea salariilor este de 0,9%.

This will be prepared in parallel, so as to enter into application simultaneously with the current proposal.
Acesta va fi preparat în paralel, astfel încât să intre în vigoare simultan cu propunerea curentă.

The current proposal hopes to replicate similar reductions across the whole of Europe.
Propunerea actuală speră să obţină reduceri similare ale consumului în întreaga Europă.

These studies were evaluated by the Commission and taken into consideration while preparing the current proposal.
Aceste studii au fost evaluate de Comisie și luate în considerare în momentul pregătirii actualei propuneri.

The current proposal uses Collier Avenue as the dividing line between the two schools.
Actuala propunere utilizează Collier Avenue ca linia de demarcație între cele două școli.

The Commission may therefore propose the inclusion of further third countries in the future, after the current proposal has been adopted by the European Parliament and the Council.
Prin urmare, Comisia poate propune includerea altor țări terțe în viitor, după adoptarea actualei propuneri de către Parlamentul European și Consiliu.

Under the current proposal, it will be opened to allow more countries to benefit.
Conform actualei propuneri, acesta va fi deschis pentru a permite mai multor țări să beneficieze.