What is the translation of " DATA CONTAINED " in Romanian?

• datele conținute
• datele conţinute
• datele cuprinse
• datele incluse
• informațiile conținute
• datelor conţinute
• datelor conținute
• date conținute

Examples of using Data contained in English and their translations into Romanian

Further, data contained in Popescu et al.
În continuare, datele conținute în Popescu et al.

Easy interpretation of the data contained in reports.
Interpretare facilă a datelor conținute în rapoarte.

Data contained in the offer- 60 days.
Datele cuprinse în ofertă, pe o perioadă de 60 de zile.

Only applies or views data contained within the template used Yes.
Numai se aplică sau vizualizează datele conținute în șablonul utilizat Da.

(c) data contained in the certification specifications referred to in point 21A.90B or 21A.
(c) datele incluse în specificațiile de certificare menționate la punctul 21A.90B sau 21A.

Note: The ChrB function is used with byte data contained in a String.
Notă: Funcția banca este utilizată cu octet datele conținute într-un șir.

Read access to data contained in the ERP through client.
Citește mai acces la datele conținute în ERP prin intermediul clientului.

Training of employees authorised to use data contained in the SIS.
Instruirea angajaţilor autorizaţi să folosească datele conţinute în Sistemului de Informaţii Schengen.

In this regard, the data contained in the Union fleet register should be fully used.
În acest sens, datele conținute în registrul flotei Uniunii ar trebui să fie pe deplin utilizate.

Allows you to create backup copies of the data contained on your hard disk.
Vă permite să creați copii de rezervă ale datelor conținute pe hard disk.

Changing the data contained in the application for issuing the licence and in the documents attached thereto.
Modificarea datelor conţinute în cererea de eliberare a licenţei şi în documentele anexate.

The Web Part automatically displays the data contained in the list that you created.
Partea web afișează automat datele conținute în lista creată.

Data contained in the cookies is encrypted and is not linked to personally identifiable information.
Datele conținute în cookie-uri sunt criptate și nu sunt legate de informații de identificare personală.

Note: Use the InputB function for byte data contained within text files.
Notă: Utilizați funcția InputB pentru octet datele conținute în fișiere text.

Contact information and data contained in your support requests may be required for service of support.
Informațiile de contact și datele cuprinse în solicitările de asistență pot fi necesare pentru asigurarea asistenței.

As with most other websites, we collect and use the data contained in log files.
Log dosar As cu cele mai multe alte site-uri, am, de asemenea, colecta şi de a folosi datele conţinute în fişierele log.

After one year the CVs and data contained by such applications are deleted from the database.
După un an, CV-urile și datele conținute de astfel de aplicații sunt șterse din baza de date..

The following charts(except the languages) are based on data contained in the event log.
StatisticiEveniment Graficele următoare(cu excepţia limbi) se bazează pe datele conţinute în jurnalul de evenimente.

Data contained in forms can be submitted to entities technically pursuing certain services, for example.
Datele conținute în formulare pot fi transmise unor entități care urmăresc punct de vedere tehnic anumite servicii, de exemplu.

Log Files As with most other websites, we collect and use the data contained in log files.
Ca majoritatea alte site-uri, vom colecta şi de a folosi datele conţinute în fişierele jurnal generate pe serverul nostru.

Com would like to remind you that the data contained in this website is not necessarily real-time nor accurate.
Com dorește să vă reamintească faptul că datele conținute în acest site nu sunt în mod necesar în timp real și exacte.

Establish common requirements for Community airlines regarding passenger lists and protection of the data contained therein;
Se vor stabili cerințe comune pentru transportatorii aerieni comunitari în ceea ce privește listele de pasageri și protecția datelor conținute de acestea;

Note: Use the LenB function with byte data contained in a string, as in double-byte character set(DBCS) languages.
Notă: Utilizați funcția LenB cu octet datele conținute într-un șir, la fel ca în limbile cu set(DBCS) caractere dublu-octet.

The data contained in each document is country specific and compliant with the appropriate national regulations and legislation including REACh.
Datele conținute în fiecare document sunt specifice țării și sunt conforme cu reglementările și legislația națională corespunzătoare, inclusiv REACh.

The information provided in the Terms and data contained in this Site does not represent a sales offer, but a bid invitation.
ÎNCHEIEREA CONTRACTULUI Informaţiile prevăzute în Termeni şi datele cuprinse în acest Site nu constituie o ofertă de vânzare, ci o invitaţie la ofertă.

BACKUP 7/7: Each day of the week will have its own online backup, automatically copying the data contained also in the network computers.
BACKUP 7/7: Fiecare zi din săptămână va avea propriul său de backup online, copierea în mod automat datele cuprinse, de asemenea, în reţele de calculatoare.

Use of Information: The data contained in the Sign-in Error Report is used by Microsoft to help troubleshoot logon issues.
Utilizarea informațiilor: Datele conținute în Raportul erorilor de conectare sunt utilizate de Microsoft pentru a ajuta la depanarea problemelor de conectare.

(1) The broadcasters must inform the NAC in writing any change in the data contained in the audiovisual licence.
(1) Radiodifuzorii au obligația să aducă la cunoștința CNA, în scris, orice modificare apărută în datele cuprinse în licența audiovizuală și în decizia de autorizare audiovizuală.”.

If the data contained in a statistical information medium have to be corrected, the corrections shall be made to the figures of the reference period.
Dacă datele conţinute de un suport statistic informaţional trebuie corectate, corecţiile se aplică cifrelor perioadei de referinţă.

The cooperative winery or group shall check the accuracy of the data contained in this declaration against the information at its disposal.
Cooperativa sau asociaţia vinicolă verifică exactitatea datelor conţinute de această declaraţie în raport cu informaţiile pe care le deţine.