What is the translation of " DEAR READER " in Romanian?

• dragă cititor
• stimate cititor
• iubite cititor
• draga cititor

Examples of using Dear reader in English and their translations into Romanian

Hello, dear reader!
Buna ziua, draga cititor!

Dear Reader InnoWEE.
Draga cititorule InnoWEE aveti.

That's all, dear reader.
Aceasta e tot, dragă cititorule.

Dear Reader Civilization.
Dragă cititorule civilizaţia.

Why are we here, dear reader?
De ce ne aflăm aici stimate cititor?

And you, dear reader, not yet farewell.
Iar vouă, dragilor cititor, nu vă spunem pa.

Greetings to you, dear reader!
Salutări pentru tine, draga cititor!

Dear reader, Welcome to my personal blog!
Dragi cititori, Bine ați venit pe blogul meu!

I am asking you, dear reader is it possible?
Te rog, dragă cititor posibil?

Let this be a lesson to you, dear reader.
Asta să fie o lecţie pentru tine, dragă cititorule.

Because YOU, dear Reader, are Europe.
Pentru că tu, dragă cititorule, ești Europa.

Cullen Bohannon has come home, dear reader.
Cullen Bohannon s-a întors acasă, dragă cititorule.

Because YOU, dear Reader, are the civil society.
Pentru că tu, dragă cititorule, ești societatea civilă.

I nearly swooned, dear reader.".
Aproape că am leşinat, dragă cititorule.".

Dear Reader, let us first introduce ourselves.
Stimate cititor, să ne introducă în primul rând pe noi înșine.

But what is your spiritual condition, dear reader?
Dar care este starea ta spirituală, dragă cititorule?

Bye, doggie! And you, dear reader, not yet farewell.
Cățelușule! Iar vouă, dragilor cititor, nu vă spunem pa.

You can also make organized walks, dear reader.
De asemenea, puteți face plimbări organizate, dragă cititoare.

And, dear reader, may I wish you the same good fortune.".
Si, draga cititorule, te pot dori norocul acelasi bun.".

By Allah, what pain can the Siwak cause, dear reader?!
Pe Allah, câtă durere poate provoca acest siwak, dragă cititorule?

How easily, dear Reader one changes from predator to prey.
Cât de uşor, dragă cititorule.- Un om devine din prădător…- Nu.

Especially if you are employee of the Prosecutor General's Office, dear reader.
În special dacă sunteţi angajat al Procuraturii Generale, stimate cititor.

Travel, dear reader, be interested inby what is around you.
Călătorii, draga cititor, fiți interesațide ceea ce este în jurul tău.

About us- Conacul Törzburg Life is about moments Dear reader, we don't….
Despre noi Despre noi- Conacul Törzburg Life is about moments Dragă cititorule, nu ştim….

Dear reader, if you find this manuscript while I yet live.
Dragă cititorule, dacă găsesti acest manuscris cât timp eu mai sunt în viată.

Instead of simply handing her the recipe, I decided I would share it with you, too, dear reader.
În loc de predarea pur și simplu o reteta, Am decis să-l împărtășească cu tine, prea, Stimate cititor.

How about you, dear reader, do you want to get into the true Holy Place?
Nu vrei şi tu, dragă cititor, să întri în adevăratul Loc Prea Sfânt?

Dear reader, there are people in the world… who know no misery and woe.
Dragi cititori, sunt oameni în lume, care nu cunosc mizeria şi suferinţa.

What about you, dear reader, did you know the time of your visitation by God.
Dar tu, dragă cititor, ai cunoscut vremea când te-a cercetat Dumnezeu.

Dear reader, please fill in an evaluation questionnaire to assess the"Democracy and governing in Moldova" e-journal.
Stimate cititor, vã rugãm sã completaþi un chestionar de evaluare a e-journal-ului"Guvernareºi democraþie în Moldova".