What is the translation of " EVEN REPLACE " in Romanian?

• chiar înlocui

Examples of using Even replace in English and their translations into Romanian

And you can't even replace them.
Şi nu poţi nici măcar să le substituieşti.

You can even replace Paul Martin Biszczak or Prachnio.
Puteți înlocui chiar Paul Martin Biszczak sau Prachnio.

Yeah, and with five million bucks, you could even replace your shower curtain.
Da, şi cu cinci milioane de dolari ţi-ai putea înlocui chiar şi perdeaua de duş.

He can't even replace the glasses Grandma bought him, no matter how many times they break.
El nu poate chiar sa inlocuiasca the ochelari bunica ia cumparat, indiferent de câte ori se rup.

These courses supplement, or in some cases even replace stationary training.
Aceste cursuri completează și uneori chiar înlocuiesc oferta cursurilor și studiilor tradiționale.

This bar can even replace table and become a comfortable place to socialize and relax.
Această bară poate înlocui chiar masă și a devenit un loc confortabil pentru a socializa și să se relaxeze.

As time passes, programming languages are updated, improved, and even replaced.
Odată cu trecerea timpului, limbajele de programare sunt actualizate, ameliorate sau chiar înlocuite.

Other institutions may even replace value with its opposite.
Alte instituţii mai pot substitui valoarea chiar cu opusul ei.

If it is more than one generation, it is worth it to either upgrade or even replace the upholstery.
În cazul în care este mai mult de o generație, ea merită să fie upgrade sau chiar înlocui tapițerie.

Internal I even replaced Înțelept wise one stick of RAM in problems on the latest drivers.
Interne am chiar înlocuit Înțelept înțelept un stick de RAM în probleme cu privire la cele mai recente drivere.

When choosing a tube of copper, keep in mind thatperiodically it will have to be cleaned, and even replaced.
Atunci când alegeți un tub de cupru, rețineți căperiodic va trebui să fie curățată și chiar înlocuită.

Make high-quality illumination of the shelves, it can even replace your bedside lamps, which are often put on the tables.
Asigurați-vă iluminare de înaltă calitate a rafturilor, se poate înlocui chiar și lămpile de noptieră, care sunt de multe ori puse pe mese.

One can assumes that complement this method, the standard medical procedures for pain and circulation problems, or even replace.
Se poate presupune că completa această metodă, procedurile standard medicale pentru dureri si probleme de circulatie, sau chiar înlocui.

Yeah, although, you know, never too soon to get on that next idea or even replace the current idea with the new one.
Da. Nu e niciodată prea devreme pentru ideea următoare sau chiar pentru a înlocui ideea actuală cu alta.

You can even replace the default loops for new loops that are available on the new"Audio Library" and even change the sound effects for each individual keyboard(So you can play multiple sounds using your keyboard like it was a real musical keyboard).
Puteţi înlocui chiar şi bucle implicit pentru bucle noi care sunt disponibile pe noi"Audio Biblioteca" şi schimba chiar efecte de sunet pentru fiecare tastatură individuale(Deci poţi să te joci mai multe sunete utilizând tastatura ca a fost o tastatură reală muzicale).

Technology has long been in the category of everyday life, and sometimes even replaced the usual life situations.
Tehnologia a fost mult timp în categoria vieții de zi cu zi, și uneori chiar a înlocuit situațiile de viață obișnuite.

The goal of the project was to create a research-development and innovation infrastructure able to discover, sustain and facilitate the translation to clinical trials, and eventually to the medical practice of innovative diagnostic and therapeutic methods, bearing the potential to complete or even replace classic methods.
Scopul proiectului a fost să creeze o infrastructură de cercetare-dezvoltare și inovare capabilă să descopere, să susțină și să faciliteze translația spre trialurile clinice și în final în practica medicală a unor metode diagnostice și terapeutice inovative cu potențial de a completa sau chiar de a înlocui metodele clasice.

With Edpuzzle you can crop those 4 minutes out of the video, create audio notes(or even replace the full audio track) and insert evaluable quizzes in specific points.
Cu Edpuzzle, puteți să decupați cele 4 minute din videoclip, să creați note audio(sau chiar să înlocuiți piesa audio completă) și să introduceți chestionare evaluabile în anumite puncte.

Time to get home, the castle has to crack, after which it will need to be repaired or even replaced the lock on the door.
Timp pentru a ajunge acasă, castelul trebuie să crape, după care va trebui să fie reparat sau înlocuit chiar de blocare de pe ușă.

De facto, Angela Ivanesi explained how a seemingly boring text can be“saved” or even replaced by a dynamic infographic.
De facto, Angela Ivanesi le-a explicat cum un text aparent plictisitor poate fi„salvat” sau chiar înlocuit cu o infografică dinamică.

Since the filter element is often blocked, it is necessary to frequently clean or even replace the filter element.
Deoarece elementul de filtrare este adesea blocat, este necesar să curățați frecvent sau chiar să înlocuiți elementul de filtrare.

With his help separate the kitchen from the hallway or living room, enliven the faded color range, even replace them with a work of art.
Cu ajutorul său separa bucătăria de hol sau sufragerie, înnoiți gama de culori estompate, chiar înlocuiți-le cu o operă de artă.

There are numerous potential advantages of the use of telehealth to augment or even replace traditional service delivery models.
Există numeroase potentiale avantaje ale utilizării telemedicinei pentru a mări sau chiar înlocui modelele tradiționale de livrare de servicii.

The second section deals with the chair-maker profession, which in many cases used to integrate or even replace the miner's profession.
A doua secțiune se ocupă de meseria de scăunar, care în multe cazuri obișnuia să se integreze sau chiar să ia locul meseriei de miner.

Peels consist of irritating substances produced by the application to the skin the top, and sometimes even replace underlying skin layers.
Coji constau din substanţelor iritante produse de aplicarea pe piele de sus, şi, uneori, chiar sa inlocuiasca care stau la baza straturi ale pielii.

Science is an evolving proposition, and what we know today will almost certainly be reformed and maybe even replaced at some point in the future.
Ştiinţa este ca o propoziţie ce evoluează, şi care ştim, astăzi, că va fi aproape sigur reformulată şi poate chiar înlocuită, într-un anume moment din viitor.

In sequences with chlorine dioxide(ECF bleaching), a powerful peroxide stage will reduce the consumption of chlorine dioxide or even replace one chlorine dioxide stage.
În procesele cu dioxid de clor(albire ECF)utilizarea peroxidului va reduce consumul de dioxid de clor sau chiar va înlocui o etapă cu dioxid de clor.

Digital Mobile Forensics is fast becoming a lucrative and constantly evolving field, this is no surprise as the mobile phone industry has been witnessing some unimaginable growth, some experts say it may even replace the Computer for those only wishing to send and receive emails.
Digital Forensics Mobile devine rapid un domeniu lucrativ și în continuă evoluție, acest lucru nu este o surpriză, deoarece industria de telefonie mobilă a fost martorii unor creșteri de neimaginat, unii experți spun că ar putea chiar să înlocuiască Computerul pentru cei care doresc doar să trimită și să primească e-mailuri.

And before even replacing him, you didn't axe dr.
Şi înainte ca măcar să-l înlocuieşti, nu l-ai concediat pe dr.

In this context, a reform of the NATO-Russia Council is necessary or maybe even replacing it with a body which could better respond the needs of NATO and of Russia.
În acest context este necesară o reformă a Consiliului NATO- Rusia sau chiar inlocuirea acestuia cu un organism care să răspundă mai bine nevoilor NATO şi ale Rusiei.