What is the translation of " EXCEEDINGLY DIFFICULT " in Romanian?

• extrem de dificil
• foarte dificil
• extrem de dificilă

Examples of using Exceedingly difficult in English and their translations into Romanian

This is exceedingly difficult.
Este extrem de dificil.

So transporting electoral materials, etc., is exceedingly difficult.
Deci transportarea materialelor electorale era extrem de dificilă.

This is exceedingly difficult.
Asta este extraordinar de dificil.

But the old axiom was misleading. Taking the candy proved exceedingly difficult.
Să iau ciubucul s-a dovedit a fi o sarcină foarte dificilă.

Others find it exceedingly difficult.
Alții consideră că este extrem de dificil.

It is exceedingly difficult for the passionate advocate to become the objective observer.".
Este extrem de dificil pentru un avocat pasionat să devină un observator obiectiv.".

Under ordinary conditions, it would be exceedingly difficult to absorb.
Chiar şi în circumstanţe normale, ar fi fost extrem de dificil de acceptat.

It's an exceedingly difficult way to do magic.
Este o modalitate extrem de dificilă de a face magie.

Fairies are naturally full of mischief and exceedingly difficult to control.
Desigur, spiriduşii sunt plini de răutate şi foarte greu de controlat.

Such matters are exceedingly difficult, and much more so when it comes to the changing of form.
Asemenea probleme sunt extrem de dificile, și cu atât mai mult atunci când vine vorba de schimbarea formei.

But if you have many clusters, you can beat down the noise, but it's exceedingly difficult.
Dar, dacă aveţi multe grupuri, poti scăpa de zgomot, dar este extrem de dificil.

And to patrick, who has weathered this exceedingly difficult year and has found himself in the united states senate.
Şi pentru Patrick, care a trecut printr-un an foarte dificil… şi s-a regăsit în Senatul Statelor Unite.

Network obstructions such as firewalls can make mapping a network exceedingly difficult.
Obstacolele din retea cum ar fi firewallurile pot face din maparea retelei o operatie extrem de dificila.

Halley wondered if this strange, and by all accounts, exceedingly difficult man, might succeed where Hooke and others had failed.
Halley se intreba daca acest ciudat, si dupa cum zice toata lumea, un om foarte dificil, ar putea reusi acolo unde Hooke si altii nu.

The duress created by the engagement itself makes simple tasks exceedingly difficult.
Presiunea cauzată de încleştare transformă acţiuni simple într-unele extreme de greu de îndeplinit.

It is, however, exceedingly difficult to keep track of these divine gifts since they function interchangeably throughout the grand universe.
Cu toate acestea, este extrem de dificil să se ia urma acestor daruri divine de vreme ce ele funcţionează într-un mod interschimbabil în tot marele univers.

And now that she has it, it would be exceedingly difficult for her to let it go.
Si acum ca ea are, ar fi extrem de dificil pentru ea sa lasati-l sa mearga.

Selenia hardly ever takes class with him because his astonishing flexibility doesn't extend to his personality and his exercises are exceedingly difficult to follow.
Selenia rareori gustă lecţiile lui, pentru că exerciţiile lui sunt greu de urmat.

The technology that got you here also makes it exceedingly difficult to stage a murder-suicide.
Tehnologia care ai ajuns aici de asemenea, face extrem de dificilă să organizeze o crimă-sinucidere.

It is exceedingly difficult to give Christian relationship advice when we do not personally know the people involved, we are not receiving all of the details, and/or we are only receiving one side of the story.
E deosebit de dificil să dai sfaturi cu privire la relațiile creștine când nu cunoaștem personal oamenii implicați, nu primim toate detaliile și/sau primim doar o parte a poveștii.

Two people are killed in a plane crash, becomes exceedingly difficult to find out who was the survivor.
Două persoane sunt ucise într-un accident de avion, devine extrem de dificil pentru a afla cine a fost urmaş.

AA elements are exceedingly difficult to produce, depending on the most advanced molding technology available to consistently and precisely achieve the required shape and surface accuracy.
Elementele AA sunt extrem de dificil de produs, depinzând de cea mai avansată tehnologie de turnare disponibilă pentru a realiza în mod constant și cu precizie forma necesară și acuratețea suprafeţei.

I don't remember any of the detail, except that it was very acrimonious and exceedingly difficult, and her great distress over losing the kids.
Nu-mi amintesc nici un detaliu, cu excepţia că era foarte acru şi extrem de dificil, şi marele ei necaz că ar putea pierde copiii.

Error(technical or human) caused by the Company or car rental service providers, if the provision of the car rental service becomes impossible or exceedingly difficult due to the respective error;
Eroare(tehnică sau umană) cauzată de Companie sau furnizorii de servicii de închiriere de mașini, dacă furnizarea serviciului de închiriere auto devine imposibilă sau extrem de dificilă din cauza respectivei erori;

Putting high-end gaming components into an ultra-slim laptop is exceedingly difficult, especially when targeting a thinner chassis than ever before, but the Zephyrus S GX531 delivers with a remarkably compact body that's a testament to ROG's engineering prowess.
Montarea unor componente high-end într-un laptop de gaming ultra-subțire este extrem de dificilă, în special când se dorește obținerea unei carcase mai subțiri ca înainte, însă Zephyrus S GX531 oferă un corp remarcabil de compact, o dovadă a capacității inginerești ROG.

The Hawking radiation for an astrophysical black hole is predicted to be very weak and would thus be exceedingly difficult to detect from Earth.
Radiația Hawking pentru un obiect astrofizic este foarte mică și așadar ar fi extrem de dificil de a fi detectată de pe Pământ.

Besides issues with motivation, those who struggle with excess weight might also find it exceedingly difficult to exercise at first.
Pe langa problemele cu motivaţie, cei care se lupta cu excesul de greutate ar putea, de asemenea, pare extrem de dificil să-şi exercite la început.

This is quite an impressive feat, because weighing stars while they freely float through space is exceedingly difficult- imagine trying to weigh a cloud!
Acesta este o mare realizare, deoarece a cântări stelele în timp ce acestea se deplasează prin spatiu este foarte dificil- este ca si cum ai încerca să cântăresti un nor!

His minimal digital footprint tends to support your idea that he did secret work for the government, but it also makes it exceedingly difficult to determine the true nature of any threat.
Amprenta lui digitală minimă tinde să sprijine ideea ta, că a lucrat la ceva secret pentru guvern, dar, face şi extrem de dificilă determinarea naturii adevărate a oricărei ameninţări.