What is the translation of " FINAL DRAFT " in Romanian?

• proiectul final
• proiectul definitiv
• varianta finală
• draftului final
• proiectului final
• proiect final
• versiunea finală

Examples of using Final draft in English and their translations into Romanian

Final draft?
Final PROIECT?

Here's a final draft.
Iată un proiect final.

JDM 2.0 was withdrawn without reaching a final draft.
JDM 2.0 a fost retras fără a ajunge la un proiect final.

The final draft.
În Final Draft.

We therefore voted against the final draft.
Prin urmare, am votat împotriva proiectului final.

The final draft.
La proiectul final.

And some of you still owe me a final draft.
Şi unii dintre voi încă îmi datoraţi un proiect final.

Is this the final draft before we print?
Acesta este proiectul final înainte de a imprima?

Bones, look, all I'm asking is if this is the final draft or not.
Bones, tot ce întreb e dacă e varianta finală sau nu.

Why don't I have a final draft of tomorrow morning's--?
De ce nu am un proiect finală de mâine morning's-?

You will get the next part when you submit the final draft.
Primeşti următoarea tranşă atunci când furnizezi proiectul final.

Whether it's a final draft is really up to you.
Fie că este un proiect final este într-adevăr până la tine.

The rapporteur replied that he would take into account the comments in the final draft.
Raportorul răspunde că va ţine seama de comentarii în proiectul final.

This is the final draft.
Acesta este proiectul final.

Ensuring the final draft is complete and there are no omissions.
Asigurarea dacă proiectul final este complet și că nu există omisiuni.

My publisher is expecting a final draft tomorrow.
Editorul aşteaptă să-i trimit mâine versiunea finală.

The final draft of the symposium includes the following recommendations.
Proiectul final al simpozionului include următoarele recomandări.

Your itineraries are in the final draft of your remarks.
Itinerarele sunt In proiectul final al remarcile dumneavoastra.

That your final draft classification is now 4F-- limited service.".
Că finală proiectul de clasificare tău Este acum 4F- servicii limitate…".

Could you please mail this polished final draft of my novel to my publisher?
Ați putea să vă rugăm să ne acest proiect final de lustruit de romanul meu a editorul meu?

When it comes to scriptwriting, there are few programs more professional than Final Draft.
Când vine vorba de scripturi, există puține programe mai profesioniste decât Final Draft.

But when I saw the final draft, my name was still there.
Dar cand am vazut proiectul final, numele meu era inca acolo.

In addition, the first and second parts of mass effect is no worse than the final draft of the trilogy.
În plus, prima și a doua părți cu efect de masă nu este mai rău decât proiectul final al trilogiei.

If the final draft of the law is adopted, it will come into force on January 1, 2016.
Dacă se adoptă proiectul final al legii, aceasta va intra în vigoare la data de 1 ianuarie, 2016.

Calls for a comprehensive public consultation before the final draft is submitted to the Serbian Parliament;
Solicită o amplă consultare publică înainte ca proiectul final să fie transmis parlamentului Serbiei;

The actual final draft had to be issued in the name of the Foreign Secretary, but the actual draftsman was Lord Milner.".
Versiunea finală efectivă a fost publicată în numele Secretarului pentru Afaceri Externe, dar autorul real a fost Lordul Milner”.

Depending on the desired application we provide through our design department, various 3D simulations of the final draft.
In functie de aplicatia dorita va punem la dispozitie prin intermediul compartimentului de proiectare, diferite simulari 3D ale proiectului final.

This is supposed to be a final draft… a ministry position paper… and it's full of major factual errors!
Asta ar trebui să fie varianta finală! Raportul despre poziţia ministerului. E plin de erori grave!

The script went through a number of treatments, including one by Dennis Potter in 1975 and by James Costigan in 1976, before Pinter's final draft.
Scenariul a fost scris de mai multe ori, inclusiv de Dennis Potter în 1975 și de James Costigan în 1976, înainte de varianta finală a lui Pinter.

DeStefano emerges with the final draft of the MMR study and they're going to present it to the Institute of Medicine.
DeStefano apare cu varianta finală a studiului MMR şi vor s-o prezinte Institutului de Medicină.