What is the translation of " FIRST OBJECTIVE " in Romanian?

• primul obiectiv
• primului obiectiv
• prim obiectiv

Examples of using First objective in English and their translations into Romanian

Approaching first objective.
Ne apropiem de primul obiectiv.

Our first objective is to get you out of pain.
Primul obiectiv e să te scăpăm de dureri.

The EU Internet Referral Unit at Europol plays a vital role in supporting the first objective.
Unitatea UE de semnalare a conținutului online din cadrul Europol joacă un rol vital în sprijinirea primului obiectiv.

That will be our first objective when we land.
Acesta va fi primul obiectiv când vom ateriza.

The first objective is to increase the efficiency of public spending.
Primul obiectiv constă în eficientizarea cheltuielilor publice.

Low culture, because Sebastian, could neither read nor write, fight for the first objective have anyone, done in their material.
Cultura scăzut, deoarece Sebastian, nici să citească, nici scrie, lupta pentru primul obiectiv au pe nimeni, realizat din material lor.

Callon's first objective might be to call in the balance.
Primul obiectiv al lui Callon ar putea fi de a revendica balanţa.

An increase in both, relative to non-STS products, will be a sign of differentiation and thus of achievement of the first objective.
Creșterea ambilor factori în raport cu produsele care nu sunt STS va fi un indiciu de diferențiere și, astfel, de realizare a primului obiectiv.

First objective to go solar bike to China with The Sun Trip 2018.
Primul obiectiv de a merge biciclete solare în China cu The Sun Trip 2018.

It is estimated that investments of up to EUR 60 billion will be necessary to achieve the first objective while the second will require a further EUR 270 billion61.
Se estimează că vor fi necesare investiții de până la 60 de miliarde EUR pentru atingerea primului obiectiv, în timp ce al doilea va necesita alte 270 de miliarde EUR61.

The first objective was Frenţiu House which is financially supported by Renovabis.
Primul obiectiv atins a fost proiectul susţinut financiar de Renovabis, Casa Frenţiu.

With the aviation traffic in Europe predicted to reach 14.4 million flights in 2035, 50% more than in 2012, the first objective is to maintain the current high safety standards alongside growing air traffic.
Dat fiind că se estimează că traficul aerian în Europa va ajunge la 14,4 milioane de zboruri în 2035, cu 50% mai mult decât în 2012, primul obiectiv este acela de a menține standardele ridicate de siguranță actuale în paralel cu creșterea traficului aerian.

The first objective- food security- has been met. 1970s-1980s Supply management.
Primul obiectiv- securitatea alimentară- a fostîndeplinit. Anii '70-'80 Gestionarea ofertei.

In particular the revision does not yet set out a coherent longer term strategy for achieving the first objective for sustainable transport set out in the revised sustainable development strategy of"decoupling economic growth and the demand for transport".
În special, revizuirea nu stabileşte încă o strategie coerentă pe termen lung pentru îndeplinirea primului obiectiv pentru transporturi durabile stabilit în Strategia revizuită pentru dezvoltare durabilă, şi anume decuplarea creşterii economice de cererea de transport.

The first objective of sending these missiles on the offices of Al Jazeera is to tell Al Jazeera.
Primul obiectiv al trimiterii rachetelor în birourile Al Jazeera, a fost de a spune postului Al Jazeera.

I do not propose being an opinion maker, although at some point such a thing can become an ideal, but I think that a first objective can be unveiling an example to see things from a different perspective, an example of acting and reacting differently from the majority in this superficial world.
Nu imi propun sa fiu un formator de opinie, desi la un moment dat un asemenea lucru poate deveni un ideal, dar cred ca un prim obiectiv poate fi dezvaluirea unui exemplu de a vedea lucrurile dintr-o alta perspectiva, un exemplu de a actiona si reactiona diferit de majoritate in aceasta lume superficiala.

The first objective was visiting Frenţiu House, the construction at which Renovabis contributed both 2010 and 2011.
Primul obiectiv vizitat a fost Casa Frenţiu, la construirea căreia Renovabis a contribuit atât în 2010 cât şi în 2011.

Pursuing this objective may also contribute to the first objective of more efficient public spending in the long term, for example by moving focus from lowest initial price to lowest life-cycle cost10.
Urmărirea acestui obiectiv poate contribui și la atingerea primului obiectiv, acela de eficientizare a cheltuielilor publice pe termen lung, de exemplu acordând mai puțină importanță celui mai scăzut preț inițial și mai multă importanță celui mai scăzut cost pe ciclu de viață10.

The first objective of the partnership is to promote the emergence of a common area of peace and stability in the Mediterranean.
Primul obiectiv al parteneriatului este acela de a promova apariţia unui spaţiu comun de pace şi stabilitate în Mediterană.

The Germans' first objective will be to secure the hub of the road net in the Ardennes.
Primul obiectiv al germanilor… va fi să asigure punctul central al reţelei de drumuri din Ardeni.

The first objective, if at all possible, is to avoid jabbing the pin into young sir or, of course, young madam… whilst also avoiding injury to oneself.
Primul scop, dacă se poate, e să evităm să-l înţepăm cu agrafa pe domnişor sau, desigur, pe domnişoară, şi să încercăm şi să nu ne rănim.

Jorge Domecq: The first objective now that defence budgets in Europe are growing should be investment.
Jorge Domecq: Primul obiectiv, acum că bugetele de apărare din Europa sunt în creștere, ar trebui să fie investițiile.

The first objective concerns the strategic position of that country, which can genuinely be of use in promoting an area of peace, security and stability.
Primul obiectiv se referă la poziţia strategică a acestei ţări, care poate fi cu adevărat utilă în promovarea unui spaţiu de pace, securitate şi stabilitate.

The degree of achievement of the first objective(Differentiate simple, transparent and standardised securitisation products from other types of securitisation) will be measured as a function of STS products prices and levels of issuance.
Gradul de realizare a primului obiectiv(diferențierea produselor de securitizare simple, transparente și standardizate de alte tipuri de securitizare) va fi măsurat în funcție de prețurile și volumul produselor STS.

The first objective of the armed of Admiral Nimitz, atol of Tarawa, a Japanese ortaleza became, of which the airplanes took off, being able to attack the fleet of U.S.A.
Primul obiectiv al Armadei conduse de Amiralul Nimitz, Atolul Tarawa devenise o fortăreaţă japoneză de pe care avioanele puteau decola pentru a ataca flota Statelor Unite.

The first objective is to strengthen the integrated institutional capacity and the supervisory function in three sectors: insurance, capital market, and private pensions.
Un prim obiectiv este întărirea capacității instituționale integrate și întărirea funcției de supraveghere în cele trei sectoare: asigurări, piață de capital, pensii private.

A coach's first objective is to enable the client to“cast a light in the dark corners of their minds” and to see things from a completely new perspective.
Un prim obiectiv al coach-ului este să-l ajute pe client să„aprindă lumina în colţurile întunecate ale minţii sale” şi vadă lucrurile din perspective din care acesta nu a mai privit până acum.

The first objective of EIOS Thermosystem is to remove any condensation potential or undesirable phenomena associated, by applying the Principle of Avoiding Condensation.
Primul obiectiv al termosistemului EIOS este eliminarea oricarui potential al formarii condensului si fenomenelor nedorite asociate, prin aplicarea principiului evitarii condensului.

The first objective of the EU Counter-Terrorism Strategy is to prevent people from turning to terrorism by fighting the factors that contribute to radicalisation and recruitment.
Primul obiectiv al Strategiei UE de combatere a terorismului este de a preveni persoanele s adopte terorismul, prin combaterea factorilor care contribuie la radicalizare şi recrutare.

The first objective of any waste policy should be to minimise the negative effects of the generation and management of waste on human health and the environment.
Primul obiectiv al oricărei politici privind deșeurile ar trebui să fie reducerea la minimum a efectelor negative ale generării și gestionării deșeurilor asupra sănătății populației și asupra mediului.