What is the translation of " FUTURE PROBLEMS " in Romanian?

• problemele viitoare
• probleme viitoare
• problemelor viitoare
• viitoare probleme

Examples of using Future problems in English and their translations into Romanian

I won't cause any future problems.
Nu voi provoca orice probleme viitoare.

Ignore future problems of this type.
Ignoră viitoarele probleme de acest tip.

We are under time pressure to limit any possible future problems.
Suntem însă într-o cursă contra cronometru pentru a limita orice posibile viitoare probleme.

Prevent future problems and anticipate your costs.
Preveniți problemele viitoare și anticipați costurile.

By restoring the epidermal barrier and thickness, Vitamin A also protects our skin from future problems.
Prin restaurarea barierei cutanate, Vitamina A protejează pielea de viitoarele probleme.

Ignore future problems of this program version.
Ignoră viitoarele probleme apărute în versiunea curentă a programului.

We, Mehmet Dursun, solve your past problems as lawyers and prevent future problems.
Noi, Mehmet Dursun, vă rezolvăm problemele anterioare ca avocați și preveniți problemele viitoare.

Sustainable solutions for our future problems are going to be diverse and are going to be many.
Soluţii sustenabile pentru problemele viitoare vor fi diverse şi numeroase.

However, it is important that ECAs' activities be closely supervised, so as to prevent future problems.
Totuși, este important ca activitățile ACE să fie supravegheate îndeaproape pentru a împiedica problemele pe viitor.

Horse hooves beats you- a sign of future problems in the road accidents. Be extremely careful.
Cal Copitele bate tine- un semn de probleme viitoare în accidente rutiere. Fii extrem de atent.

So that this does not happen to you, we tell you what products to use and what not, to avoid future problems.
Pentru ca acest lucru să nu vi se întâmple, vă spunem ce produse să utilizați și ce nu, pentru a evita problemele viitoare.

I pulled out the roots to prevent future problems, like dentists take out whatever hurts.
Am scos radacinile pentru a preveni problemele viitoare, am învatat trucul asta de la niste dentisti.

He foresaw future problems in the real estate market and successfully played on his fall, increasing his fortune by 800 million USD.
El a prevăzut probleme viitoare pe piața imobiliară și a jucat cu succes la căderea sa, sporindu-și averea cu 800 de milioane de dolari.

About those things, you might want to pick up a different habit, to avoid any future problems, if you know what I mean.
Despre lucrurile alea, poate ai vrea să-ţi schimbi obiceiul, şi să eviţi problemele viitoare. Ştii ce vreau să spun.

Some help to prevent future problems, such as wrinkles, while others aim to treat and improve existing conditions.
Ajutor pentru a preveni problemele viitoare, cum ar fi ridurile, în timp ce alții scopul de a trata și de a îmbunătăți condițiile existente.

We must find new,'intelligent' solutions for tackling not only current, but also future problems with urban transport.
Trebuie să găsim soluţii noi,"inteligente”, pentru a aborda nu numai problemele actuale, ci şi problemele viitoare ale transportului urban.

This standard methodology allows to anticipate future problems and define the best implementation and organizational solution.
Structura sa face posibilă anticiparea problemelor viitoare și definirea celui mai bun compromis pentru implementarea și organizarea proiectelor de investiții.

In this document the most important points will be illustrated along with the best action to take in order to reduce any future problems.
În acest material sunt ilustrate cele mai importante actiuni ce trebiue intreprinse, în scopul de a reduce orice probleme viitoare.

Therefore, the framework agreement is an instrument for preventing future problems and making what the treaties say a reality.
Prin urmare, acordul-cadru este un instrument pentru prevenirea problemelor viitoare şi pentru transpunerea în realitate a prevederilor tratatelor.

Disregarding this aspect would have the effect of shifting the risk to younger age-groups and paving the way for future problems.
Neacordând atenţie acestui aspect ar deplasa în fapt riscul spre categoriile de vârstă mai tinere, creând astfel condiţiile pentru viitoare probleme.

It is an important sign that any future problems will not be allowed to accumulate, and that the 20-year wait will end with the signature of the Treaty of Accession.
Este un semn important că nu se va permite acumularea niciunei probleme viitoare și că așteptarea de 20 ani va lua sfârșit odată cu semnarea Tratatului de aderare.

This notwithstanding, I believe that all unilateral declarations of independence are merely a source of future problems and potential conflicts.
Totuşi, consider că orice declarare unilaterală a independenţei nu este decât o sursă de viitoare probleme şi potenţiale conflicte.

But some people FUD'ed about imaginary future problems to sell a future solution that wasn't ready and created huge real issues on the present./rant.
Dar unii oameni FUD'ed despre problemele viitoare imaginare de a vinde o soluție viitoare care nu a fost gata și a creat probleme reale uriașe asupra prezentului. /declama.

It is assumed that new ICT for elderly people will play an important role in solving some future problems.
Se anticipează că noile tehnologii ale informaţiei şi comunicaţiilor adaptate persoanelor în vârstă vor juca un rol important în rezolvarea câtorva dintre problemele viitoare.

If snovidets often has dreams about eyes- his subconsciousness tries to warn"owner" about the future problems or small disorders.
Dacă un visator vede de multe ori visele despre ochii lui subconștientă încearcă să-i avertizeze"boss" cu privire la viitoare probleme sau necazuri mici.

Before you get Scotch in the family with a small child, you need well study the characteristic this breed to avoid possible future problems.
Înainte de a obține scotch în familie cu un copil mic, ai nevoie bine studiază caracteristica această rasă pentru a evita posibilele probleme viitoare.

The fact that the Macedo-Romanians were not recognised as a minority at the time prepared the ground for future problems and conflicts.
Lipsa unei recunoasteri a aromânilor ca o minoritate a pregatit terenul pentru aparitia unor viitoare probleme si conflicte.

Recently, newspapers and magazines are full of articles about the role of the ozone layer, in which people are intimidated by possible future problems.
Recent, ziarele și revistele sunt pline de articole despre rolul stratului de ozon, în care oamenii sunt intimidați de posibilele probleme viitoare.

Disaster recovery planning involves an analysis of business processes and continuity needs, being cautious in trying to prevent future problems following a disaster.
Planificarea de recuperare în caz de catastrofe implică o analiză a proceselor de afaceri și nevoile de continuitate, fiind prudent în încercarea de a preveni problemele viitoare în urma unui dezastru.

Corrected a fault that caused evolution calculations to continue after using the'Evolve/Stop' command, leading to potential future problems.
A fost corectată o eroare care a determinat continuarea calculelor de evoluție după utilizarea comenzii"Evolve/ Stop", ceea ce a dus la posibile probleme viitoare.