What is the translation of " FUTURE PROBLEMS " in Polish?

• przyszłych problemów
• problemów w przyszłości
• przyszłym problemom
• przyszłymi problemami
• przyszłe problemy
• kolejne problemy

Examples of using Future problems in English and their translations into Polish

There's nothing like future problems.
Nie ma niczego takiego, jak problemy przyszłości.

Ignore future problems of this program version.
Ignorowanie przyszłych błędów tej wersji programu.

We are under time pressure to limit any possible future problems.
Ale działamy pod presją czasu po to, by ograniczyć ewentualne przyszłe problemy.

Hence the future problems anticipated by VERN to meet market needs.
Stąd prognozowane przez VERN przyszłe problemy z zaspokojeniem potrzeb rynku.

But the best way to guard against future problems… stress management.
Ale najlepszą ochroną przed przyszłymi problemami jest… Radzenie sobie ze stresem.

Regular analysis helps identify trends which may indicate potential future problems.
Regularna analiza pomaga zidentyfikować trendy, które z kolei mogą wskazywać na przyszłe problemy.

Joint tackling of future problems as an international community of learners.
Wspólne podejście do problemów przyszłości jako międzynarodowa wspólnota uczniów i nauczycieli.

Now it is important to use proper sun protection, thus to prevent future problems.
Teraz ważne jest stosowanie odpowiedniej ochrony przed słońcem, a tym samym zapobiec przyszłym problemom.

I pulled out the roots to prevent future problems, like dentists take out whatever hurts.
Usunąłem z korzeniami, więc w przyszłości nie będziesz miał problemów, jak dentysta, likwiduje wszystko gdzie boli.

It's something we incorporate in ourselves so as to prevent or avoid future problems and suffering.
Jest to coś, co wcielamy w siebie, aby ochronić się czy uniknąć przyszłych problemów i cierpienia.

To avoid any future problems, if you know what I mean. About those things, you might want to pick up a different habit.
O tych rzeczach… jeśli wiesz, co mam na myśli. żeby uniknąć przyszłych problemów, Może wybierz sobie inny nałóg.

Go ahead and block the following site if possible to avoid future problems from this rogue.
Śmiało i zablokować następującą witrynę, jeśli to możliwe, aby uniknąć problemów w przyszłości z tego łotra.

To enable us to cope with current and future problems, new indicators need to be devised which will complement and further refine GDP.
Abyśmy mogli zaradzić obecnym i przyszłym problemom, konieczne jest opracowanie nowych wskaźników, które uzupełnią i udoskonalą PKB.

Preventive natural skin care products like sunscreens can eliminate future problems.
Zapobiegawcze naturalnych produktów do pielęgnacji skóry, takich jak filtry mogą wyeliminować problemów w przyszłości.

If we really want to avoid future problems on a deeper level, we need to get rid of all these disturbing emotions and confusion.
Jeśli naprawdę chcemy uniknąć w przyszłości problemów na głębszym poziomie, musimy pozbyć się wszystkich tych przeszkadzających emocji i pomieszania.

However, it is important that ECAs' activities be closely supervised, so as to prevent future problems.
Ważne jest jednak, aby działania AKE były dokładnie nadzorowane w celu zapobieżenia przyszłym problemom.

It is an important sign that any future problems will not be allowed to accumulate, and that the 20-year wait will end with the signature of the Treaty of Accession.
To ważny sygnał, że nie będą piętrzyły się kolejne problemy, a te 20 lat oczekiwania zakończy się wraz z podpisaniem Traktatu o członkostwie.

About those things, you might want to pick up a different habit, to avoid any future problems, if you know what I mean.
O tych rzeczach… Może wybierz sobie inny nałóg, żeby uniknąć przyszłych problemów, jeśli wiesz, co mam na myśli.

In writing.- Given the current and future problems affecting motor vehicle engines run on petroleum, it is clear that developments of alternatives are vital.
Na piśmie.- Mając na uwadze bieżące i przyszłe problemy związane z silnikami samochodów korzystającymi z ropy naftowej, oczywiste jest, że rozwój paliw alternatywnych jest ważny.

We must find new,'intelligent' solutions for tackling not only current, but also future problems with urban transport.
Musimy znaleźć nowe,"inteligentne” rozwiązania obecnych i przyszłych problemów związanych z transportem miejskim.

Thanks to avoid future problems with file access permissions in Windows that can be felt for example, after installing Windows updates, service pack, patch or computer security applications.
Dzięki temu unikniemy w przyszłości problemów z uprawnieniami dostępu do plików w systemie Windows co może być odczuwalne np po wgraniu uaktualnienia windows, service packa, patcha lub aplikacji zabezpieczających komputer.

The advent of biotechnology offers solutions to several present and future problems concerning biodiversity.
Rozwiązania dla wielu współczesnych i przyszłych problemów związanych z różnorodnością biologiczną proponują postępy biotechnologii.

It also helps you identify and remove duplicate files on your computer and protect your hard drive from future problems.
Pomaga także zidentyfikować i usunąć duplikaty plików na komputerze oraz chronić dysk twardy przed przyszłymi problemami.

It is also apparent that without sustained rapid investment in IT infrastructures and skilled personnel, future problems are bound to arise, particularly during the implementation process.
Jest również oczywiste, że bez szybkich inwestycji w infrastrukturę IT i wykwalifikowany personel, kolejne problemy, które będą się pojawiać, będą dotyczyły głownie procesu realizacji.

Disease of the body stops the negative development of the soul is a kind of safety mechanism, which protects the soul from future problems.
Choroba ciała zatrzymuje rozwój negatywny duszy jest rodzajem mechanizmu bezpieczeństwa, który chroni duszę od problemów w przyszłości.

The Section's purpose is to represent the interests of members to the Government and local administration, to analyze current and future problems important for the paper industry, to exchange information concerning the industry and solve current production problems of all the SPP members.
Celem działalności Sekcji jest: reprezentowanie interesów jej członków wobec organów administracji publicznej i samorządowej, ocena bieżących i przyszłych problemów przemysłu papierniczego, wymiana informacji związanych z tym przemysłem oraz pomoc w rozwiązywaniu bieżących problemów produkcyjnych i organizacyjnych wszystkich członków Stowarzyszenia.

It also helps you identify and remove duplicate files on your computer to recover even more free space and protect from future problems.
Pomaga także zidentyfikować i usunąć duplikaty plików na komputerze, aby odzyskać jeszcze więcej wolnego miejsca i chronić się przed przyszłymi problemami.

Hopefully we will see an out of cycle Microsoft Patch that will take care of this and any other future problems exploiting this ActiveX flaw.
Mam nadzieję, że zobaczymy się wykorzystać cyklu Microsoft Patch który zadba o tym i innych problemach przyszłych wykorzystując tę lukę ActiveX.

Corrected a fault that caused evolution calculations to continue after using the'Evolve/Stop' command, leading to potential future problems.
Poprawiono błąd, który powodował, że obliczenia ewolucji były kontynuowane po użyciu polecenia"Evolve/ Stop", co prowadzi do potencjalnych przyszłych problemów.

While this didn't lead to their site from going down, Google wanted to address the problem to prevent any future problems caused by this chronological fudge.
Chociaż nie doprowadziło to do spadku ich witryny, Google chciało rozwiązać ten problem, aby zapobiec przyszłym problemom powodowanym przez tę chronologiczną krówkę.

How to use "future problems" in an English sentence

individuals for Library and future problems request based.

It would help forecast future problems and solutions.

Prevent future problems and damage using vibration forcing mechanisms.

Avoid future problems by screening individuals with poor records.

What do you mean by future problems with itunes?

A fast response will keep future problems from emerging.

Caulking can save thousands in future problems and repairs.

This will prevent future problems with leaks or mold.

How can I prevent future problems with field mice?

It can highlight both future problems and future opportunities.

How to use "przyszłych problemów, problemów w przyszłości" in a Polish sentence

Warto wykonać je gdy pies jest w pełni zdrowia, tak aby uzyskać punkt odniesienia w przypadku przyszłych problemów.

Będziemy rejestrować wszystkie użyte rozwiązania, co znacznie usprawni rozwiązywanie przyszłych problemów.

Staramy się dokładnie opisać nasze działania i wychwycić najczęstsze przyczyny usterek, aby posiadacze sprzętu różnych marek mogli uniknąć podobnych problemów w przyszłości.

Nie należy bagatelizować drobnych uszkodzeń, gdyż tylko szybka reakcja może zahamować dalsze niszczenie materiału a nam oszczędzić poważnych problemów w przyszłości.

Jeśli twój sen okazał wielorybów statku, może to oznaczać troskę do przyszłych problemów.

Kontrolując olej możemy czasami zaobserwować niepokojące objawy przyszłych problemów.

Opisywał brak rozwoju jako przyczynę przyszłych problemów i motywował uczestników do ciągłego dbania o własny rozwój.

Program zapewnia obecnym i przyszłym liderom w terenie możliwość poszerzania wiedzy w zakresie edukacji wczesnoszkolnej i rozwijania zrozumienia bieżących i przyszłych problemów w tej dziedzinie.

Francusko-niemiecka umowa w tej sprawie powinna zapobiec pojawieniu się podobnych problemów w przyszłości.

Aby uniknąć problemów w przyszłości, musisz poprawnie określić objawy, objawy i przyczyny migdałków gardłowych.