What is the translation of " FUTURE PROBLEMS " in Serbian?

• будуће проблеме
• buduće probleme
• будућих проблема
• будући проблеми
• buduce probleme
• problemi u budućnosti

Examples of using Future problems in English and their translations into Serbian

This is a recipe for future problems.
То је рецепт за будуће проблеме.

In the future, problems with strange characters does not arise.
У будућности, проблеми са чудним ликовима не појављује.

It's a good piece of paper to hold onto for future problems.
To jedobar komad papira da zadrže za buduće probleme.

I pulled out the roots to prevent future problems, like dentists take out whatever hurts.
Izvadi sam koren kako bi sprecio buduce probleme, kao zubar, vadim sve sto boli.

He or she can't forget past quarrels and always predicts future problems.
Ne može da zaboravi prošlost i uvek predviđa buduće probleme.

When buying a used mobile home, prevent future problems by asking the right questions.
Када купујете коришћену мобилну кућицу, спречите будуће проблеме постављајући права питања.

Check out what state your pillows are in to prevent possible future problems.
Проверите стање вашег јастука спречавања могућих будућих проблема.

However, the seeds for future problems lay in a gross disparity between the imperial and Prussian systems.
Међутим, семе за будуће проблеме лежало је у несразмери између царског и пруског система.

On these reasons it is necessary to know the parents of the girl, to protect against future problems.
На тих разлога неопходно је знати родитеље девојке, ради заштите од будућих проблема.

She stated that if there were ever children in our future, problems over religion would undoubtedly develop.
Изјавила је да ако будемо имали децу у будућности, проблеми око религије би се несумњиво развили.

Controlling a situation by making things happen or by preparing for possible future problems.
Контролисање ситуације тако што ће се ствари десити или припремањем за могуће будуће проблеме.

Notice how they are oblivious to future problems almost as if they have given themselves permission to be free and they show it by becoming totally absorbed in their play.
Primetite kako ne mare za buduće probleme skoro kao da su sebi dali dozvolu da budu slobodni i to pokazuju tako što se u potpunosti fokusiraju na svoju igru.

Preventive natural skin care products like sunscreens can eliminate future problems.
Превентивна природни производи за негу коже као што су препарати за сунчање може да елиминише будуће проблеме.

If releasing free alternatives were simply a matter of programming, solving future problems might become easier as our community's development resources increase.
Да је објављивање слободних алтернатива питање само програмирања, решавање будућих проблема би могло бити лакше како се програмерски потенцијал наше заједнице повећева.

We, Mehmet Dursun, solve your past problems as lawyers and prevent future problems.
Ми, Мехмет Дурсун, рјешавамо ваше прошле проблеме као адвокате и спречавамо будуће проблеме.

But some people FUD'ed about imaginary future problems to sell a future solution that wasn't ready and created huge real issues on the present./rant.
Међутим, неки људи ФУД' ед о имагинарним будуће проблеме да прода будуће решење које није био спреман и створио огромне праве проблеме на садашњост./ дрека.

Scratches or cuts can be easily treated at home, it is best to do so to avoid future problems.
Гребе или сечења се лако могу третирати код куће, и боље је то учинити како би се избјегли будући проблеми.

In Christianity, the image of an eagle owl also has more negative meaning, namely, a symbol of future problems and difficulties, because this bird served as a companion for the devil himself.
У хришћанству, слика сова орла има и негативније значење, наиме, симбол будућих проблема и потешкоћа, јер је ова птица служила као пратилац самом ђавлу.

Being proactive also means controlling the situation by making things happen or preparing for possible future problems.
Контролисање ситуације тако што ће се ствари десити или припремањем за могуће будуће проблеме.

To avoid future problems, other ailing teeth likely to cause problems within the next five years will also be removed and replaced by implants.
Kako bi se izbegli problemi u budućnosti, odstranjuju se takođe zubi sa bolom i zubi za koje postoji velika verovatnoća da bi mogli da uzrokuju probleme u periodu od narednih 5 godina, te se zamenjuju implantatima.

So that this does not happen to you, we tell you what products to use and what not, to avoid future problems.
Да вам се то не догоди, ми вам кажемо које производе да користите, а шта не, како бисте избегли будуће проблеме.

Meditation practiced in yoga helps the person to focus on the present, clearing the mind of past or future problems, which provides emotional balance, inner peace, well-being, and balance of mind to day-to-day.
Медитација која се практикује у јоги изазива особу да се усредсреди на садашњост, чишћење ума прошлих или будућих проблема, који обезбеђује емоционалну равнотежу, унутрашњи мир, благостање и равнотежу ума на дан-у- дан.

Your future career will require you to pull information from many different fields to come up with creative solutions to future problems.
Интердисциплинарна знања-Ваша будућа каријера ће од вас захтевати да повлачите информације из различитих области како бисте дошли до креативних решења за будуће проблеме.

People who know they are at risk because of their family histories or lifestyles may be able to prevent future problems by informing their doctors and scheduling regular checkups.
Људи који знају да су у опасности због своје породичне историје болести или начина живота могу бити у стању да спрече будуће проблеме информисањем својих лекара и планирањем редовних прегледа.

Your children's future career will require them to pull information from many different fields to come up with creative solutions to future problems.
Интердисциплинарна знања-Ваша будућа каријера ће од вас захтевати да повлачите информације из различитих области како бисте дошли до креативних решења за будуће проблеме.

Wisdom tooth extraction can also be a preventative measure to reduce future problems related to teeth and gums.
Ekstrakcija umnjaka može biti i mera prevencije kako bi se izbegli problemi u budućnosti vezani za zube ili desni.

If your roof is not quite past its expiration mark, but is experiencing significant water damage- it will be best to replace the entire roof to avoid any future problems.
Ako vašem krovu još uvek nije prošao rok trajanja, ali ima ozbiljnih problema sa prokišnjavanjem, ipak bi bilo najbolje zameniti ceo krov kako biste izbegli bilo kakve buduće probleme.

Listen. About those things, you might want to pick up a different habit, to avoid any future problems, if you know what I mean.
Slušaj, što se tice onoga, možda ceš želeti da imaš drugacije navike, kako bi izbegao buduce probleme, ako znaš na šta mislim.

In this spirit we pray and believe that our hierarchs will find strength to resolve all current and future problems within the life of our local Church.
У том духу Богу се молимо и верујемо да ће наши архијереји смоћи снаге за решавање свих садашњих и будућих проблема у животу наше помесне Цркве.

According to a study published in the Journal of the American Geriatrics Society, older people who don't exercise risk future problems walking or climbing stairs.
Према студији објављеној у часопису Америчког геријатријског друштва, старији људи који не ризикују будући проблеми који ходају или се попну степеницама.