What is the translation of " INVOLVED IN THE CASE " in Romanian?

• implicat în caz
• implicată în cauză
• implicată în caz
• implicat în cazul
• implicate în caz
• implicati in caz
• de implicare în acest caz

Examples of using Involved in the case in English and their translations into Romanian

He's involved in the case?
E implicat în caz?

My husband used to be involved in the case.
Sotul meu a fost implicat în caz.

He's involved in the case.
El este implicat în caz.

I met her before I was involved in the case.
Am întâlnit-o înainte de a fi implicat în caz.

I'm involved in the case now, so I'm too close.
Sunt implicată în caz acum, sunt prea aproape.

I don't want to be involved in the case.
Nu vreau să fiu implicată în caz.

So who involved in the case develops pictures?
Aşa că cine este implicat în caz developează fotografii?

Bring in everybody involved in the case.
Sa-i aducem pe toti implicati in caz.

I wasn't involved in the case, but I can certainly appreciate.
Nu am fost implicat în caz, dar pot aprecia cu certiutudine.

But one of our people is involved in the case.
Dar unul din oamenii noştri este implicat în caz.

Is the FBI involved in the case of a missing woman?
Este FBI-ul implicat în anchetarea dispariţiei femeii?

If House wanted to be involved in the case--.
Daca House ar fi vrut sa fie implicat in acest caz.

Were initiated meetings between those involved in the case, teachers, principals from both schools and students involved directly(the boy and the girl) along with their parents.
Au fost demarate intalniri intre cei implicati in caz, profesori, directori din ambele scoli si elevii implicati direct(baiatul si fata) impreuna cu parintii acestora.

Is there anyone else who was involved in the case?
Mai este cineva care a fost implicat în cazul ăsta?

Well, the doctors involved in the case were clear in their confirmation.
Păi, doctorii implicati în caz au fost clari în confirmarea lor.

If they or persons close to them are involved in the case;
Dacă ei sau persoane apropiate lor sunt implicate în caz;

The parts involved in the case.
Cele implicate în caz.

I was looking on"Mad-itude" because you got me involved in the case.
Mă uitam pe"Mad-itude" pentru că m-ai implicat în caz.

Places and people involved in the case are set"B.".
Locurile şi oamenii implicaţi în caz sunt setul B.

We wouldn't be here if we thought you weren't involved in the case.
N-am fi aici dacă n-am crede că ai fost implicată în caz.

Today, I met prosecutors involved in the case,"Botos said, adding that Hayssam left the country.
Astăzi mă întâlnesc cu procurorii implicați în acest caz", a afirmat Botoș, adăugând că Hayssam a părăsit țara.

She never mentioned to me that she knew anyone involved in the case.
Nu mi-a spus niciodată că stie pe cineva implicat în caz.

The BAU team becomes involved in the case of a family working together to abduct young women.
Episodul Urmator → Echipa BAU devine implicat în cazul unei familii care lucrează împreună pentru a răpi femei tinere.

We know he's targeting at least two more people involved in the case.
Ştim că urmăreşte încă doi oameni implicaţi în cazul ăsta.

Regarding whether the wheel involved in the case constituted infringement, the court did not pronounce it in court.
În ceea ce privește aspectul dacă roata implicată în cauză a constituit o încălcare, instanța nu a pronunțat-o în instanță.

When were you gonna mention that you're personally involved in the case?
Când aveai să menționăm că ești personal implicat în acest caz?

Those allegedly involved in the case, including two other defence ministry officials, are accused of"generating substantial material gain for themselves by damaging the state budget by 3m euros", the Balkan Investigative Reporting Network(BIRN) reported, citing the charge sheet.
Cei acuzați de implicare în acest caz, inclusiv alți doi foști oficiali ai ministerului apărării, sunt acuzați de"generarea de câștiguri materiale substanțiale pentru ei înșiși prin prejudicierea bugetului de stat cu 3 mn euro", informează Rețeaua Balcanică de Investigații Media(BIRN), citând actul de inculpare.

I'm the lawyer involved in the case.
Sunt avocatul implicat în acest caz.

Difficulties in the electronic surveillance of other persons involved in the case.
Dificultăţi în supravegherea tehnică asupra altor persoane implicate în cauză.

Those allegedly involved in the case, including two other defence ministry officials, are accused of"generating substantial material gain for themselves by damaging the state budget by 3m euros", the Balkan Investigative Reporting Network(BIRN) reported, citing the charge sheet.
Cei acuzaţi de implicare în acest caz, inclusiv alţi doi foşti oficiali ai ministerului apărării, sunt acuzaţi de"generarea de câştiguri materiale substanţiale pentru ei înşişi prin prejudicierea bugetului de stat cu 3 mn euro", informează Reţeaua Balcanică de Investigaţii Media(BIRN), citând actul de inculpare.