What is the translation of " NOT THE EXCEPTION " in Romanian?

• nu excepția
• nu exceptia

Examples of using Not the exception in English and their translations into Romanian

This was not the exception.
Acest lucru nu a fost o exceptie.

Barriers and walls are the rule, not the exception.
Barierele şi zidurile sunt regula, nu excepţia.

Was not the exception to the rule;
Nu era excepția de la regulă;

And Mexico is not the exception.
Și Mexicul nu este excepția.

Not the exception and the heroes of the project"House 2".
Nu excepția și eroii proiectului"Casa 2".

And the Internet- not the exception….
Și internetul- nu exc….

We're not the exception, we're the rule.
Noi nu suntem excepţia, suntem regula.

Cross-talk in the brain is the rule, not the exception.
Cross-talk-ul la nivel mental este regula și nu excepția.

But they are not the exception, they are the rule.
Dar ei nu sunt excepţia, ei sunt regula.

In any prison… contraband is the rule, not the exception.
În orice închisoare, contrabanda e o regulă, nu o excepţie.

In 1925, I was not the exception, I was the rule.
În 1925, n-am fost o exepţie, am fost stapanit.

Computer games exist on any topic, and manicure- not the exception.
Jocuri pe calculator exista pe orice subiect, și manichiură- nu excepția.

Guard beds- not the exception.
Paturi de pază- nu excepția Garduri din plastic.

And because it's centralized, backups are the rule, not the exception.
Pentru ca este centralizat, backup-ul este regula, nu exceptia.

AutoDesk is not the exception we are already seeing with Adobe, Bentley Systems, Corel, to name a few.
AutoDesk nu este excepția pe care o vedem deja cu Adobe, Bentley Systems, Corel, pentru a numi câteva.

And indeed, this kind of verbiage is not the exception, but the rule.
Astfel de expresii nu constituie o exceptie, ci o regula.

Deca Sports is not the exception, a certain mark of quality can be seen, but not so nejásejme.
DECA Sport nu este de excepţie, o anumită marcă de calitate, poate fi văzut, dar nu atât de nejásejme.

I really want to live in a world where disability is not the exception, but the norm.
Vreau să trăiesc într-o lume în care dizabilitatea nu este excepţia ci norma.

Children's audience is not the exception, in fact, know the world, they are interested in everything, and even more new technologies and virtual space.
Publicul copiilor nu este o excepție, de fapt, cunosc lumea, ele sunt interesat de tot, și chiar mai mult noile tehnologii și spațiul virtual.

Almost everything is bought online these days and anabolic steroids are not the exception.
Aproape totul este cumpărat online în aceste zile, iar steroizii anabolizanți nu fac excepție.

Pharmaceuticals are the norm and not the exception, and food allergies and gut issues are rampant along with a host of other health issues.
Produsele farmaceutice sunt regula și nu excepția, iar alergiile alimentare și problemele digestive sunt galopante(agresive), împreună cu o mulțime de alte probleme de sănătate.

In institutional psychiatry in fascist states, forced treatment is the rule, not the exception.
In psihiatria institutionala din statele fasciste tratamentul fortat este regula, nu exceptia.

Making pooling and sharing of capabilities the rule and not the exception, and moving towards the implementation of a majority of the 300 proposals presented by the 28 Chiefs of Defence in 2011;
Transformând punerea în comun și partajarea capacităților în normă, iar nu în excepție și mergând în direcția punerii în aplicare a celor mai multe dintre cele 300 de propuneri prezentate de cei 28 de șefi de Stat Major General în 2011;(e).

In today's world with the help of internet you can buy everything you need, not the exception, and airline tickets.
În lumea de astăzi, cu ajutorul internetului, puteți cumpăra tot ce ai nevoie, nu excepția, și biletele de avion.

But as America began to work for Raisuddin, he avoided the classic error of the fortunate: assuming you're the rule, not the exception.
Dar în timp ce America începea să funcționeze pentru Raisuddin, el a evitat greșeala clasică a norocoșilor, de a crede că ei sunt regula, nu excepția.

Here's the second thing I learned: My client Will was not the exception to the rule; he was the rule.
Iat-o pe cea de-a doua: clientul meu, Will, nu era excepția de la regulă; el o confirma.

It should be the norm that every item of electrical waste is collected and most of it recycled, not the exception.
Ar trebui să fie o regulă și nu o excepție ca toate articolele de deșeuri electric să fie colectate și în mare parte reciclate.

Hand-counting and recounting of ballots under the"intent of the voter" standard has been the rule, not the exception, in this country for generations… indeed, since its founding.
Numărătoarea de mână şi renumărarea voturilor după standardul"intenţiei votantului" a fost regula, nu excepţie, pentru această ţară de generaţii… încă de la fondare.

It is necessary that positive models be implemented at the national level, and the application of alternative punishments must become the rule, not the exception.
Este necesar ca modelele pozitive să fie extinse la scară naţională, iar aplicarea pedepselor alternative să devină o regulă, nu o excepţie.

Therefore, finding one which is alleged to be the exception maybe it's not the exception, but something else.
De aceea, găsind unul despre care susţinem că este o excepţie…""… poate că nu este o excepţie, ci este cu totul altceva.".